Lyrics and translation Kofs - Là-haut
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seul,
solo,
wahdi
Одинокий,
Соло,
вахди
Laissez
moi
seul
dans
mon
trou
(seul)
Оставьте
меня
одного
в
моей
дыре
(только)
Je
ne
veux
que
personne
vienne
me
voir
(jamais)
Я
не
хочу,
чтобы
кто-либо
приходил
ко
мне
(никогда)
Oui
je
suis
bien
dans
le
noir
(ouais)
Да,
я
хорошо
в
темноте
(да)
Bébé
mon
cœur
il
est
mort
(dead)
Ребенок
мое
сердце
он
мертв
(dead)
J'ai
pas
vu
venir
l'ennemie
(non)
Я
не
видел,
как
пришел
враг
(нет)
Les
traîtres
viennent
souvent
de
la
miff
(putain)
Предатели
часто
приходят
из
miff
(чертовски)
Bientôt
je
repars
à
mon
bled
Скоро
я
вернусь
к
своему
Бледу
Oui
j'ai
de
la
famille
dans
le
riff
(au
maroc)
Да,
у
меня
есть
семья
в
риффе
(в
Марокко)
Je
remercie
Dieu
tous
le
jours
Я
благодарю
Бога
каждый
день
Hamdouli'Allah
je
ne
suis
pas
un
autiste
(Hamdouli'Allah)
Хамдули'Аллах
я
не
аутист
(Хамдули'Аллах)
On
choisi
pas
sa
famille
sinon
papa
serait
Rothschild
Мы
не
выбираем
свою
семью,
иначе
папа
был
бы
Ротшильдом.
Dis
moi
qui
pense
me
connaitre
(il)
Скажи
мне,
кто
думает,
что
знает
меня
(он)
Qui
pourra
te
dire
qui
je
suis
(il)
Кто
сможет
сказать
тебе,
кто
я
(он)
J'suis
choqué
de
mes
amis
Я
в
шоке
от
своих
друзей
Tu
sauras
jamais
ce
que
je
sais
Ты
никогда
не
узнаешь
то,
что
знаю
я.
Si
ça
se
déchire
à
Marseille
Если
это
разорвется
в
Марселе
Wallah
qu'c'est
pour
des
raison
à
800
(meme
pas)
Wallah,
что
это
по
причинам
800
(даже
не)
Ils
enlèvent
la
vie
à
tout
va
Они
отнимают
жизнь
у
всех
Et
wallah
qu'ils
ont
pas
peur
du
tout-puissant
(starfouallah)
И
опасения,
что
они
не
боятся
всемогущего
(starfouallah)
Ils
ont
tué
mon
poto
(ouais)
Они
убили
моего
пото
(да)
Je
m'en
remettrai
jamais
(rahmet
allah)
Я
никогда
не
оправлюсь
от
этого
(Рахмет
Аллах)
Les
mecs
qui
te
lèvent
la
vie
Парни,
которые
поднимают
тебе
жизнь
C'est
ceux
que
tu
vas
croiser
au
jamae3
Это
те,
с
которыми
ты
столкнешься
в
джамае3
Des
couteaux
dans
le
dos
maintenant
je
fais
avec
Ножи
в
спину
теперь
я
делаю
с
Je
sais
quand
j'vais
mourir
y
en
a
qui
feront
la
fête
Я
знаю,
когда
я
умру.
Une
rafale
dans
mon
corps
maman
non
ne
pleure
pas
Порыв
в
моем
теле
мама
не
плачет
Je
serai
mieux
là-haut
la
terre
ne
me
vas
pas
Я
буду
лучше
там,
земля
не
собирается
меня
Ils
ont
tué
mon
pote
du
mal
à
s'en
remettre
Они
убили
моего
приятеля
изо
всех
сил.
Je
n'veux
même
pas
savoir
qu'il
y
a
donner
le
corps
Я
даже
не
хочу
знать,
что
есть
тело.
