Pass Me The Blunt - Kofi translation in German

Pass Me The Blunt

I can′t talk to my friends cuz they all hate.
Can't talk to the ass cuz of your face.
I had nowhere to sleep I had no bed.
I was down on my ass I had no bread.
I was down on my ass I had no love.
With a knife in my back I had no trust.
I was still making trekks I had no bus.
Never thought in the past I′d grow up.
Nigga pass me the blunt.
I said I don't wanna smoke no more but
These days Imma have to roll one.
Until they free my broskis out the bin.
And I love my life so these days Imma have to toll one.
And stay out the way yeah.

You see I grew up broke I ain't used to this shit.
I got here reckless cuz my niggas got reckless for hit.
So how cannot say that we rich when I got
Bros in the trap and still with their shit.
I sit back and think what I said.
I don′t know where I′ll be without this.
I was the man of the house legit.
Shit that scroll my city legit.
Shit that scroll my city so fuck that half of the rappers is dead now.
Them demons be calling my name out of
Purgatory can't get them out of my head now.
I was in deep when I was young but I taught myself how to train now.
I just stick to myself them niggas is
Hungry as fuck cuz they heard I got bread now.

I can′t talk to my friends cuz they all hate.
Can't talk to the ass cuz of your face.
I had nowhere to sleep I had no bed.
I was down on my ass I had no bread.
I was down on my ass I had no love.
With a knife in my back I had no trust.

I was still making trekks I had no bus.
Never thought in the past I′d grow up.
Nigga pass me the blunt.
I said I don't wanna smoke no more but
These days Imma have to roll one.
Until they free my broskis out the bin.
And I love my life so these days Imma have to toll one.
And stay out the way yeah.

I just stay out the way.
New York or LA.
See I′m eating well now.
Too much food on my plate.
I got bros in the system.
And my dawgs out the cage.
If there's a problem I'm sorting it out I ain′t running away.
Talk to my day ones they know me the best
I was raised in the east with you.
If you can be real with me then there ain′t no
Question you know I'd bleed for you.
Now I got cash and shit but I cannot eat if niggas ain′t eating too.
I might just crush the weight cuz I cannot
Breathe if niggas ain't breathing too.

Nigga pass me the blunt.
I don′t wanna feel no more matter of fact nigga pass me the runs.
I'm up all night and I sleep all day I do not see the sun.
I go watch dead ol′ film my skin seen for the sun.
And just want fun.

I can't talk to my friends cuz they all hate.
Can't talk to the ass cuz of your face.
I had nowhere to sleep I had no bed.
I was down on my ass I had no bread.
I was down on my ass I had no love.
With a knife in my back I had no trust.
I was still making trekks I had no bus.
Never thought in the past I′d grow up.
Nigga pass me the blunt.
I said I don′t wanna smoke no more but
These days Imma have to roll one.
Until they free my broskis out the bin.
And I love my life so these days Imma have to toll one.
And stay out the way yeah.
(Stay out the way)

Nigga pass me the blunt. Yeah, yeah, yeah, yeah
Nigga pass me the blunt
Nigga pass me the blunt
Pass me the blun
You know my life is crazy

Reich mir den Blunt

Ich kann nicht mit meinen Freunden reden, denn sie hassen alle.
Kann nicht mit dem Arsch reden wegen deines Gesichts.
Ich hatte keinen Schlafplatz, ich hatte kein Bett.
Ich war am Arsch, ich hatte kein Brot.
Ich war am Arsch, ich hatte keine Liebe.
Mit einem Messer im Rücken hatte ich kein Vertrauen.
Ich machte immer noch Trips, ich hatte keinen Bus.
Hätte in der Vergangenheit nie gedacht, dass ich erwachsen werde.
Nigga, reich mir den Blunt.
Ich sagte, ich will nicht mehr rauchen, aber
Diese Tage muss ich einen drehen.
Bis sie meine Broskis aus dem Knast lassen.
Und ich liebe mein Leben, also muss ich diese Tage einen durchziehen.
Und halte mich raus, yeah.

