Lyrics and translation Koffi Olomide feat. Fally Ipupa - KO-KO-KO-KO

KO-KO-KO-KO

Ko ko ko ko ko ko ko ko

Eh quartier latin, eza bongo makambo ya nzambe na bana na ye, mopao, lettre a, fally ipupa dicaprio.

Ko ko ko ko ooo fungola ndako nga na batama

Ko ko ko ko ooo fungola ndako po nga na batama
Awa libanda ba nzoko, ba nkoyi ba zo mekana
Bipay'oyo kuna ba tondi meke ya ba metiola pe ba yindo
Moto moyindo pe ya pamba pamba te obe muindo ya ngolo
Ngai ee ekelamo ya nzambe oyo alekela vraiment tango oo
Nani alokota ngai oo apesa ng'ata lipati'a suka
Nani alokota ngai oo ata na moins cher
Obe moko oya ngai james baninga batieli ngai ye miso
Ooo nzambe na ngai bolingo ekomi'okata mosisa aa
Oya motema na ngai oya bomuana boye

Ko ko ko ko ooooo

Déception ya bolingo eko tinda ngai na ba n'importe quoi
Na préférer na kende kokoma na ngai mofuteli ata na lilita ee
Nionso pona kima ata l'amour'a ekukuma boye ee ngai e
Zéro zéro sept eee
Po nini boligo ekomisi dicaprio lokosa mayi oyo esukolaka elamba
Ata na telisi ye kombo na ngai se kobuakama ooo
Ata ko na tie moto makasi na landa elamba ti na singa ee
Basengeli nga moyi ee nionso wana po bakawusa ngai ee
Ata ko na tie gros dos na kota na ye ti na aaa ndako
Badefeli ngai felo pitshou kani, blaise kani
Mawa a olobaka na nga aaaaaa
Kanga motema ee ooo mama didi stone
Tika ba zuwa mama eee
Ozali se yo moko na motema mopao mokonzi
Ko ko ko ko ooooo
James okomisi ngai na mbok'a sentiment
Okomi'o kangela lisusu porte
Bolingo ebongaka tolingana aa na bolingo ya solo
Mabe yo osali nga ata satan azo szepela te
Nabanzaki'oza muana moke nalakisa yo nzela
Nzok'o kuba
Napesa yo mosuni, olingi mokuwa o ye
Badjou bipé ngai ko ko ko ko ko ooooo na motema
Nayeba aaaa nelly eee
Dimension ya bolingo na nga oooo laurette mbayani
Trop sûr na la vie pe bipale soki eleki epesaka dégoût
Ata mafut'a nzoyi soki'ekoti mpese ekomaka nkele ooo
Caprice ya motuka ba bengaka mécanicien
Oy'a ngai motema ezui en panne ee mécanicien nani ee?
Nakomi lokola moto'a belisi muana sika kitutu uu
Litoyi'e komi elengi koyoka conseil ya moto tout eee
Matiti nionso bako yebisa nga na buka se kobuka
Y'o décourager mitema ya future généation na bolingo
Ooo james zéro zéro sept eee bibiche makope eeee
Aziza makukula aaa ko ko ko ko ooo dyna dynastie
Ooooo koffi olomide, papa michel ombeli eee
Mawa na nga eh
Motema na nga lelo ezangi compagnon eee
Motema na nga lelo ezangi associé eee
Nakeyi koyambana na moto'a kilawu, samy liyawu
Mayele na moto esila nga, mayele nionso james amema
Na licencié na campus, interro'a bolingo na échoué
Nga nazalaka pe magistrat na kataka makambo'a bato
Likambo na nga nakoki te kokata likambo na nga ee
Charly ee, nakoki te kokata likambo na nga eh james eee
Eh zéro zéro sept eh nzongo o ehh hein hein eee
Ko ko ko ko ko
Kot'ata losambo na kanisa ezali zemi'a nzambe
Soki'ozueli nga double te ekosala nga motema pasi eh
Nini ezangi nga eza na ye po o négliger nga eh
Y'oyinisi nga kombo ya ah kolinga
Ata mama abota nga soki alobi alingaka nga nakoboya
Po yo moto olatisa kazaka bolingo o désahabiller nga eh
Verbe aimer totikela se mabele aya ko conjuguer
Po ye nde ayambaka, mabele eboyaka moto te eh
Y'osali nga mbango mbango, vite fait eeee
Ah eh y'osali nga limbele ee vite fait hum hum hummm
Est-ce que c'est vraiment toi mon amour,
Okangi na yo matoyi charly, y'oboy'ata koyoka kolela na nga ee
Y'otika nga na songe ya mboka, matanga ih eh
Mongongo na nga nani'a yoka, charly eee
Kingo na yo na lipeka ya moto mosusu uu
Ata miso ebo kotala, permettre matoyi'eyoka ah
Kolela na nga ya suka, aie pitié kito ooo
Ezwi ngulu'a zamba, ngulu'a mokili ii koseka te
Ezwi fally ipupa, murphy mbongo, lorris la congolaise,
Nazwi férié na motema, faute ewuti epayi'a washington bountshi
Monoko ezwi congé ya ko benga kombo ya charly eh
O suspendre matoyi koyoka ba je t'aime na yo ooo
Motem'etikala se na stock ya kala ya provision ya bolingo'a charly
Bébé non ku kuenda te oo james charly eh
Aa eee james kokenda te ee, olelisi moto lokola bakandja
Aa eee aa eee zonga zonga ooo junior okito, ya françois babali,
Modogo botekola aa

