Lyrics and translation Koffi Olomide - Emballe moi

Emballe moi

Mopao
Qui se ressemblent s'assemblent
Nzola kisombe pembe pembe
Pesa motema na pesa oya nga a
Elengi na yo elengi na ga a
Sentiment na nga sentiment na yo
Koboya te elengi oyo
Kokata te elengi oyo ee moto akoya kokufa
Linzanza libonga na langi nzola obonga n'o na nga
Chaire de ma chaire mikuwa ya nzotona nga a a
Oyebi nga bien e e ti na cent esika nako maka zoba esika na tangaka soyi e e
Toucher nga kuna toucher nga bien palper nga kuna toucher nga
Emballe moi yeye ye oh
Emballe moi nzola kisombe
Na yebi yo oza moganza mbisi oyo ya moto moko
Avant ya koliya yo il faut bahita ba selela yo sauce ya mosaka
Na za na nga pressé te oh na zo lukela yo vrai ingredient
na tia yo mwa celeri to nalukela yo sauce ya mwamba na tia yo feuille de laurier
to nalukela yo cube maggi
Emballe moi yeye ye oh
Emballe moi nzola kisombe
Na maboko ma yo e e e
Emballe moi ye ye
Salon Grand Pretre Mère Commandant Biley Youmba
Nzola natandeli yo tapis rouge
Yo Roi ya vie na nga oleka
O regner na motema na nga ee
Motema na nga pays d'amour na yo
Amour na nga yo ee
Sentiment na nga yo o
Amour na nga nzola
Sentiment na nga eza zola
Litanga ya mbula moko Etondisaka jamais ebale
Kasi yo osali ndenge nini po otonda na motema na nga
Po na craquer yo o boye
Po na lover yo boyer Ata basali moto na miel
Jamais ako zala sukali neti yo e e Namituni Nzambe asala yo nini
Po yo ozala vraiment sukali boyeAta ba basali moto na diamant e e
Jamais akozala kitoko neti yo e e
Namituni Nzambe asala yo na nini
Po yo ozala nzola kitoko boye
Amour na nga yo
sentiment na nga yo
Amour na nga eza nzola
sentiment na nga eza zola
hii mabe
te e e e e e e
dit na nga soki oboyi lilobaata na telephone oh
benga nga nakoloba allo!
telephoner nakoloba oui e e loba cheri nakondima bebe
kwanza nga soki oboyi n'o kozuwa na mobimba ya tshubu
tika nga na sanola ata kosanola
tika nga na ngourouta ata ko ngouroute hé tika nga sanola
y'okeyi lokola moto ayaki stage non conclus sans emploi ayi mon amour
songer ata no souffrance nakomona
source y'ebale nayebi kasi suka te ba sauvaka masuwa te soki ezindi ba welaka ko sauver bato
ayi Nzola sauve moi bb sauve moi mon amour sauve moi Nzola sauve moi
Mabe ee te eeee
Maman kanga nga makasi serrer nga makasi nazoyoka neti bolingo ekoti nga
E changer nga esprit
Saint esprit akoti nga
Ekomisi nga lebo
Bolingo esali nga
Ekomisi nga ndembo
Tendresse ekoti nga eee
Eeekomisi nga chintoch
Eh ee nani oyoka elengi oyo nalingi nayoka elengi nani ekoteli nga
Mboko ekoteli nga
Mboko ekoti ekoti ekoti ekoti ekoti ekoti
Ebimi eeeee
Quel est votre préféré
3sentingoto nonnn
Sentingo to nonnnn
Le Quadra Kora ouiiiiiiiiii
Mama nga nalingaka bongo oh
Vraiment nga nalingaka bongo
Etuta tuta etia ba but oyo ya giza
Etuta na ba biloko ya kati
serrer serrer nga makasi
Kanga nga makasi nazo yoka neti bolingo ekoti nga
E changer nga esprit
Tendresse envahir nga
Ekomisi nga lebo
Bolingo e carrer nga ee
Ekomisi nga nga ndembo
Tendresse e barrer nga esprit
Eeekomisi nga chintoch
Rrr ya ya Rrr ya ya
Oleka boye chinois
Ozonga kuna chinois
Oyo ekoya eya
Oyo ekoya eya
Oyo elingi elinga
Aller Rrr ya ya Rrr ya ya
Cheri atali nga na chinoiserie cheri a calculer nga miso ya ba chinois
Un temps na comprendre Nzola alingi asala route
Un temps na timbeli ye cheri alingi akende n'e
Un temps Na timbeli ye cheri atali nga ah
Rrr ya ya Rrr ya ya
Oyo ekoya eya
Oyo ekoya eya
Okenda boye chinois
Ozonga kuna chinois
Cheri atali nga na chinoiserie
Cheri a calculer nga na miso ya ba chinois
Un temps natimbeli ye lelo ezali tongo sa
Un temps na timbeli ye Nzola alingi asala route
Un temps na timbeli ye lelo tongo ekokuta biso
Un temps na timbeli ye teli alingi asala route

