Lyrics and translation Kofi - Pull Up

Pull Up

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

So why not hit the road

I've been on my ones, I've been on my ones
I've been gone to long I've been on and off the 401
Ain't spoke to my mom
So don't ask me why I look withdrawn
I go from gym to gym to studio training writing songs
I never knew how busy life could get once you are on
Cause I've been working like a dog And I ain't even on
But you my shordie
Baby you're my shordie
So quit the long talking
Just come over tonight

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

I don't smoke but I've got that sour diesel
I ditched the hemi for a mussy that's been looking evil
I wanna take u round the town take you round the T.O
But you just wanna take it slowly, softly, despacito
I'm from the scarborough side where niggas chop that cocaino
I've seen some shit I've seen some niggas that was down right evil
But it don't matter cause thats not me and they not my people
I wanna run away with you and lead a life that's peaceful

So why don't u send me your location
I've got a big heart but it's running out of space and
I'm, I'm, I'm drowning
Without you girl I'm drowning
You're the reason why I'm up, the reason why I'm counting
And you look like a milli as a low ball
I ain't heard from you in 4 months, not a phone call
Not a text back, but I'm in the 6 speed
So jump up in the whip if u feel me

Hey babygirl, where you at, I wanna show you some love
I'm in the city for the night and I just wanna pull up
'Cause you're a dime but you're acting like you don't give a fuck
Stop playing games girl just hop up in the back of my truck
You're in my lane and you know I'll never ever switch up
You're playing games but I love u I won't ever give up
I know I'm rough around the edges, but that's just where I'm from
So tell me why don't you come
Come out tonight

Подкатить

Эй, малышка, где ты? Хочу показать тебе немного любви
Я в городе на ночь, и я просто хочу подкатить
Потому что ты красотка, но ведешь себя так, будто тебе все равно
Хватит играть в игры, детка, запрыгивай в кузов моего пикапа
Ты на моей волне, и ты знаешь, что я никогда не переключусь
Ты играешь в игры, но я люблю тебя, я никогда не сдамся
Я знаю, я грубоват, но это просто то, откуда я родом
Так скажи мне, почему бы тебе не приехать
Приезжай сегодня вечером

Так почему бы не отправиться в путь

Я был один, я был сам по себе
Меня долго не было, я мотался туда-сюда по 401-й
Не разговаривал с мамой
Так что не спрашивай, почему я выгляжу замкнутым
Я хожу из спортзала в спортзал, в студию, тренируюсь, пишу песни
Я никогда не знал, насколько занятой может стать жизнь, когда ты на подъеме
Потому что я работал как собака, а я даже еще не на вершине
Но ты моя малышка
Детка, ты моя малышка
Так что хватит болтать
Просто приезжай сегодня вечером

Эй, малышка, где ты? Хочу показать тебе немного любви
Я в городе на ночь, и я просто хочу подкатить
Потому что ты красотка, но ведешь себя так, будто тебе все равно
Хватит играть в игры, детка, запрыгивай в кузов моего пикапа
Ты на моей волне, и ты знаешь, что я никогда не переключусь
Ты играешь в игры, но я люблю тебя, я никогда не сдамся
Я знаю, я грубоват, но это просто то, откуда я родом
Так скажи мне, почему бы тебе не приехать
Приезжай сегодня вечером

Я не курю, но у меня есть та самая Sour Diesel
Я променял Hemi на Mustang, который выглядит злобно
Я хочу покатать тебя по городу, показать тебе Торонто
Но ты просто хочешь не торопиться, медленно, despacito
Я из Скарборо, где ниггеры рубят кокаин
Я видел дерьмо, я видел ниггеров, которые были просто злом
Но это неважно, потому что это не я, и они не мои люди
Я хочу сбежать с тобой и жить мирной жизнью

Так почему бы тебе не отправить мне свою геолокацию
У меня большое сердце, но в нем заканчивается место, и
Я, я, я тону
Без тебя, детка, я тону
Ты причина, почему я на плаву, причина, почему я считаю
И ты выглядишь на миллион, как "low ball"
Я не слышал о тебе 4 месяца, ни одного звонка
Ни одного ответа на сообщение, но я на шестиступенчатой
Так что запрыгивай в тачку, если ты понимаешь меня

Эй, малышка, где ты? Хочу показать тебе немного любви
Я в городе на ночь, и я просто хочу подкатить
Потому что ты красотка, но ведешь себя так, будто тебе все равно
Хватит играть в игры, детка, запрыгивай в кузов моего пикапа
Ты на моей волне, и ты знаешь, что я никогда не переключусь
Ты играешь в игры, но я люблю тебя, я никогда не сдамся
Я знаю, я грубоват, но это просто то, откуда я родом
Так скажи мне, почему бы тебе не приехать
Приезжай сегодня вечером