Lyrics and translation Kofi Kinaata - Thy Grace

Thy Grace

Jah Jah nnyɜ awo′aa

Hwɜ!Obi ne yem' nka woreko mpo menko bi
Wↄrotↄ ma me nnya sika nntↄ bi
Her hwɜ adɜ obi ne yamu aah
Obi ne yem′ nka asem ato Kofi
Me da prison na me renom zontoli
Darada ooh, obi yamu aah
Nka me yɜ lonely ma hwehwɜ obi
M'aka m'asɜm akyerɜ no mpo
Ma me nnya obia, me nnya obia
M′ontsei aah m′asem yii
Ka me yɜ lonely ma hwehwɜ obi
M'abↄ me ndwom akyerɜ no oo
Ma me nnya obia, me nnya obia
M′otsei ooh

Adom Wura nnyɜ awo'a nka!
Ewurade nnyɜ awo′a nka
Adom Wura nnyɜ awo'a nka!
Ewurade nnyɜ awo′a nka

Hwɜ! Wo ku hɜn daa nso still aa yɜnnwu
Wↄ serew kwa nso hↄn akoma mu sum
Hↄn yem' nka enigyie yi adan me su
W'ɜstudy me nso still aa wonnh
Hwɜ adze wↄnnda oo
Ame ntsi wↄnnda oo
Anadwe desuom aa y′adeda no
Na hↄn dze wↄ rekyekyer na rekankye nyɜmba egu hɜn do
Naaso ne nyinaa enntum ammba mu
Sɜ efidie sumfo hↄn efidie ebubu ma
Kofi me re′cruise m'etwa Seven (7ↄ aa) Awurade nyɛ wo anka
Wↄ yɜɜ aa manntse ase yi, Nnyɜ awo anka
Aww hwɜ ade awo aah
Nsho hi no ba nnyɜ awo′o nka
Nnyɜ awo'a nka

Adom Wura nnyɜ awo′a nka
Ewurade nnyɜ awo'a nka

Maamaa aa Maamaa
ɜyɜ aa bↄ bi ma me oo Auntie Ama
ɜbↄ mpae aa bↄ bi ma Kofi atse Mama, ehn
ɜyɜ aa bↄ bi ma me atse Auntie Ama
ɜbↄ mpae aa bↄ bi ma Kofi atse mamawalaahi
Ma menua ehu wↄ ha ehua Mama
Me ka ne nyinaa kyerɜ wo aa wala
Ma menua ehu wↄ ha ehua Mama
Me ka ne nyinaa kyerɜ wo aa wala

Sɜ enya bi na oyie oo, Sɜ ennya bi na oyie oo
Sɜ ɜboa bi na oyie oo, Sɜ ammboa bi na oyie oo
ↄyɜ asɜm oo, Ahwɜ yie ara na yɜreyɜ
Hwɜ ame ↄtanfo no nyim no oo
Ntsi ↄka n′ankotsee mpo nka mennsuro oo
Naaso ↄtanfo ne nyɜnko na ↄyɜ meso me nyɜnko no
Na ↄba abɜ tse m'asɜm na ↄdze me rebɜkↄ no oo
Ofie nyimpaↄbↄ ha, Bↄ ha no
Ofie Abosia Otwa ha, twa ha
Nyenndɜ oo
W'a yaaya ya, nnyɜ wa anka
Egyi oh
Adom wura nnyɜ awo′a nka

Твоя Милость

Jah Jah, без тебя я ничто

Эй! Кто-то завидует мне, даже если я ничего не делаю
Они молятся, чтобы я не получил ни копейки
Эй, посмотри, что кто-то мне делает, ах
Кто-то завидует мне, говорят о Кофи
Я сижу в тюрьме, а моя репутация запятнана
Боже мой, ой, кто-то завидует мне, ах
Мне одиноко, я ищу кого-то
Я рассказал свою историю
Но у меня никого нет, никого
Они не верят моей истории
Мне одиноко, я ищу кого-то
Я спел свою песню
Но у меня никого нет, никого
Они не верят, ой

Благодатный Господь, без тебя я ничто!
Господи, без тебя я ничто
Благодатный Господь, без тебя я ничто!
Господи, без тебя я ничто

Эй! Ты всегда защищаешь нас, но мы все еще не знаем
Они улыбаются, но их сердца темны
Они завидуют мне, и это стало моей привычкой
Они изучают меня, но все еще не понимают
Эй, почему они ненавидят?
Почему они ненавидят?
Это та же ненависть, которую мы видели
И они хвастаются и хвастаются и бросают на нас проклятия
Но все это не может сработать
Потому что проклятия темных людей разрушают их самих
Кофи катит на семерке (7, ах), Господи, спасибо тебе
Они не понимают, без тебя я ничто
Ох, посмотри, что происходит, ах
Проблемы приходят, без тебя я ничто
Без тебя я ничто

Благодатный Господь, без тебя я ничто
Господи, без тебя я ничто

Мама, мама
Помолись за меня, тетя Ама
Помолись за Кофи, мама, эй
Помолись за меня, тетя Ама
Помолись за Кофи, мама, умоляю
Позволь мне рассказать тебе о страхе, который я испытываю здесь, мама
Я расскажу тебе все
Позволь мне рассказать тебе о страхе, который я испытываю здесь, мама
Я расскажу тебе все

Если что-то случится, он уйдет, если что-то случится, он уйдет
Если он поможет, он уйдет, если он не поможет, он уйдет
Это правда, мы делаем все правильно
Враг человека знает его
Поэтому, даже если он проклинает меня, я не боюсь
Но враг - это друг, он притворяется моим другом
И он приходит, чтобы разрушить мои дела и предать меня
Домашние предатели здесь, здесь
Домашние разрушители здесь, здесь
Ничего
Ты пришел, спасибо тебе
Это оно, ох
Благодатный Господь, без тебя я ничто