Ko ko ko ko

Ko ko ko ko

Natondisami na mawa na motema na ngai eh
Natondisami na mawa na mabanzo na nga ah eh
Charly pourquoi otie nga na pourtour'a b'amoureux déçus
Nakomi'otala lisano'a bolingo na mosika ah eh
Lokola na yebi kolinga te eee
Ekosala pasi eee, ekosala pasi eee
Ba ponaka jour'a koboya moninga,
Y'otali'ata calendrier te ooo, y'oboyi nga se jour'a saint hein
Hein hein valentin
Ebandaki na tongo tongo to komi'o yingela pokwa ah
Pardon mon charly, pardon james zéro zéro sept eh,
Beng'ata moninga avant to déborder, to déborder
Na kokufa pona yo eh
Nako craquer pona pasteur nival
Nako kaa

КО-КО-КО-КО

Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко

Эй, квартал Латин, это божьи дела с его детьми, Мопао, буква А, Фэлли Ипупа ДиКаприо.

Ко-ко-ко-ко, ооо, открой дверь, я устал.

Ко-ко-ко-ко, ооо, открой дверь, потому что я устал.
Здесь снаружи комары, москиты кусаются.
В тех местах - мелкие воры, грабители и колдуны.
Колдун, да еще и слабый, ты не сильный колдун.
Я, да, Божье творение, которое он создал давным-давно, ооо.
Кто говорит обо мне, пусть даст мне пощечину.
Кто говорит обо мне, даже по дешевке.
Ты один у меня, Джеймс, друзья смотрят на меня косо.
Ооо, мой Бог, любовь стала ловушкой, ааа.
О, мое сердце, о, мой ребенок.

