Kofi Kinaata - Play - translation of the lyrics into French

Play - Kofi Kinaatatranslation in French




Play
Jouer
Pull up, pull up pull up
Approche, approche, approche
Selecter pull up
Sélectionneur approche
Yo efie kuma wha ya say
Yo efie kuma wha ya dis
Hi Grade family
Famille Hi Grade
West side legacy
Héritage du côté ouest
Team move
Équipe en mouvement
Dr ray on the beat
Dr Ray sur le rythme
1 Kofi Kinaata
1 Kofi Kinaata
Lord have mercy
Aie pitié de moi, Seigneur
Mi give thanks fi life and family team move
Je remercie pour la vie et la famille, l'équipe en mouvement
Mi coe back to top luck it up
Je reviens au sommet, bonne chance
Ya don know
Tu ne sais pas
Jah Jah bless wi
Jah Jah bénis-nous
Mi drop one then one course traffic
J'en laisse tomber un, puis un autre, embouteillage
Better know man a versatile featuring this style
Mieux vaut savoir que l'homme est polyvalent avec ce style
Study a dash wi
Étudie un peu avec nous
ok gye me bag nu hyε mi b כ ah
ok gye me bag nu hyε mi b כ ah
Agro mu su כ si כfri anopa
Agro mu su כ si כfri anopa
Kwε adi ya ba na ya ba hehe
Kwε adi ya ba na ya ba hehe
heyi כ baddwe than badder hehe
heyi כ baddwe than badder hehe
Dεbiaa hustle na nda na hwehwε na nya
Dεbiaa hustle na nda na hwehwε na nya
Na brothers yi hyε ekyi daa yεyε ko hehehe
Na brothers yi hyε ekyi daa yεyε ko hehehe
A where dy gyaly dem
sont ces filles
Gimmie dirty whine there
Donne-moi un shake sale
Kofi Kinaata
Kofi Kinaata
More nbεlεdi
Plus de nbεlεdi
Yεbo show, yεgye doe
On a le spectacle, on l'obtient
Na yεko club a, more nbεlεdi
Et quand on va en boîte de nuit, plus de nbεlεdi
Yεbo ball yεhyε goal
On marque des buts
Na yεgye cup a, more nbεlεdi
Et quand on remporte la coupe, plus de nbεlεdi
Yεko school yεbo hard
On va à l'école, on travaille dur
Na yεba vac a, more nbεlεdi
Et quand on arrive en vacances, plus de nbεlεdi
2 Kofi Kinaata
2 Kofi Kinaata
Asemben kra na yεntibida
Un autre assemblage et on ne tombera pas
Forgetti obia yi weniwa ne physical
Oublie tous ceux-ci avec leur mentalité et leur physique
Asemben kra na yεntibida
Un autre assemblage et on ne tombera pas
Forgetti obiara
Oublie tout le monde
Yo yεnko bio, yεnko bio
On y va encore, on y va encore
Asemben kra na yεntibida
Un autre assemblage et on ne tombera pas
Forgetti obia yi weniwa ne physical
Oublie tous ceux-ci avec leur mentalité et leur physique
Asemben kra na yεntibida
Un autre assemblage et on ne tombera pas
Forgetti obiara
Oublie tout le monde
Dεma εbεyεbiara nipa כ bεka
Laisse-le faire ce qu'il veut, les gens parleront
Dεyan sika kra okyina εbεsa
L'argent réel est là, il sera dépensé
Againstfo nonso hwεadi
Les ennemis regardent aussi
Ayai na w כnfaha
Tu es heureux
כnma yεn gyawule
Tu nous as donné le pouvoir
Na כ si כ nbaa mani down
Et tu dis que je suis à terre
Eey sekondi na tadi borgas brasband yinaa li dab
Eey sekondi na tadi borgas brasband yinaa li dab
Eayεdε escape from sobibor .wi wicked
Eayεdε escape from sobibor .wi wicked
Obi ribanu na obi riko, abadi npo
Certains sont nés et d'autres sont venus, ça ne changera pas
Yεbomua tula 247 yεw כ town
On est dans la rue 24/7, on est en ville
Hwε ade kakyerewon
Regarde ce qui s'est passé
Kofi Kinaata
Kofi Kinaata
Ndε wo birthday
C'est ton anniversaire
Bue bue shampaign na nonom bi…more nbεlεdi
Ouvre le champagne, et un peu de nonom… plus de nbεlεdi
Checki betway
Vérifie betway
K כ hwε team no ayε sikaa.more nbεlεdi
Regarde si l'équipe a gagné de l'argent. Plus de nbεlεdi
Na εhyε daway
Et fais la fête
Nasε waa bail wo na aba fie.more nbεlεdi
Et laisse-le aller à la maison. Plus de nbεlεdi
Work and no play
Travail et pas de plaisir
Dεm nti break na yεhyia.more nbεlεdi
C'est pour ça que tu te détends et que nous nous rencontrons. Plus de nbεlεdi
CHECK ALSO King Promise Selfish
CHECK ALSO King Promise Selfish
3 Kofi Kinaata
3 Kofi Kinaata
Hwε ade makyeredε aha ne last stop
Regarde ce qui s'est passé, le dernier arrêt
Iyεn na adeno.iyεn na yama agoro naso
C'est moi, c'est moi qui suis allé sur la colline
Towobu na study na buwomu na sawbi
Étudie et travaille
εli wind a na awind ma abuebi akawo
Le vent souffle, le vent fait bouger quelque chose
DJ e bring the tune back again
DJ, ramène le son
E shock fans oo oh asay
C'est un choc pour les fans, oh asay
Frankofon girls wכli kikem asaw naba
Les filles francophones, vous êtes pour danser
Problem ncome e
Le problème arrive
Naha yεnda ma wonda
Tu dois juste nous laisser
Beatno εpε'a fεbu langa
Beatno εpε'a fεbu langa
Mepawokyεw ebia εfrεmia manba
Je me demande s'il vient
Fakyeme na menimdε opera square wo kanda.me fie
Fakyeme na menimdε opera square wo kanda.me fie
Mankle gyinaha me aunt so dem
Mankle gyinaha me aunt so dem
Yεriba na yεbo land cruiser mo
On est arrivé, on est parti, on est en Land Cruiser
Masaw'a merisa
Je danse et je chante
Egyina ekyira εbεkadε me nankoro
Je reste ferme, je n'ai besoin de personne
Pampam me nankoro zem
Je suis mon propre patron
Kofi Kinaata
Kofi Kinaata
More nbεlεdi
Plus de nbεlεdi
Yεbo show, yεgye doe
On a le spectacle, on l'obtient
Na yεko club a, more nbεlεdi
Et quand on va en boîte de nuit, plus de nbεlεdi
Yεbo ball yεhyε goal
On marque des buts
Na yεgye cup a, more nbεlεdi
Et quand on remporte la coupe, plus de nbεlεdi
Yεko school yεbo hard
On va à l'école, on travaille dur
Na yεba vac a, more nbεlεdi
Et quand on arrive en vacances, plus de nbεlεdi
Asay no yawa oo
Asay no yawa oo
Nyε naa
Viens ici
Wonya lorry fare anba
Tu n'as pas de billet de bus pour venir






Attention! Feel free to leave feedback.