Kofi Jamar feat. Stonebwoy - Mi Dey Up - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kofi Jamar feat. Stonebwoy - Mi Dey Up - Remix




Mi Dey Up - Remix
Я на вершине - Ремикс
Ah 1 GAD
Ах, 1 GAD
We are up, we are up eee yeah aaah
Мы на вершине, мы на вершине, эй, да, ах
(Hustler's Anthem)
(Гимн работяги)
Me looking for a brighter day
Я ищу светлое будущее,
Still me dey a road
Все еще в пути,
One day I go reach my destination me I know
Однажды я достигну своей цели, я знаю.
So me put ma heart into it, and I do it from my soul.
Поэтому я вкладываю в это свое сердце и душу.
Nti opono hini me oooh, hini meoo na maba ooohh.
Так что не мешай мне, ооо, не мешай мне, дай мне пройти, ооо.
To God we give the glory, them never know the story
Слава Богу, они не знают всей истории
Long time adey me think afi stow away go ah foreign
Долгое время я думал сбежать за границу
Kofi Jamar, y3 nimna saaa daama
Кофи Джамар, мы знаем эту борьбу
But the Favor of Jah Jah and I and I
Но благословение Джа и я, и я
Locate us, when life edey rotate us
Найдет нас, когда жизнь вращает нас
Look pon me economy and status
Посмотри на мое состояние и статус
Them know say them no fit us
Они знают, что не могут с нами сравниться
Abi demma papa them be fetus
Даже их отцы еще в зародыше
Ah 1GAD!
Ах, 1GAD!
Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
And they know say we don't stop never,
И они знают, что мы никогда не останавливаемся,
And no matter how I suffer now I Know I go smile later
И неважно, как сильно я сейчас страдаю, я знаю, что позже буду улыбаться
So mi keep on pushing through the storm
Поэтому я продолжаю идти сквозь бурю
And the rainy days, baby no matter the weather
И дождливые дни, детка, неважно, какая погода
I put on for my family, I put on for my team
Я стараюсь ради своей семьи, я стараюсь ради своей команды
I'm a living testimony show my people they can win
Я живое доказательство того, что мои люди могут победить
Started from the bottom now I'm up like Aladdin
Начинал с низов, теперь я наверху, как Аладдин
Me Nyame w'akasa Ama babiara ay3 Diin oooh
Мой Бог сказал, и все стало легко, ооо
Them never coulda put me in a dungeon no
Они никогда не смогли бы запереть меня в темнице, нет
I do it like Oliver Twist I'm asking for more
Я делаю это, как Оливер Твист, я прошу еще
From Timaaba now me repping with the 1Gad
Из Тимаабы, теперь я представляю с 1Gad
Make them know say we Dey up
Пусть знают, что мы на вершине
Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
Way Up, weh me dey up in the sky me arise
Высоко, я на вершине, в небе я воспаряю
Can't touch mi destiny
Нельзя тронуть мою судьбу
(Way Up) Way above the imagine and there is no touching me cos
(Высоко) Выше всякого воображения, и никто не может коснуться меня, потому что
We Dey up we Dey up
Мы на вершине, мы на вершине
So many nights I cry, just to see my hope alive
Столько ночей я плакал, чтобы увидеть свою надежду живой
(Still I keep it burning)
(Все еще поддерживаю ее)
Dat be why I keep on trying
Вот почему я продолжаю пытаться
Can't give up till I die., so I for do my best
Не могу сдаться, пока не умру, поэтому я должен сделать все возможное
Ooohh joee...
Ооо, джой...
Mi dey up, mi dey up, (Never, never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
Mi dey up, mi dey up, (Never down)
Я на вершине, я на вершине (Никогда не упаду)
Mi dey up,so mi dey up(Never never down)
Я на вершине, так что я на вершине (Никогда, никогда не упаду)
Keep working everyday oooh.
Продолжаю работать каждый день, ооо.
Till I see more win, and see more glory
Пока не увижу больше побед и больше славы
All of ma life I want the money and the power eeeh...
Всю свою жизнь я хочу денег и власти, эээ...
Dat be why me hustle everyday by day
Вот почему я работаю каждый божий день
Come rain or shine,I want go for mine, I won"t tell no lie...
В дождь или солнце, я хочу получить свое, я не буду лгать...
I for go hard or go home
Я должен идти ва-банк или идти домой
Na Mee Mani abre ooh
На Ми Мани абрэ оох
I'm from the ghetto...
Я из гетто...
But I no be yoyo.
Но я не йо-йо.
I got too much ambition
У меня слишком много амбиций
I'm a man on a mission.
Я человек с миссией.
So I got to do what I got to do...
Поэтому я должен делать то, что должен делать...
Through all the pain and all the sacrifice
Несмотря на всю боль и все жертвы
And All of the things I've seen with my eye
И все, что я видел своими глазами
Still me dey up, way up,
Я все еще на вершине, высоко,
From the bottom to the top, and nobody gonna calm me down.
Со дна до вершины, и никто не сможет меня успокоить.






Attention! Feel free to leave feedback.