J'aimerais
que
ça
s'arrête
mais
j'ai
pas
le
remède
Я
бы
хотел,
чтобы
это
прекратилось,
но
у
меня
нет
лекарства
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Demande-moi
qui
veut
ton
malheur
(dis
moi)
Спроси
меня,
кто
хочет
твоего
несчастья
(скажи
мне)
Je
donnerai
le
nom
de
tes
potes
(tous)
Я
дам
имена
твоих
друзей
(все)
Je
t'donnerai
le
nom
de
tes
frères
Я
дам
тебе
имена
твоих
братьев
Même
de
celle-là
qui
t'a
donné
la
dot
(t'imagine)
Даже
от
той,
которая
дала
тебе
приданое
(воображаешь)
Mama
nous
a
éduqué
(wallah)
Мама
нас
воспитало
(валлах)
Mais
c'est
nous
qui
partait
en
couille
(c'est
nous
frère)
Но
это
мы
уходили
в
яму
(это
мы,
брат)
On
partait
voler
des
voitures
khey
quand
dois-tu
partir
en
cours?
Мы
собирались
угонять
машины
Хей,
когда
ты
должен
уехать
на
занятия?
Je
demande
à
Dieu
qui
me
guide
(inchallah)
Я
прошу
Бога,
который
ведет
меня
(даст
бог)
La
marche
arrière
est
cassé
(dommage)
Задний
ход
сломан
(повреждение)
Je
voulais
que
la
juge
elle
m'acquitte
Я
хотел,
чтобы
судья
оправдала
меня.
Ils
m'enlevaient
mes
lacets
(en
garde
a
vue)
Они
снимали
с
меня
шнурки
(на
страже)
On
a
grandi
dans
la
Hess
(ouais)
Мы
выросли
в
Гессе
(да)
On
s'en
bat
les
couilles
de
la
mode
(j'te
jure)
Мы
сражаемся
с
модными
яйцами
(клянусь)
J'arrête
de
traîner
au
tiecks
Я
перестаю
болтаться
в
тиексе.
Depuis
un
moment
gros
ça
pue
la
mort
Давно
воняло
смертью.
Je
me
suis
mélangé
à
eux
(ouais)
Я
смешался
с
ними
(да)
Crois-moi
j'aurais
pas
dû
Поверь
мне,
я
не
должен
был
Ouais
la
kalash
est
payante
les
balles
sont
payantes
Да,
калаш
платный,
пули
платные.
Mais
ta
mort
et
gratuite
Но
твоя
смерть
и
бесплатно
Qui
veut
nous
mettre
à
l'amende
(dis
moi)
Кто
хочет
оштрафовать
нас
(скажи
мне)
Me
pousser
à
faire
une
bêtise
(dis
moi)
Заставить
меня
сделать
глупость
(скажи
мне)
Gros
on
ne
fait
pas
les
voyous
Большие
мы
не
бандиты.
Mais
on
n'est
pas
de
victimes
Но
мы
не
жертвы
Des
couteaux
dans
le
dos
maintenant
je
fais
avec
Ножи
в
спину
теперь
я
делаю
с
Je
sais
quand
j'vais
mourir
y
en
a
qui
feront
la
fête
Я
знаю,
когда
я
умру.
Une
rafale
dans
mon
corps
maman
non
ne
pleure
pas
Порыв
в
моем
теле
мама
не
плачет
Je
serai
mieux
là-haut
la
terre
ne
me
vas
pas
Я
буду
лучше
там,
земля
не
собирается
меня
Ils
ont
tué
mon
pote
du
mal
à
s'en
remettre
Они
убили
моего
приятеля
изо
всех
сил.
Je
n'veux
même
pas
savoir
qu'il
y
a
donner
le
corps
Я
даже
не
хочу
знать,
что
есть
тело.
J'aimerais
que
ça
s'arrête
mais
j'ai
pas
le
remède
Я
бы
хотел,
чтобы
это
прекратилось,
но
у
меня
нет
лекарства
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Тата
нет
не
плачет,
не
плачет
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Tata
non
ne
pleure
pas
ton
fils
est
mieux
là-haut
Тата
нет,
Не
плачь,
твой
сын
лучше
там,
наверху.
Ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Не
плачь,
не
плачь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): comm
Album
Kofs
date of release
14-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.