Lyrics and translation Kofs feat. Kamelancien - Un mec plein

Un mec plein

K-K-K-O-F-S, cousin
K-K-Kamelancien

J'm'inquiète plus pour la note, gros, j'ai la black card
J'suis chargé, t'inquiète pas, j'fais plus la bagarre
Ils m'ont trahi, l'ami, quand j'ai baissé ma garde
J'suis pas raciste, j'les baise à 12, pas d'amalgame
J'suis dans le game, sûr de moi, ramène qui que ce soit
Si tu me hagar, inquiète-toi si j'reviens ce soir
Une balle de 12, comme ça que les bâtards, on les soigne
L'argent, ça va et ça vient et ça te laisse crever comme un zouave
Kamelanc' m'a bercé, frérot, et j'me dois de l'inviter
Elle veut du Louis Vuitton donc j'me dois de l'éviter
J'ai les couilles pleines, hachek, et j'me dois de les vider
T'as fait le voyou, je sors le ..., et d'un coup, le Seigneur t'a guidé
Trafic international, la rime est simple et nique la police nationale
Dites à l'agent que je le baise avec son arme
Kamelanc', c'est du lourd comme Aznavour (paix à son âme)

Ils m'ont laissé solo, j'ai dû me démerder tout seul
À l'époque, je n'avais rien, maintenant j'les baise tous
Bébé, j'connais des bâtards, donne-moi de la douceur
J'rappe la misère avec une rose et un 12
Moi, j'essaie d'être un mec bien (oh, oh)
Et ça, dès le matin (oh, oh)
Moi, j'essaie d'être un mec plein (oh, oh)
Kalashnikov sous le matelas (oh, oh)

O.K, Mister Tchiki, Mister Woun Woun, Kofs
2020, j'ai brûlé tous mes neurones, las
J'rappe quand j'veux, j'ai plusieurs phases comme la Bible
J'ai le monde entier contre moi comme Khabib
Yeah, le featuring choc du siècle, j'ai le feeling
Le flow, t'as l'impression que ça descend du ciel
J'honore l'invitation, j'm'en bats les couilles de l'oseille
Mon corps est à Paris, mon cœur est à Marseille
J'ai fracassé l'époque, j'slalome comme un zombie
Ils écoutent trop de hip-hop, passent leurs vacances en Colombie
Thomas Shelby, non, tu ne rêves pas, baby
Come-back de Biggy, c'est le picky, 3arbi
10 ans, j'avais 10 ans d'avance
Kamelanc' écrit en gras dans tous les quartiers de France
Et ient-cli, t'écoutes des mecs qu'ont même pas fait l'trois-quarts de ce qu'ils disent
Du sang, Kill Bill, triste musique

Ils m'ont laissé solo, j'ai dû me démerder tout seul
À l'époque, je n'avais rien, maintenant j'les baise tous
Bébé, j'connais des bâtards, donne-moi de la douceur
J'rappe la misère avec une rose et un 12
Moi, j'essaie d'être un mec bien (oh, oh)
Et ça, dès le matin (oh, oh)
Moi, j'essaie d'être un mec plein (oh, oh)
Kalashnikov sous le matelas (oh, oh)

C'est moi qui prends les prix, demande à Driddy
À l'époque, le marabout me l'avait prédit
Et, j'vais te dire, à Marseille, ça fait les fous et c'est gratuit
Avec des T-Max achetés à crédit

Ils m'ont laissé solo, j'ai dû me démerder tout seul
À l'époque, je n'avais rien, maintenant j'les baise tous
Bébé, j'connais des bâtards, donne-moi de la douceur
J'rappe la misère avec une rose et un 12
Moi, j'essaie d'être un mec bien
Et ça, dès le matin
Moi, j'essaie d'être un mec plein (oh, oh)
Kalashnikov sous le matelas (oh, oh)

Marseille, Air Bel, Kamelancien (oh, oh)
K-K-K-O-F-S, cousin
C'est le Kremlin, c'est le 9-4, ma gueule
T'inquiète (oh, oh)

Настоящий мужик

К-К-К-О-Ф-С, братан
К-К-Кamelancien

Меня больше не волнует счёт, детка, у меня чёрная карта
Я заряжен, не волнуйся, больше не дерусь
Они предали меня, подруга, когда я ослабил бдительность
Я не расист, я трахаю их в 12, никаких недоразумений
Я в игре, уверен в себе, приводи кого угодно
Если ты нападёшь на меня, волнуйся, вернусь ли я сегодня вечером
Пуля 12 калибра, вот как мы лечим ублюдков
Деньги приходят и уходят, и оставляют тебя умирать как дурака
Kamelanc' вдохновлял меня, братан, и я должен пригласить его
Она хочет Louis Vuitton, поэтому я должен избегать её
Мои яйца полны, чёрт возьми, и я должен их опустошить
Ты строил из себя крутого, я достаю ..., и вдруг Господь направил тебя
Международный трафик, рифма проста и трахает национальную полицию
Скажите агенту, что я трахаю его с его оружием
Kamelanc', это круто, как Азнавур (мир его праху)

Они оставили меня одного, мне пришлось крутиться самому
Раньше у меня ничего не было, теперь я всех их имею
Малышка, я знаю ублюдков, дай мне немного нежности
Я читаю рэп о нищете с розой и 12-м калибром
Я пытаюсь быть хорошим парнем (о, о)
И это с самого утра (о, о)
Я пытаюсь быть настоящим мужиком (о, о)
Калашников под матрасом (о, о)

Окей, Мистер Чики, Мистер Вун Вун, Kofs
2020, я сжёг все свои нейроны, устал
Я читаю рэп, когда хочу, у меня несколько фаз, как в Библии
Весь мир против меня, как против Хабиба
Да, самый шокирующий фит века, у меня такое чувство
Флоу, как будто он спускается с небес
Я принимаю приглашение, мне плевать на бабки
Моё тело в Париже, моё сердце в Марселе
Я разбил эпоху, я лавирую, как зомби
Они слишком много слушают хип-хоп, проводят каникулы в Колумбии
Томас Шелби, нет, тебе не снится, детка
Возвращение Бигги, это picky, 3arbi
10 лет, я опережал время на 10 лет
Kamelanc' написано жирным шрифтом во всех районах Франции
И, чёрт возьми, ты слушаешь парней, которые даже не сделали три четверти того, что говорят
Кровь, Убить Билла, грустная музыка

Они оставили меня одного, мне пришлось крутиться самому
Раньше у меня ничего не было, теперь я всех их имею
Малышка, я знаю ублюдков, дай мне немного нежности
Я читаю рэп о нищете с розой и 12-м калибром
Я пытаюсь быть хорошим парнем (о, о)
И это с самого утра (о, о)
Я пытаюсь быть настоящим мужиком (о, о)
Калашников под матрасом (о, о)

Это я получаю призы, спроси у Дридди
Когда-то колдун предсказал мне это
И, скажу тебе, в Марселе сходят с ума, и это бесплатно
С T-Max, купленными в кредит

Они оставили меня одного, мне пришлось крутиться самому
Раньше у меня ничего не было, теперь я всех их имею
Малышка, я знаю ублюдков, дай мне немного нежности
Я читаю рэп о нищете с розой и 12-м калибром
Я пытаюсь быть хорошим парнем
И это с самого утра
Я пытаюсь быть настоящим мужиком (о, о)
Калашников под матрасом (о, о)

Марсель, Air Bel, Kamelancien (о, о)
К-К-К-О-Ф-С, братан
Это Кремль, это 9-4, моя дорогая
Не волнуйся (о, о)