Lyrics and translation Koffi Olomide - Bye bye

Bye bye

Simba nga na loboko laisser les morts Enterrer leurs morts
Lokola otié nga mbeli na mokongo Ekoti motema te
Mema nga nakufa na nzela que n'esika Otié nga likula i
Soki kobanga esali yo Kamata likala sonika na mokongo
Adresse yo ndako na nga
Po moleki nzela soki aleki awumela Mama Amy Sango
Nyama makasi balandaka ye na sima Se na mwana na ye
Moto mosusu asundoli nga ebembe ezangi témoin
Faute na nga moko o Liboso ya komata motuka il fallait
Natuna crique pe pneu ya réserve
Motuka ekufeli nga nassi na futi ticket
Sofele matisa nga motuka ya connaissance na yo
Pasis kolinga moto alingaka yo te o
Tsibo Apula ee
Tsibo yoo Apula yo yo
Tsibo yoo Apula Ballon d'or
Bolingo etindi nga congé na lilita e
Nabotama po na wa kasi o brusquer liwa na ngai
Zolo elula mabele miso elula Tsibo Apula
Cimetière batumba koko nayebi
Y'okundeli nga bolingo wapi
Nasala ata tombeau ya regret Tsibo yo yo Apula a a
Y'ozosala nga na nko lokola obeti gazon
Na moto que okoniokola ngai Tsibo Apula
Yawe yo moko otiaki équilibre na nature
Olingaki que ntaba azala herbivore
Lion carnivore, motema ya oto eliya bolingo
Kasi soucis te
Bye bye kende kende kende
Natikala abu pia
Tongo tana noki nga nalongwa na misère
Butu pourquoi vraiment ozo leka au ralenti
Nzambe sala que pasi na nga eleka en accéléré
Nga na miso pongi te Tsibo olali libanda ee
ONU asala OMS pe UNESCO kasi obosana
Kasala ODAED
Organisation des amoureux en danger
Kenda kaka see nga natikala a
Kuna epayi oko koma oko kutana na moto
Bokolingana kaka a a ye
Solo: Oyebi bien qu'estomac na nga elingaka pili pili te
Y'olambi supu olekisi ndungu vraiment yayi
Lufua na munu Tsibo
Solo: Awa y'okitisi nzungu koboma makala te
Oyebi bien que naza na zamba parfois
Nakoki pe komema mayebo Tsibo ee
Solo: Kobalana ezalaki promesse
Oyo topesanaki pourquoi lelo mbula ezo noka
Nazo pola ngai moko
Solo: Photo ya mokolo ya mariage bilongi emonani te
Namituni pourquoi l'amour esali contre-jour
Solo: Différence te na moto babengani na hôpital
po akomi na stade ya suka ya maladie
solution ezo zuama te

Пока-пока

Львы и волки позволили мертвым хоронить мертвых
Как когда я был с твоим братом, мое сердце не смогло
Я умру на пути, где ты должна была меня встречать
Если боязнь тебя останавливает, бери и молча уходи
Твой адрес у меня есть
пусть тот, кто идет по моему пути, расскажет маме Эйми Сэнго
Сильных любят, говорят на самом деле и за их детей
Кто-то другой встречался со мной исподтишка
По моей вине один на один с автомобилем, нужно было
Снять домкрат и запаску для шины
Когда машина заглохла, я просрочил штраф
Я взял автомобиль твоего знакомого
Не стоит любить того, кто тебя не любит
Приветствую тебя, Апула
Приветствую тебя, Апула, ты
Приветствую тебя, Апула, Золотой мяч
Моя любовь уходит в отпуск из-за письма
Я был рожден, чтобы жить, а ты ускоряешь мою смерть
Грудная клетка сломана, глаза запустели. Приветствую тебя, Апула
На кладбище толкают гроб, который я знаю
Ты ищешь любовь где
Я строил могилу с сожалением, приветствую тебя, Апула
Ты оставишь меня лежать как скошенную траву
И я уважаю того, кто поймет меня, приветствую тебя, Апула
Ты одна установила баланс в природе
Ты хотела, чтобы газель была травоядным
Лев плотоядный, сердце возлюбленного жаждет любви
Но не волнуйся
Пока-пока, прощай, прощай, прощай
Я не держу зла
Когда я проснулся, я был в нищете
Ночь, почему ты все замедляешь
Боже, сделай так, чтобы на земле все происходило в ускоренном режиме
Я с пустым взором, приветствую тебя, Апула
ООН учредили ВОЗ и ЮНЕСКО, но ты устала
Создай ODAED
Организацию влюбленных в опасности
Иди и увидишь, что я не остался один
Там, где ты ушла, ты встретишь кого-то
Вы просто полюбите друг друга
Соло: Ты знаешь, что мой желудок не любит острую пищу
Ты просила суп, заказала мясо, действительно легко
Смерть человека, Апула
Соло: Сейчас, когда ты в таком восторге, не стоит тратить силы зря
Ты знаешь, что иногда я бываю упрямым
Я также могу творить чудеса, Апула
Соло: Помириться было обещанием
О котором мы договорились, почему сегодня дождь будет идти
Мне одному это нравится
Соло: Фотографии со дня свадьбы не видны
Я не замечаю, почему любовь идет вразрез
Соло: Нет никакой разницы между человеком, которого вызывают в больницу
Потому что он находится на стадии запущенной болезни
Решения так и не будет