Lyrics and translation KOHH - ぶっちゃけ

ぶっちゃけ

弱い 弱い
弱い 弱い
人間は弱い
それを理解してることが強い
やっぱり凄い、shingo西成
俺も弱いから強くなりたい
心が痛い、秘密は嫌い
信用できる誰かに言いたい
友達、仲間、女や家族と
今日を生きるからいらない未来
誰もやらないから俺がやる
誰もやりたくないことをやる
みんなのゴミを1人で片す
何も言わずに汚れを洗う
前あったはずのもの無くなる
誰かが他人のものを使う
つまみ食いをして腹を満たす
そんな人に不信感が湧く
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
あの曲の歌詞は俺のことなの？
気になってるなら多分そうだよ
勘ぐる人は男も女も
みんな不安で結局そんなもん
楽しみ、悲しみ、喜び、苦しみ
悔しそうな友達、見てる俺も悔しい
後悔なの葛藤は起こる人たちはおかしいな
言葉は信用しない大切なことは行動だから
周りの環境で変わる世界
でも俺は昔から変わってない
金も使うから溜まってない
けどできるならずっと笑ってたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
兄貴分なんていなくていいよ
金目的の裏切りで貧乏
嘘じゃないでしょ
本当の信用
血の繋がりない家族と一緒
何がどうなるかなんて知らない
みんな綺麗でみんな汚い
見えないイタズラ隠すしがらみ
後悔してから言う、仕方ない
てかくだらない、噂話
誰かシャバに誰かが中に
誰かが喧嘩、誰かが仲良い
とりあえずあの人いないの悲しい
また会いたいけどあと何年後？
逆に俺たちはどうなってんの？
まあ生きてりゃどーでもいいや
ぶっちゃけて正直にやってくよ
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけあの人やっぱやばい
ぶっちゃけあの人やっぱダサい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけぶっちゃけぶっちゃけたい
ぶっちゃけいい事ばっかじゃない
ぶっちゃけ嫌なことばっかじゃない
ぶっちゃけ色々とめんどくさい
知り合いが急に増えたり、いなくなったり
いい人とか胡散臭い人とか
見ればわかるし、
新しい友達とかビッチとかいらないよ、ビッチ
あと、お揃いのジョーダン、
お揃いのsupreme、お揃いのエイプ、
お揃いの音楽、お揃いの考え、お揃いの噂話
お揃いのなんか全部お揃いって感じで流行りもんばっかの人ってなんか逆にダサい
ダサすぎ

По правде говоря

Слабый, слабый,
слабый, слабый,
человек слаб.
Понимание этого делает тебя сильным.
Shingo Nishinari, он действительно крут.
Я тоже слаб, поэтому хочу стать сильнее.
Сердце болит, ненавижу секреты.
Хочу рассказать кому-то, кому доверяю.
Друзьям, братьям, девушке, семье.
Живу сегодняшним днем, мне не нужно будущее.
Никто не делает, поэтому делаю я.
Делаю то, что никто не хочет делать.
Один убираю весь мусор.
Молча смываю грязь.
То, что было раньше, исчезает.
Кто-то пользуется чужим.
Набивает брюхо, воруя по кусочкам.
К таким людям возникает недоверие.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Если честно, тот парень, он чокнутый.
Если честно, тот парень, он просто лозёр.
Хочу выложить все начистоту.
Хочу выложить все начистоту.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Этот текст песни обо мне?
Если тебя это беспокоит, то, вероятно, да.
Подозрительные люди, мужчины и женщины,
все встревожены, в итоге все одинаковые.
Радость, печаль, веселье, страдания.
Вижу расстроенного друга, и мне тоже грустно.
Сожаления, внутренняя борьба... Странные эти люди.
Словам не верю, важны поступки.
Мир меняется вместе с окружением.
Но я не изменился с давних пор.
Деньги трачу, поэтому не коплю.
Но, если смогу, хочу всегда улыбаться.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Если честно, тот парень, он чокнутый.
Если честно, тот парень, он просто лозёр.
Хочу выложить все начистоту.
Хочу выложить все начистоту.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Мне не нужен старший брат.
Предательство ради денег ведет к нищете.
Это не ложь.
Настоящее доверие.
Как семья, хоть и без кровных уз.
Что и как будет, я не знаю.
Все прекрасны и все грязны.
Невидимые шалости, скрытые обязательства.
Сожалеют, когда уже поздно, говоря "ничего не поделаешь".
Да ерунда все это, сплетни.
Кто-то на свободе, кто-то за решеткой.
Кто-то дерется, кто-то дружит.
Грустно, что того парня нет с нами.
Хочу увидеть его снова, но сколько лет еще ждать?
А что, собственно, с нами происходит?
Да ладно, пока живы, все нормально.
Буду честен и откровенен.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Если честно, тот парень, он чокнутый.
Если честно, тот парень, он просто лозёр.
Хочу выложить все начистоту.
Хочу выложить все начистоту.
Если честно, не все так хорошо.
Если честно, не все так плохо.
Если честно, все это так утомительно.
Знакомые внезапно появляются и исчезают.
Хорошие люди, подозрительные люди...
Сразу видно, кто есть кто.
Мне не нужны новые друзья или шлюхи, шлюхи.
И еще эти одинаковые Jordan,
одинаковые Supreme, одинаковые A Bathing Ape,
одинаковая музыка, одинаковые мысли, одинаковые сплетни.
Все одинаковое, сплошные тренды... Такие люди, наоборот, выглядят жалко.
Просто жалко.