Lyrics and translation Kofi - Scarborough

Scarborough

Back before my name was Kofi
Ain′t nobody know me
I was on the block with my niggas all day
Man my life was like a story
Running from the police
I was making wops in the mowat hallways
Pops got knocked for moving stoleys
Left my momma lonely
But he made me who I am and nah that nigga don't play
I run it up with my homies
I don′t need no Trophy's
I ain't proud of who I am but Scarborough made me that way

When you coming out the hood they wanna see a nigga fail
Police locked my cousins up I wrote this song to make his bail
Moving Brittany with my homies scared as fuck I′m looking pale
I know it′s hot but cut the AC I got product on the scale

When I look back on my younger days it starts to seem surreal
Remember police pulled me over I'm like Jesus take the wheel
Seen too much violence as a kid my nigga I′m still trynna heal
I was dancing with the devil man he tried to make a deal

Back before my name was Kofi
Ain't nobody know me
I was on the block with my niggas all day
Man my life was like a story
Running from the police
I was making wops in the mowat hallways
Pops got knocked for moving stoleys
Left my momma lonely
But he made me who I am and nah that nigga don′t play
I run it up with my homies
I don't need no Trophy′s
I ain't proud of who I am but Scarborough made me that way

Nah I ain't proud of it but shit I guess that′s who I am
I′m In the Stu like every night I owe that to my fans
I don't really need the fame, do this for the bands huh
Type of money I could turn your shordy to a dancer

Mom I know that when you call me I ain′t never answer
Better off I'm in the studio then with the gangsters
Everything a nigga do, I do it for my mans huh
Cause I know they gone ride till the wheels fall off

But id be happy being nameless
I never wanted to be famous
I walk with pride but that don′t mean a nigga Shameless
I smile but that don't mean my life′s been painless

Back before my name was Kofi
Ain't nobody know me
I was on the block with my niggas all day
Man my life was like a story
Running from the police
I was making wops in the mowat hallways
Pops got knocked for moving stoleys
Left my momma lonely
But he made me who I am and nah that nigga don't play
I run it up with my homies
I don′t need no Trophy′s
I ain't proud of who I am but Scarborough made me that way

Скарборо

Еще до того, как меня стали звать Kofi
Никто меня не знал, милая
Я был на районе с моими братьями целыми днями
Моя жизнь, как история, детка
Постоянно бегал от полиции
Делал деньги в коридорах Моуэта
Отца посадили за торговлю краденым
Оставил мою маму одну
Но он сделал меня тем, кто я есть, и этот парень не шутит
Зарабатываю с моими корешами
Мне не нужны награды
Я не горжусь тем, кто я есть, но Скарборо сделал меня таким

Когда ты из гетто, все хотят видеть, как ты падаешь
Полиция закрыла моих кузенов, я написал эту песню, чтобы внести залог
Продавал наркотики с пацанами, был до смерти напуган, бледный как смерть
Я знаю, жарко, но выруби кондиционер, у меня товар на весах

Когда я оглядываюсь на свою молодость, всё кажется сюрреалистичным
Помню, как полиция остановила меня, я такой: "Иисусе, возьми руль"
Видел слишком много насилия в детстве, я всё еще пытаюсь залечить раны
Я танцевал с дьяволом, он пытался заключить сделку

Еще до того, как меня стали звать Kofi
Никто меня не знал
Я был на районе с моими братьями целыми днями
Моя жизнь, как история
Постоянно бегал от полиции
Делал деньги в коридорах Моуэта
Отца посадили за торговлю краденым
Оставил мою маму одну
Но он сделал меня тем, кто я есть, и этот парень не шутит
Зарабатываю с моими корешами
Мне не нужны награды
Я не горжусь тем, кто я есть, но Скарборо сделал меня таким

Не горжусь этим, но, черт, думаю, это то, кто я есть
Я в студии каждую ночь, я обязан этим своим фанатам
Мне не нужна слава, делаю это ради денег, а
С такими деньгами я могу превратить твою девчонку в танцовщицу

Мам, я знаю, что когда ты звонишь, я никогда не отвечаю
Мне лучше быть в студии, чем с гангстерами
Всё, что я делаю, я делаю ради своих братьев, а
Потому что я знаю, они будут со мной до конца

Но я был бы счастлив остаться безымянным
Я никогда не хотел быть знаменитым
Я иду с гордостью, но это не значит, что я бесстыжий
Я улыбаюсь, но это не значит, что моя жизнь была безболезненной

Еще до того, как меня стали звать Kofi
Никто меня не знал
Я был на районе с моими братьями целыми днями
Моя жизнь, как история
Постоянно бегал от полиции
Делал деньги в коридорах Моуэта
Отца посадили за торговлю краденым
Оставил мою маму одну
Но он сделал меня тем, кто я есть, и этот парень не шутит
Зарабатываю с моими корешами
Мне не нужны награды
Я не горжусь тем, кто я есть, но Скарборо сделал меня таким