KOHH - Living Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOHH - Living Legend




Living Legend
Légende vivante
Ooh
Ooh
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きている時に (生きている時に)
Quand je suis vivant (Quand je suis vivant)
死ぬ前にはrich (死ぬ前にはrich)
Avant de mourir, je veux être riche (Avant de mourir, je veux être riche)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin' legend (Wanna be a livin′ legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
死んでる人よる (死んでる人よる)
Mieux que ceux qui sont morts (Mieux que ceux qui sont morts)
生きてるのがいい (生きてるのがいい)
C'est bon d'être vivant (C'est bon d'être vivant)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きてる伝説 (生きてる伝説)
Une légende vivante (Une légende vivante)
死んだら意味ない (死んだら意味ない)
Ce n'est pas intéressant d'être mort (Ce n'est pas intéressant d'être mort)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きてる伝説 (生きてる伝説)
Une légende vivante (Une légende vivante)
死んだら意味ない (死んだら意味ない)
Ce n'est pas intéressant d'être mort (Ce n'est pas intéressant d'être mort)
I wanna be a livin' legend (Wanna be a livin′ legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
めっちゃすごい人 (めっちゃすごい人)
Une personne tellement incroyable (Une personne tellement incroyable)
パブロ・ピカソを見ろ (パブロ・ピカソを見ろ)
Regarde Pablo Picasso (Regarde Pablo Picasso)
ゴッホにジョアン・ミロ (ゴッホにジョアン・ミロ)
Van Gogh et Joan Miró (Van Gogh et Joan Miró)
芸術家の色 (芸術家の色)
Les couleurs des artistes (Les couleurs des artistes)
外が見える窓 (外が見える窓)
La fenêtre qui regarde dehors (La fenêtre qui regarde dehors)
ニューヨークの空 (ニューヨークの空)
Le ciel de New York (Le ciel de New York)
髪の色も青 (髪の色も青)
Même la couleur des cheveux est bleue (Même la couleur des cheveux est bleue)
うるさい奴ら (うるさい奴ら)
Les gens bruyants (Les gens bruyants)
好きに生きていく (好きに生きていく)
Je vais vivre comme je veux (Je vais vivre comme je veux)
死ぬ時には死ぬ (死ぬ時には死ぬ)
Quand je mourrai, je mourrai (Quand je mourrai, je mourrai)
Exile見たく (Exile見たく)
Comme Exile (Comme Exile)
建てたい事務所ビル (建てたい事務所ビル)
Je veux construire un immeuble de bureaux (Je veux construire un immeuble de bureaux)
いつかIlluminati (いつかIlluminati)
Un jour, Illuminati (Un jour, Illuminati)
何もわからない (何もわからない)
Je ne comprends rien (Je ne comprends rien)
再生と破壊 (再生と破壊)
Regénération et destruction (Regénération et destruction)
再生と破壊 (再生と破壊)
Regénération et destruction (Regénération et destruction)
たくさんやりたい (たくさんやりたい)
J'ai beaucoup de choses à faire (J'ai beaucoup de choses à faire)
生きてる間に (生きてる間に)
Tant que je suis en vie (Tant que je suis en vie)
日本なら紅白 (日本なら紅白)
Au Japon, c'est le Kōhaku Uta Gassen (Au Japon, c'est le Kōhaku Uta Gassen)
アメリカはグラミー (アメリカはグラミー)
Aux États-Unis, c'est les Grammy Awards (Aux États-Unis, c'est les Grammy Awards)
あの人本物 (あの人本物)
Ce type est authentique (Ce type est authentique)
あいつは偽物 (あいつは偽物)
Ce mec est un faux (Ce mec est un faux)
他人が言ってる (他人が言ってる)
Ce que les autres disent (Ce que les autres disent)
ことを気にしてる (ことを気にしてる)
Ils s'en soucient (Ils s'en soucient)
そんなのはおかしい (そんなのはおかしい)
C'est absurde (C'est absurde)
言われるだけマシ (言われるだけマシ)
C'est mieux que de ne rien dire (C'est mieux que de ne rien dire)
生きてる俺たち (生きてる俺たち)
Nous qui vivons (Nous qui vivons)
生きてる俺たち (生きてる俺たち)
Nous qui vivons (Nous qui vivons)
生きてる俺たち (生きてる俺たち)
Nous qui vivons (Nous qui vivons)
生きてる俺たち (生きてる俺たち)
Nous qui vivons (Nous qui vivons)
前向いている目で (前向いている目で)
Avec les yeux tournés vers l'avenir (Avec les yeux tournés vers l'avenir)
I wanna be a living legend (Wanna be a living legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きている時に (生きている時に)
Quand je suis vivant (Quand je suis vivant)
死ぬ前にはrich (死ぬ前にはrich)
Avant de mourir, je veux être riche (Avant de mourir, je veux être riche)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
死んでる人よる (死んでる人よる)
Mieux que ceux qui sont morts (Mieux que ceux qui sont morts)
生きてるのがいい (生きてるのがいい)
C'est bon d'être vivant (C'est bon d'être vivant)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin' legend (Wanna be a livin′ legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きてる伝説 (生きてる伝説)
Une légende vivante (Une légende vivante)
死んだら意味ない (死んだら意味ない)
Ce n'est pas intéressant d'être mort (Ce n'est pas intéressant d'être mort)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
I wanna be a livin′ legend (Wanna be a livin' legend)
Je veux être une légende vivante (Je veux être une légende vivante)
生きてる伝説 (生きてる伝説)
Une légende vivante (Une légende vivante)
死んだら意味ない (死んだら意味ない)
Ce n'est pas intéressant d'être mort (Ce n'est pas intéressant d'être mort)
I wanna be a livin′ legend
Je veux être une légende vivante





Writer(s): Deedotwill, Mvck


Attention! Feel free to leave feedback.