Ко-ко-ко-ко, ооооо

Разочарование в любви толкнет меня на всякие глупости.
Я предпочту пойти и стать даже уличным торговцем, даже в Лилите, эээ.
Все из-за любви, даже любовь стала такой, эээ, я.
Ноль ноль семь, эээ.
Почему любовь заставила ДиКаприо стирать белье, которое стирают женщины?
Даже в ее телефоне мое имя удалено, ооо.
Даже если я буду сильно стараться гладить ее одежду, эээ.
Они должны пожалеть меня, эээ, все это, чтобы они пожалели меня, эээ.
Даже если я с большими усилиями пойду к ней домой, ааа.
Они предали меня, Фело Питшу Кани, Блез Кани.
Мама, ты говорила мне, ааааа.
Крепись, эээ, ооо, мама Диди Стоун.
Оставь их, мама, эээ.
Ты одна в сердце Мопао, король.
Ко-ко-ко-ко, ооооо
Джеймс заставил меня потерять чувство.
Ты снова запер дверь.
Любовь бывает только взаимной, ааа, с настоящей любовью.
Зло, которое ты мне причинила, даже сатана не одобрит.
Я думал, ты маленькая девочка, я покажу тебе путь.
Нзоко Куба.
Я дал тебе мед, ты хочешь, чтобы он был горьким.
Плохо, плохо, я ко-ко-ко-ко, ооооо, в сердце.
Я знаю, аааа, Нелли, эээ.
Размер моей любви, ооо, Лауретт Мбайани.
Слишком уверен в жизни, и дворец, если он слишком велик, вызывает отвращение.
Даже обувь ведьмы, если она слишком хороша, вызывает проблемы, ооо.
Капризы машины называют механиком.
О, мое сердце сломалось, эээ, кто механик, эээ?
Я стал как человек, потерявший новорожденного ребенка, уу.
Ухо больше не хочет слышать ничьих советов, эээ.
Все сплетни расскажут мне в лицо, просто чтобы расстроить.
Чтобы разочаровать сердца будущего поколения в любви.
Ооо, Джеймс, ноль ноль семь, эээ, Бибиш Макопе, ээээ.
Азиза Макукула, ааа, ко-ко-ко-ко, ооо, Дина Династия.
Ooooo, Коффи Оломиде, папа Мишель Омбели, эээ.
Мне жаль, эх.
Моему сердцу сегодня не хватает компаньона, эээ.
Моему сердцу сегодня не хватает партнера, эээ.
Я хотел начать с сильного человека, Сэмми Лияву.
Мои умственные способности иссякли, все умственные способности забрал Джеймс.
Я окончил кампус, экзамен по любви провалил.
Я был и судьей, рассматривал дела людей.
Свое дело я не могу решить, свое дело, эээ.
Чарли, эээ, я не могу решить свое дело, эх, Джеймс, эээ.
Эх, ноль ноль семь, эх, Нзонго, о, эхх, хейн, хейн, эээ.
Ко-ко-ко-ко-ко
Молитвенный коврик в церкви - это земля Бога.
Если ты не удвоишь меня, это сделает мне больно, эх.
Что у меня нет, что есть у нее, что ты пренебрегаешь мной, эх.
Ты заставил меня возненавидеть слово "любовь".
Даже если моя родная мать скажет, что любит меня, я откажусь.
Потому что ты, человек, показал мне, что такое любовь, а потом разбил мне сердце, эх.
Глагол "любить" мы оставим земле, пусть она его спрягает.
Потому что она принимает, земля никогда не отвергает человека, эх.
Ты сделал меня неряшливым, быстро, ээээ.
Ах, эх, ты сделал меня глупым, эээ, быстро, хмм, хмм, хммм.
Действительно ли это ты, моя любовь,
Ты держишь свои слова, Чарли, ты отказываешься даже слышать мой плач, эээ.
Ты оставил меня в мечтах о деревне, похороны, их, эх.
Кто услышит мой голос, Чарли, эээ.
Твоя рука на щеке другого человека, уу.
Даже если глаза отказываются смотреть, позволь словам услышать, ах.
Мой последний плач, смилуйся, Кито, ооо.
Это досталось лесной свинье, земной свинье, ии, не смейся.
Это досталось Фэлли Ипупа, Мерфи Мбонго, Лоррису Ла Конголез,
У меня праздник в сердце, ошибка исходит от Вашингтона Бунтши.
Мой язык взял отпуск, чтобы называть имя Чарли, эх.
Ты приостановила слова, чтобы слышать свои "я люблю тебя", ооо.
Мое сердце останется только со старыми запасами любви Чарли.
Детка, нет, не уходи, оо, Джеймс, Чарли, эх.
Аа, эээ, Джеймс, не уходи, эээ, ты оставил человека как баканджа.
Аа, эээ, аа, эээ, вернись, вернись, ооо, Джуниор Окито, от Франсуа Бабали,
Модого Ботекола, аа.

Ко-ко-ко-ко

Ко-ко-ко-ко

Я наполнен печалью в своем сердце, эх.
Я наполнен печалью от своих бед, ах, эх.
Чарли, почему ты поместил меня среди разочарованных влюбленных?
Я стал смотреть на игру любви издалека, ах, эх.
Как будто я не умею любить, эээ.
Это будет больно, эээ, это будет больно, эээ.
Они выбирают день, чтобы бросить друга,
Ты даже не смотришь на календарь, ооо, ты бросила меня в день святого, хейн.
Хейн, хейн, Валентина.
Это началось на рассвете, и ты дождалась рассвета, ах.
Прости меня, мой Чарли, прости, Джеймс, ноль ноль семь, эх,
Позови друга, прежде чем мы переполнимся, переполнимся.
Я умру за тебя, эх.
Я буду плакать из-за пастора Ниваля.
Я пойду.