Lyrics and translation Koffi Olomide - Micko

Micko

miko si c'est vrai obongo essala rien
miko eza mawa obongo essala rien
na ko kufa na ngai une fois pour toutes
mpe na tika ba souffrances mpe ba la joie
na tikela baye ba linga bango
miko si c'est vrai obongo essala rien
miko eza mawa obongo essala rien
na ko kufa na nga martyr d'amour
pe na tika ba souffrance pe ba la joie na tikela baye ba linga bango
mico eza mawa botene bona kayé
nazali ki obanza nasi nyoso ya pembe
sangai knama bongo té
mico eza fleur nga jardin ngasinga ka ba jardinier
nako frui eko baka lianga
mico eza sucre komisa ka sukali sucre
mico eza diamant elata elonga moto
mico eza iméble eho baka lianga
ata molili mico akumin nga ka mico
inter soi mico té
minméli mikado
kasi oko tika tika tika é
na mico té
mico liganga okomi sanga richesse
mico liganga nakona mona moto
nasala vwama koléka tous les vwama
prince de brunéi onassis bill gates berlusconi
crésus
papa na mama vous ki savez tout
ekengué fait l'homme pourquoi bonyo bis a king aité
nasala kéva na puissance mico foudre
sourire na mico ezuin na mutambou
na noyé
na coulé
na silé
atamolili

Мико

Мико, если это правда, то ничего не делай.
Мико, мне жаль, так что ничего не делай.
Я умру раз и навсегда.
И оставлю страдания и радости.
Оставлю тем, кто их хочет.
Мико, если это правда, то ничего не делай.
Мико, мне жаль, так что ничего не делай.
Я умру мучеником любви.
И оставлю страдания и радости тем, кто их хочет.
Мико, мне так жаль, посмотри на меня.
Я тот, о ком ты думаешь, вся в розовом.
Не стой так сгорбившись.
Мико, ты цветок, мой сад, я же садовник.
Я наслаждаюсь, собирая плоды.
Мико, ты сахар, превратись в сахар, сахар.
Мико, ты бриллиант, который носят влиятельные люди.
Мико, ты недвижимость, приносящая доход.
Даже в темноте Мико освещает меня, как Мико.
Между нами, Мико.
Пьющая Микадо.
Но ты продолжаешь, продолжаешь, продолжаешь.
С Мико.
Мико, лиана, ты стала источником богатства.
Мико, лиана, я вижу человека.
Я стану богаче всех богачей.
Принца Брунея, Онассиса, Билла Гейтса, Берлускони.
Креза.
Папа и мама, вы, которые всё знаете.
Что делает мужчину, почему у него болит здесь?
Я силён мощью Мико, молнии.
Улыбка Мико подобна Мутамбе.
Я тону.
Я погружаюсь.
Я умолкаю.
Даже в темноте.