Siehst du, ich bin pleite aufgewachsen, ich bin diesen Scheiß nicht gewohnt.
Ich bin hier rücksichtslos hingekommen, weil meine Niggas rücksichtslos für einen Hit wurden.
Also wie kann ich nicht sagen, dass wir reich sind, wenn ich
Bros in der Trap habe und sie immer noch ihren Scheiß machen.
Ich lehne mich zurück und denke darüber nach, was ich gesagt habe.
Ich weiß nicht, wo ich ohne das hier wäre.
Ich war der Mann im Haus, echt.
Scheiße, die meine Stadt echt prägt.
Scheiße, die meine Stadt prägt, also fick drauf, die Hälfte der Rapper ist jetzt tot.
Diese Dämonen rufen meinen Namen aus dem
Fegefeuer, kriege sie jetzt nicht aus meinem Kopf.
Ich steckte tief drin, als ich jung war, aber ich habe mir beigebracht, wie man jetzt trainiert.
Ich bleibe einfach für mich, diese Niggas sind
Verdammt hungrig, weil sie gehört haben, dass ich jetzt Brot habe.

Ich kann nicht mit meinen Freunden reden, denn sie hassen alle.
Kann nicht mit dem Arsch reden wegen deines Gesichts.
Ich hatte keinen Schlafplatz, ich hatte kein Bett.
Ich war am Arsch, ich hatte kein Brot.
Ich war am Arsch, ich hatte keine Liebe.
Mit einem Messer im Rücken hatte ich kein Vertrauen.

Ich machte immer noch Trips, ich hatte keinen Bus.
Hätte in der Vergangenheit nie gedacht, dass ich erwachsen werde.
Nigga, reich mir den Blunt.
Ich sagte, ich will nicht mehr rauchen, aber
Diese Tage muss ich einen drehen.
Bis sie meine Broskis aus dem Knast lassen.
Und ich liebe mein Leben, also muss ich diese Tage einen durchziehen.
Und halte mich raus, yeah.

Ich halte mich einfach raus.
New York oder LA.
Siehst du, ich esse jetzt gut.
Zu viel Essen auf meinem Teller.
Ich habe Bros im System.
Und meine Dawgs aus dem Käfig.
Wenn es ein Problem gibt, kläre ich es, ich laufe nicht weg.
Rede mit meinen Day Ones, sie kennen mich am besten
Ich bin im Osten mit dir aufgewachsen.
Wenn du ehrlich zu mir sein kannst, dann gibt es keine
Frage, du weißt, ich würde für dich bluten.
Jetzt habe ich Cash und so, aber ich kann nicht essen, wenn Niggas nicht auch essen.
Ich könnte das Gewicht einfach zerdrücken, denn ich kann nicht
Atmen, wenn Niggas nicht auch atmen.

Nigga, reich mir den Blunt.
Ich will nichts mehr fühlen, Tatsache, Nigga, reich mir den Rausch.
Ich bin die ganze Nacht wach und schlafe den ganzen Tag, ich sehe die Sonne nicht.
Ich schaue alte, düstere Filme, meine Haut hat dafür die Sonne nicht gesehen.
Und will nur Spaß.

Ich kann nicht mit meinen Freunden reden, denn sie hassen alle.
Kann nicht mit dem Arsch reden wegen deines Gesichts.
Ich hatte keinen Schlafplatz, ich hatte kein Bett.
Ich war am Arsch, ich hatte kein Brot.
Ich war am Arsch, ich hatte keine Liebe.
Mit einem Messer im Rücken hatte ich kein Vertrauen.
Ich machte immer noch Trips, ich hatte keinen Bus.
Hätte in der Vergangenheit nie gedacht, dass ich erwachsen werde.
Nigga, reich mir den Blunt.
Ich sagte, ich will nicht mehr rauchen, aber
Diese Tage muss ich einen drehen.
Bis sie meine Broskis aus dem Knast lassen.
Und ich liebe mein Leben, also muss ich diese Tage einen durchziehen.
Und halte mich raus, yeah.
(Halte dich raus)

Nigga, reich mir den Blunt. Yeah, yeah, yeah, yeah
Nigga, reich mir den Blunt
Nigga, reich mir den Blunt
Reich mir den Blunt
Du weißt, mein Leben ist verrückt