Lyrics and translation Kofi Mole - Me Ne Woaa

Me Ne Woaa

Eee yi yieee eee yiee...

Me dɔfo pa, make I talk
Kɔm de me, give me something make I chop
Having many problems, e no be small
See how adey suffer, adey suffer for your love

Mese ɔdɔ me ne woaa oo
Ɛnyɛ m'ani a
Sɛ me to m'ani hwehwɛ a, me nni obiaa
Ɔdɔ me ne woaa oo
So take your time
We go put our enemises to shame, we will be on alright

Ɔdɔ me ne woaa oo
Me sumɔ bo nɔɔ eh, nkɛbo baya
Lala ne bo nɔɔ eh, elomi ba la
Sɛ me to m'ani a, ɛda w'anim
Ɔdɔ ahomatia ee, ɛyɛ wo nkoa ee

Kaaboa me twe, ɔdɔ kahani mo laka bo
Woyɛ me de a w'ati, mɛnma obi ndaada wo
Nyame bɔɔ wo mama w'ati, girl abi your Adam oo
Sho yi oba ni ma tell you I love you

Yieee, you dey enter me baby, whenever I see your face
Like oooh, anything for your love, do anything for your love

Ɔdɔ me ne woaa oo
Ɛnyɛ m'ani a
Sɛ me to m'ani hwehwɛ a, me nni obiaa
Ɔdɔ me ne woaa oo
So take your time
We go put our enemises to shame, we will be on alright

Ɔdɔ me ne woaa oo
Ɛnyɛ m'ani a
Sɛ me to m'ani hwehwɛ a, me nni obiaa
Ɔdɔ me ne woaa oo
So take your time
We go put our enemises to shame, we will be on alright

Ɔdɔ me ne woaa oo
You deserve the best, girl I owe you
Wo deɛ mame time, ago show you (eh)
Wo type nni hɔ, and is so true
Make I hold you
Squeeze you and blow you

Kisses, on your lips
Me ho wo a, na ma feeli, only your hips
Make we talk about beaty, who be ish?
Ɔhemaa you be diamond, nobody contest you

Bolgatanga to Takwa
W'asɛe m'adwen oo, my brain don scatter
Girl you be hot 'cos you dey on fire
Baby I promise say ago do anything for you

Ɔdɔ me ne woaa oo
Ɛnyɛ m'ani a
Sɛ me to m'ani hwehwɛ a, me nni obiaa
Ɔdɔ me ne woaa oo
So take your time
We go put our enemises to shame, we will be on alright

Ɔdɔ me ne woaa oo
Ɛnyɛ m'ani a
Sɛ me to m'ani hwehwɛ a, me nni obiaa
Ɔdɔ me ne woaa oo
So take your time
We go put our enemises to shame, we will be on alright (ɔdɔ me ne...)

Me dɔfo pa, make I talk
Kɔm de me, give me something make I chop
Having many problems, e no be small
See how adey suffer, adey suffer for your love

Ɔdɔ me ne woaa oo
Kɔm de me, give me something make I chop
Me ne woaa oo
See how adey suffer, adey suffer for your love
Ɔdɔ me ne woaa oo
Kɔm de me, give me something make I chop
Me ne woaa oo
See how adey suffer, adey suffer for your love
Me ne woaa oo

Ты моя единственная

Эй, йийиии, эй, йии...

Моя дорогая, дай мне сказать,
Голод меня мучает, дай мне что-нибудь поесть.
У меня много проблем, и это не мелочи.
Видишь, как я страдаю, страдаю из-за твоей любви.

Моя любовь - это ты,
Это не мои фантазии.
Когда я оглядываюсь вокруг, я не вижу никого другого.
Моя любовь - это ты,
Так что не торопись.
Мы посрамим наших врагов, у нас все будет хорошо.

Моя любовь - это ты,
Я так тебя люблю, не уходи.
Будь со мной, не оставляй меня.
Когда я смотрю, я вижу только тебя.
Любовь — это благословение, я твой раб.

Крепко держи меня, любовь, как ты прекрасна.
Ты моя, и я не отдам тебя никому.
Бог создал тебя для меня, девочка, ты моя Ева.
Подожди, я хочу сказать тебе, что люблю тебя.

Йиии, ты захватываешь меня, детка, когда я вижу твое лицо.
Как будто, все ради твоей любви, сделаю все ради твоей любви.

Моя любовь - это ты,
Это не мои фантазии.
Когда я оглядываюсь вокруг, я не вижу никого другого.
Моя любовь - это ты,
Так что не торопись.
Мы посрамим наших врагов, у нас все будет хорошо.

Моя любовь - это ты,
Это не мои фантазии.
Когда я оглядываюсь вокруг, я не вижу никого другого.
Моя любовь - это ты,
Так что не торопись.
Мы посрамим наших врагов, у нас все будет хорошо.

Моя любовь - это ты,
Ты заслуживаешь лучшего, девочка, я твой должник.
Дай мне время, я покажу тебе (э).
Таких, как ты, больше нет, и это правда.
Дай мне обнять тебя,
Прижать тебя к себе и поцеловать.

Поцелуи, на твоих губах.
Когда я с тобой, я чувствую только твои бедра.
Давай поговорим о красоте, кто такая Иш?
Королева, ты бриллиант, никто не может с тобой сравниться.

От Болгатанги до Таквы
Ты свела меня с ума, мой мозг разлетелся на куски.
Девочка, ты горячая, потому что ты в огне.
Детка, я обещаю, что сделаю для тебя все.

Моя любовь - это ты,
Это не мои фантазии.
Когда я оглядываюсь вокруг, я не вижу никого другого.
Моя любовь - это ты,
Так что не торопись.
Мы посрамим наших врагов, у нас все будет хорошо.

Моя любовь - это ты,
Это не мои фантазии.
Когда я оглядываюсь вокруг, я не вижу никого другого.
Моя любовь - это ты,
Так что не торопись.
Мы посрамим наших врагов, у нас все будет хорошо (моя любовь...).

Моя дорогая, дай мне сказать,
Голод меня мучает, дай мне что-нибудь поесть.
У меня много проблем, и это не мелочи.
Видишь, как я страдаю, страдаю из-за твоей любви.

Моя любовь - это ты,
Голод меня мучает, дай мне что-нибудь поесть.
Ты моя единственная,
Видишь, как я страдаю, страдаю из-за твоей любви.
Моя любовь - это ты,
Голод меня мучает, дай мне что-нибудь поесть.
Ты моя единственная,
Видишь, как я страдаю, страдаю из-за твоей любви.
Ты моя единственная.