Nswaki - Koffi Olomide translation in French

Nswaki

Y'o benga nga petite orange
Po na zalaki amour na yo
Lelo nakomi melangée
Na malala deception
(Abracadabra)
Nga moto nasali rien mais na se retrouver entre les 2 voleurs
Na croix ya gologotha après 3 jours pe na sekwi te nga
Nazwa yo mokokoli lelo yo okomi nzete
Y'o privé nga malili
Na ko tambola na kotoko nga yo (Nga yoo)
Adam a ndimela Eva
Po Eva azalaki assurance y'amour na ye
Y'o lessi nga mbouma souci
Po beauté na yo assura nga libela ngo (Nga yoo)
Hmm y'o benga nga petite orange
Po na zalaki amour na yo
Ouais,
Y'o za lumière oyo ebonguisa ténèbres
Ya deception na motema na nga
Presence na yo lokola arc-en-ciel
Ekangaka mvoula ya chagrin enokisaka plaisir
Jolie samba (joli samba)
Jolie samba (joli samba)
Jolie samba (joli samba)
Kitiko na yo lokola pot de fleurs ya lola
Est-ce que o botama na graine ya fertilité
To pe oza na élévateur ya beauté
Po nzoto na yo florian etonda elengui hé
Ya caviar Russe florian nzoto ya likelemba
Jolie jolie jolie samba
Jolie samba (joli samba)
Jolie samba (joli samba)
Jolie samba (joli samba)
Vitalove C na nga sentiment ya ko sucer esilaka te
Soki na longoli yo mposo florian miokono
Mekisa nga love n'o, na yoka bilengi hé
Tia nga mua ndambo ya tubudi
Na ndambo ya mukubi hé
Jolie samba (jolie samba)
Héé florian miokono (jolie samba)
Changer nga frequence ya love
Matisa nga volume ya tendresse hé
Na yok'elengi floriant miokono
Mékisa nga love n'o, na yoka bilengi
Tia nga mwa ndambu ya tubudi
Na ndambo ya mukubi hé
BJ Franck, Ndengue to'ali awa ve dir systeme e'ali ya ko kota na porte na ndengue ya sima-sima
Po visibilité ya porte e'ali té
O sentir globalité?
Loukéla nga samuel Eto'o ko
Nswaki Nswaki otena nkui

Nswaki

Tu me fais penser à une petite orange
Quand j'étais amoureux de toi
Aujourd'hui, je suis devenu un mélange
De tromperies amoureuses
(Abracadabra)
Je n'ai rien fait, mais je me retrouve entre deux voleurs
Sur la croix du Golgotha, après 3 jours, je ne me lève pas
Je t'appelle mon bourreau aujourd'hui, tu es devenu un roi
Tu m'as privé de bonheur
Je vais marcher avec un bâton, toi (Toi)
Adam a été trompé par Ève
Parce qu'Ève était l'assurance de son amour
Tu m'as laissé avec des soucis
Parce que ta beauté m'assurait pour toujours (Toi)
Hmm, tu me fais penser à une petite orange
Quand j'étais amoureux de toi
Oui,
Tu es la lumière qui éclaire les ténèbres
De la déception dans mon cœur
Ta présence est comme un arc-en-ciel
Elle arrête la pluie de chagrin et apporte du plaisir
Jolie samba (jolie samba)
Jolie samba (jolie samba)
Jolie samba (jolie samba)
Ton regard est comme un pot de fleurs du ciel
Est-ce que tu es née d'une graine de fertilité
Ou as-tu un ascenseur de beauté
Parce que ton corps fleurit et dégage de la beauté
Du caviar russe, un corps souple et élégant
Jolie, jolie, jolie samba
Jolie samba (jolie samba)
Jolie samba (jolie samba)
Jolie samba (jolie samba)
Mon amour pour toi, mon envie de t'embrasser ne s'arrête jamais
Si je te retire tes vêtements, mon cœur
M'amène vers toi, j'entends du plaisir
Donne-moi un morceau de ta poitrine
Un morceau de ton corps
Jolie samba (jolie samba)
Hé, mon cœur (jolie samba)
Change ma fréquence d'amour
Augmente le volume de la tendresse
J'entends du plaisir, mon cœur
M'amène vers toi, j'entends du plaisir
Donne-moi un morceau de ta poitrine
Un morceau de ton corps
BJ Franck, Ndengue n'est pas là, dis-lui que le système est en place pour entrer par la porte de Ndengue sans interruption
Parce que la visibilité de la porte n'est pas là
Tu ressens le tout ?
Rappelle-moi Samuel Eto'o
Nswaki Nswaki toujours