Lyrics and translation KOHH - Fame

Fame

誰かが欲しがってる有名
昔の俺もそうだったけど
なんかだせぇそんなのいらねぇ
ぶっちゃけ言ったらめんどくせ一
みんなごめん
ファン達の為ではないから嫌いたけりゃ嫌え
いくら成功なんなんだそれ
お金お金 誰かと比べる
大豪邸とか自家用ジェット
雲の上まだ夢の夢
俺の人生もただの人間
産まれたからにはどんどん死んでいく
え、あれKOHHさん?
撮らせてください写真に動画
気分がいい時じゃなけりゃ断る
ってか逆に撮ってあげようか?
誰でも知ってる有名人
特別扱い有名人
一般人よりVIP
街歩けば振り向く有名人
有名人 なんだそれ うさんくさい
有名人 めんどくせぇ 好きにしたい
へイターのこと好き
褒めてばっか嫌い
ていうかどうでもいい
結局自分自身が敵
KOHHさんって格好いい
KOHHってマジださい
はいはい 皆さんご勝手に
どうぞお好きにして下さい
いつも無口 喋りたくない
ぺラッぺラで口軽い人達
べロ何枚ある嘘つき泥棒
すぐここだけの話するコソコソうるさい
数字が大好き業界人
再生回数まず確認
売り上げと知名度が大事
気持ち悪い
誰でも知ってる有名人
特別扱い有名人
一般人よりVIP
街歩けば振り向く有名人
有名人 なんだそれ うさんくさい
有名人 めんどくせぇ 好きにしたい
綺麗なものは美しくない
なんか汚い
綺麗事ばかりじゃ馬鹿みたい
やっぱり嫌い
いい人ぶるなんて
最悪より最低
いつでもいつも誰とでも笑顔でなんていれない
当たり前

Célébrité

Certaines personnes aspirent à la célébrité
Moi aussi, j'y aspirais autrefois
Mais c'est tellement décevant, je n'en veux pas
Pour être honnête, c'est juste un casse-tête
Pardonnez-moi tout le monde
Ce n'est pas pour mes fans, si vous ne m'aimez pas, tant pis
Quel est l'intérêt du succès ?
De l'argent, de l'argent, toujours comparer avec les autres
Un manoir et un jet privé
C'est encore un rêve lointain
Ma vie, comme celle de tout le monde
On naît et on meurt
C'est KOHH ?
On peut prendre une photo et une vidéo ?
Je refuse si je ne suis pas d'humeur
Ou devrais-je plutôt vous proposer de prendre une photo ?
Une célébrité que tout le monde connaît
Un traitement de faveur de célébrité
Un VIP plus important que les gens ordinaires
Une célébrité qui attire tous les regards dans la rue
Célébrité, qu'est-ce que c'est ?
Célébrité, c'est compliqué, je veux faire ce que je veux
J'aime les haters
Ils me flattent, ils me détestent
En fait, je m'en fiche
En fin de compte, mon pire ennemi, c'est moi-même
KOHH, il est tellement cool
KOHH, il est tellement nul
Oui, oui, faites ce que vous voulez
Faites comme vous le souhaitez
Toujours silencieux, je ne veux pas parler
Les gens qui parlent beaucoup et qui ont la langue bien pendue
Des menteurs et des voleurs avec plusieurs langues
Ils chuchotent toujours, "entre nous", c'est tellement ennuyeux
Les gens de l'industrie qui aiment les chiffres
Vérifier d'abord le nombre de vues
Les ventes et la notoriété sont importantes
C'est écœurant
Une célébrité que tout le monde connaît
Un traitement de faveur de célébrité
Un VIP plus important que les gens ordinaires
Une célébrité qui attire tous les regards dans la rue
Célébrité, qu'est-ce que c'est ?
Célébrité, c'est compliqué, je veux faire ce que je veux
Ce qui est beau n'est pas toujours beau
C'est un peu sale
C'est stupide de faire toujours semblant d'être parfait
Je déteste ça
Faire semblant d'être gentil
C'est pire que le pire
Je ne peux pas toujours sourire à tout le monde, tout le temps
C'est normal