Tchatcho Seben (Live) - Koffi Olomide translation in German

Tchatcho Seben (Live)

Benga ba filles wana ba ya awa

Papa mobomba aye
Papa mobimba
Papa mobomba aye
Papa mobimba
Papa mobomba aye
Papa mobimba

Alobaka te
Akolaka te
Alobaka te sukuma

Alelaka te
Alelaka te
Alobaka te sukuma

Akolaka te
Alelaka te
Alobaka te yamba ye

Akokaka te
Alobaka te
Alingaka te sukuma

Papa mobomba aye
Papa mobimba
Papa mobomba aye
Papa mobimba
Papa mobomba aye
Papa mobimba
Papa mobomba aye
Papa mobimba

Alobaka te
Akolaka te
Alobaka te sukuma

Akokaka te
Alobaka te
Akokaka te sukuma

Akokaka te
Alob...
Alobaka te yamba ye

Papa mobomba aye

Papa mobomba aye
Papa mobimba
Ah Samuel Eto'o

Hamed Bakayoko
Tout le monde lever les mains
Tout le monde lever les mains
Tout le monde lever les mains

Eh mama alobi lelo te mère aza ya ko bêla
Papa alobi lelo eh nzoto eza malade
Mama alobi lelo
Eza ya yo eh (wapi Cindy le cœur?)
Eza ya yo
Levé les les mains tout le monde avec moi

Eh maman alobi lelo te nzoto eza ya ko bêla eh
Papa alobi lelo te nzoto eza malade
Nzoto ya ngo eza ya yo
Eza ya yo
Eh maman alobi lelo te nzoto eza ya ko bêla eh

Zela lobi
Nzoto eza malade
Zala na patience quatre jours
Okota ngo eza ya yo
Ekokima te
Eza ya yo

Rrrr... merci

Tchatcho Seben (Live)

Ruft diese Mädchen, sie sollen hierher kommen

Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba

Er spricht nicht
Er wird nicht müde
Er spricht nicht, Sukuma

Er weint nicht
Er weint nicht
Er spricht nicht, Sukuma

Er wird nicht müde
Er weint nicht
Er spricht nicht, nimm sie an

Er kann nicht
Er spricht nicht
Er mag nicht, Sukuma

Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba

Er spricht nicht
Er wird nicht müde
Er spricht nicht, Sukuma

Er kann nicht
Er spricht nicht
Er kann nicht, Sukuma

Er kann nicht
Er spr...
Er spricht nicht, nimm sie an

Papa Mobomba ist da

Papa Mobomba ist da
Papa Mobimba
Ah Samuel Eto'o

Hamed Bakayoko
Alle Hände hoch
Alle Hände hoch
Alle Hände hoch

Eh Mama sagt heute, ihre Mutter ist krank
Papa sagt heute, eh der Körper ist krank
Mama sagt heute
Es gehört dir, eh (wo ist Cindy, das Herz?)
Es gehört dir
Alle Hände hoch mit mir

Eh Mama sagt heute, der Körper ist krank, eh
Papa sagt heute, der Körper ist krank
Dieser Körper gehört dir
Er gehört dir
Eh Mama sagt heute, der Körper ist krank, eh

Warte bis morgen
Der Körper ist krank
Habe vier Tage Geduld
Du wirst es bekommen, es gehört dir
Es wird nicht weglaufen
Es gehört dir

Rrrr... danke