Lyrics and translation Kofi feat. Kwesi Arthur - Don't Give Up On Me

Don't Give Up On Me

Girl I know you need my time
I know you want my loving
You know I want to be there with you
But I won't say nothing
Cause baby when I hit your line
I'm not the only one who's calling
I know I'm across the world from you
But you got me falling
I know you posting to make me jealous
You know I'm better off on my own
I put you first but you been so selfish
I go to sleep staring at my phone
No he won't
Love you like I love you
But you're going out tonight
And I know that he'll be there
And If I see you dancing with him tonight
Don't give him your body
I don't want no polis
Cause when I look at you I still see my wife
You go be my shordy
I could be your papi
Just don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Dreaming of holding you closer
Why you de hide from a G
Girl you should stand by me
You know I go always be your soldier
Yeah These days
Trynna make money each way
Not been my self These days
Come see me one of these days
Would you please stay
We had it, it was magic
How'd this happen
How did something so nice turn tragic
We had it it was magic
Hit up my phone sometimes
You be my ting no lie
And If I see you dancing with him tonight
Don't give him your body
Cause he just go worry
Cause when I look at you I still see my wife
You go be my shordy
I know you want me
So don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Just don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
(My baby girl don't give up on me)
Just don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me
My baby girl don't give up on me

Ne m'abandonne pas

Je sais que tu as besoin de mon temps
Je sais que tu veux mon amour
Tu sais que je veux être là avec toi
Mais je ne dirai rien
Parce que ma chérie quand j'appelle
Je ne suis pas le seul à appeler
Je sais que je suis à l'autre bout du monde
Mais tu me fais tomber
Je sais que tu postes pour me rendre jaloux
Tu sais que je suis mieux seul
Je t'ai mise en premier mais tu as été tellement égoïste
Je vais dormir en regardant mon téléphone
Non, il ne le fera pas
T'aimer comme je t'aime
Mais tu sors ce soir
Et je sais qu'il sera là
Et si je te vois danser avec lui ce soir
Ne lui donne pas ton corps
Je ne veux pas de policiers
Parce que quand je te regarde, je vois toujours ma femme
Tu vas être mon shordy
Je pourrais être ton papi
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Rêver de te tenir plus près
Pourquoi te caches-tu d'un G
Ma chérie, tu devrais rester avec moi
Tu sais que je serai toujours ton soldat
Ouais, ces jours-ci
J'essaie de faire de l'argent de toutes les façons
Je ne suis pas moi-même ces jours-ci
Viens me voir un de ces jours
Veux-tu bien rester
On l'avait, c'était magique
Comment est-ce arrivé
Comment quelque chose d'aussi beau est devenu tragique
On l'avait, c'était magique
Appelle-moi de temps en temps
Tu seras mon truc, sans mentir
Et si je te vois danser avec lui ce soir
Ne lui donne pas ton corps
Parce qu'il va juste s'inquiéter
Parce que quand je te regarde, je vois toujours ma femme
Tu vas être mon shordy
Je sais que tu me veux
Alors ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
(Ma chérie, ne m'abandonne pas)
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ne m'abandonne pas
Ma chérie, ne m'abandonne pas