Litio Ya Calendrier - Papa Wemba , Koffi Olomide translation in German

Litio Ya Calendrier

Tongo ya lobanzo na nga yango na ko nzemba eeee eza ya ndambo kaka kasi eza mozindooo
Mozindo ya soucis pe eloko na ko simba eeh na maboko po o koka Elvis eza pareil te ooo
Na ba jouets ya âge ya bana ya puberté

Eza ya ndambo kaka kasi eza mozindooo mozindo ya soucis pe eloko yo oko simba eeh na maboko po o koka Elvis eza pareil te ooh
Na ba jouets ya bana ya âge ya pubertéeee
Photo na nga na ndako ba poni e longwa ee ba tié calendrier n'esika ya photo na nga
Nzoka na...

Ya ndako boyi ango eza na kati ee litioli ango di ee eloko ya tour à tour eee ponaka teee
Ata ba lelaka na ye kolelela yo eeh yo o tioli nga diee eloko na yina ee
Yo o lalisi mofiti vraiment na ndako ya yo na nga ezalaka te ooooh
Nzoka nde na la vie ba koo kebisa ee luka see moto na ndako ya matiti ee moto ya zoba

Na kati ya mboka ee ata koo ndoki azali moto ba sala na Yahweh
Wake up tia mutu tia mutu tia mutu ba kata wake up
Awa o sombi ngai na wenze tonga ndako
O bomba nga soki o zongisi ngai epayi
O zuaka nga JC Malimu tangu oko zongela ko luka nga oko yeba nga tee
Awa o sombi ngai na wenze tonga ndako

O bomba nga soki o zongisi nga epayi o zua nga Djino mbokana tangu oko zongela ko luka nga oko yeba nga te
Awa o sombi ngai na wenze tonga ndako
O bomba soki o zongisi nga epayi o zuaka nga Boko Malanga tangu oko zongela
Ko luka nga oko yeba nga tee

Awa o sombi ngai na wenze tonga ndako
O bomba nga soki o zongisi ngai epayi
O zuaka nga Constant Omari tangu oko
Zongela ko luka nga oko yeba nga teee

Die Demütigung durch den Kalender

Der Morgen meiner Gedanken, über den ich singe, eeeh, es ist nur ein Teil, aber er ist tieeeeef
Die Tiefe der Sorgen und etwas Greifbares, eh, in meinen Händen, damit du es verstehst, Elvis, es ist nicht vergleichbar, ooo
Mit den Spielsachen von Kindern im Pubertätsalter

Es ist nur ein Teil, aber es ist tieeeeef, die Tiefe der Sorgen und etwas, das du halten wirst, eh, in deinen Händen, damit du es verstehst, Elvis, es ist nicht dasselbe, ooh
Mit den Spielsachen von Kindern im Pubertätsalter, eee
Mein Foto im Haus, sie haben entschieden, es zu entfernen, eh, sie haben einen Kalender an die Stelle meines Fotos gehängt
Dabei...

Die Ablehnung des Hauses ist darin, eh, diese Demütigung, di, eh, etwas, das abwechselnd geschieht, eee, das wähle ich nicht
Auch wenn sie mit ihm/ihr weinen, um für dich zu weinen, eh, du hast mich gedemütigt, diee, die Sache, die ich hasse, eh
Du hast wirklich einen Hexenmeister in unserem Haus schlafen lassen, so war es nicht, ooooh
Dabei wird doch im Leben gewarnt, eh, suche nur Feuer in einem Grashaus, eh, du törichter Mensch

Mitten im Dorf, eh, auch wenn ein Hexenmeister ein Mensch ist, von Yahweh geschaffen
Wach auf, setz Kopf ein, setz Kopf ein, setz Kopf ein, sie schneiden, wach auf
Hier hast du mich auf dem Markt gekauft, baue ein Haus
Du versteckst mich, falls du mich dorthin zurückbringst
Du hast mich genommen, JC Malimu, wenn du zurückkehrst, um mich zu suchen, wirst du mich nicht erkennen
Hier hast du mich auf dem Markt gekauft, baue ein Haus

Du versteckst mich, falls du mich dorthin zurückbringst, wo du mich geholt hast, Djino Mbokana, wenn du zurückkehrst, um mich zu suchen, wirst du mich nicht erkennen
Hier hast du mich auf dem Markt gekauft, baue ein Haus
Du versteckst, falls du mich dorthin zurückbringst, wo du mich geholt hast, Boko Malanga, wenn du zurückkehrst
Um mich zu suchen, wirst du mich nicht erkennen

Hier hast du mich auf dem Markt gekauft, baue ein Haus
Du versteckst mich, falls du mich dorthin zurückbringst
Du hast mich genommen, Constant Omari, wenn du wirst
Zurückkehren, um mich zu suchen, wirst du mich nicht erkennen, eee