Обними меня

Мопао
Кто похожи, те вместе
Нзола Кисомбе, белая, белая
Отдай свое сердце и свои деньги мне
Ты прекрасна, и я прекрасен
Мои чувства - твои чувства
Не отвергай эту красоту
Не разрушай эту красоту, иначе кто-то умрет
Как цикада подходит к цветку, так ты подходишь мне
Плоть от плоти моей, косточки от моих костей
Ты знаешь, что из ста мест, где я могу сделать глупость, я стесняюсь только перед тобой
Прикоснись ко мне там, прикоснись ко мне хорошо, погладь меня там, прикоснись ко мне
Обними меня, ye ye ye oh
Обними меня, Нзола Кисомбе
Я знаю, ты рыба-монганза, которая принадлежит только одному
Перед тем, как съесть тебя, нужно хорошо приготовить тебя, с соусом мосака
Я не тороплюсь, я ищу для тебя настоящие ингредиенты
Добавлю немного сельдерея, или приготовлю тебе соус мвамба с лавровым листом
Или добавлю кубик Магги
Обними меня, ye ye ye oh
Обними меня, Нзола Кисомбе
В твоих руках, эээ
Обними меня, ye ye
Салон Великого Жреца Матери Командира Билей Юмба
Нзола, я расстелил для тебя красную дорожку
Ты Королева моей жизни, ты превосходна
Ты царствуешь в моем сердце
Мое сердце - твоя страна любви
Моя любовь - это ты
Мои чувства - это ты
Моя любовь, Нзола
Мои чувства - это любовь
Дождь одного года никогда не иссушит реку
Но как ты это сделала, что наполнила мое сердце?
Я схожу по тебе с ума
Я люблю тебя так сильно. Даже если бы человека сделали из меда
Он никогда не был бы таким сладким, как ты. Намитуни, что с тобой сделал Бог?
Чтобы ты была такой сладкой. Даже если бы человека сделали из бриллианта
Он никогда не был бы таким красивым, как ты
Намитуни, что с тобой сделал Бог?
Чтобы ты была такой красивой, Нзола
Моя любовь - это ты
Мои чувства - это ты
Моя любовь - это Нзола
Мои чувства - это любовь
Это плохо
Нет эээээээ
Скажи мне, если ты не хочешь разговаривать, даже по телефону
Позвони мне, я скажу "алло!"
Позвони, я скажу "да", скажи "дорогой", я согласен, малышка
Поцелуй меня, если не хочешь, что я возьму тебя среди бела дня
Позволь мне хотя бы мечтать
Позволь мне хотя бы бредить, позволь мне мечтать
Хорошо, как человек, прошедший стажировку, не получивший работу, моя любовь
Думаю, даже без страданий я вижу
Исток реки я знаю, но не конец. Не спасают корабли, если они тонут, спасают людей
Нзола, спаси меня, малышка, спаси меня, моя любовь, спаси меня, Нзола, спаси меня
Плохо, нет эээээ
Мама, обними меня крепко, сожми меня крепко, я почувствую, как любовь войдет в меня
И изменит мой разум
Святой дух войдет в меня
Сделает меня счастливым
Любовь сделала меня
Сделала меня сумасшедшим
Нежность войдет в меня
Сделает меня нежным
Кто чувствует это блаженство? Я хочу чувствовать блаженство, кто войдет в меня?
Мбоко войдет в меня
Мбоко войдет, войдет, войдет, войдет, войдет
Выйдет ээээ
Какой твой любимый?
3sentingoto нет
Sentingoto нет
Квадра Кора дааааааа
Мама, я люблю это
Правда, я люблю это
Стреляй, стреляй, забивай эти голы
Стреляй по внутренностям
Сожми, сожми меня крепко
Обними меня крепко, я почувствую, как любовь войдет в меня
И изменит мой разум
Нежность охватит меня
Сделает меня счастливым
Любовь заполнит меня
Сделает меня сумасшедшим
Нежность заблокирует мой разум
Сделает меня нежным
Ррр я я Ррр я я
Ты уходишь как китаец
Ты возвращаешься как китаец
Что будет, то будет
Что будет, то будет
Кто хочет, тот хочет
Давай Ррр я я Ррр я я
Дорогая смотрит на меня с хитростью, дорогая оценивает меня глазами китайца
Время понять, Нзола хочет отправиться в путь
Время удержать ее, дорогая хочет уйти
Время удержать ее, дорогая смотрит на меня, ах
Ррр я я Ррр я я
Что будет, то будет
Что будет, то будет
Ты уходишь как китаец
Ты возвращаешься как китаец
Дорогая смотрит на меня с хитростью
Дорогая оценивает меня глазами китайца
Время удержать ее, сегодня утро
Время удержать ее, Нзола хочет отправиться в путь
Время удержать ее, сегодня утром мы встретимся
Время удержать ее, дорогая хочет отправиться в путь