Lyrics and translation KOHH - 飛行機

飛行機

飛行機 - Kohh
また飛んでいく
飛行機に乗って遠いとこへ行く
また飛んでいく
また飛んでいく
同じ空の上へ上へ上へ
高い空の上へ上へ上へ
また飛んでいく
5年前に
お客さん誰もいないとこで
ライブしてたの忘れてないし
運送屋で毎日乗ってたハイエース
仕事も楽しいけど大変
あ、やりたいことやりてえから
刺青だらけのラッパー
小さい夢も叶った
ファーストクラスの想像で
エコノミーの飛行機の中
東京、羽田成田からどこ？
ゼロから始まって今はここにいる
今まで見たことないとこに行く
Let′s go
また飛んでいく
飛行機に乗って遠いとこへ行く
また飛んでいく
また飛んでいく
同じ空の上へ上へ上へ
高い空の上へ上へ上へ
また飛んでいく
必要なもの持って出発
ボストンバッグはフェンディ
空港に向かう電子じゃなくて
ローバーのレンジ
遊ぶだけで遊ぶ金稼ぐ
思い通りになれる
コンビニに並ぶ雑誌の表紙に
自分がいて笑える ウケる
あの頃は誰も俺を知らない
ありがたい話ばかり
Bitchいらないけど
可愛い娘は今も好き
変わりまくった環境
また友達と爆笑
どっかに飛んでっちゃった
アイツらの代わりに俺がやるよ
また飛んでいく
飛行機に乗って遠いとこへ行く
また飛んでいく
また飛んでいく
同じ空の上へ上へ上へ
高い空の上へ上へ上へ
また飛んでいく
また飛んでいく
また飛んでいく

Avion

Avion - Kohh
Je m'envole à nouveau
Je prends l'avion pour aller loin
Je m'envole à nouveau
Je m'envole à nouveau
Vers le même ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Vers le haut du ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Je m'envole à nouveau
Il y a 5 ans
Quand je faisais des concerts sans public
Je ne l'oublie pas
Le van que je conduisais tous les jours pour le travail de livraison
Le travail était amusant mais difficile
Ah, je veux faire ce que je veux faire
Un rappeur couvert de tatouages
Un petit rêve devenu réalité
Dans mon imagination en première classe
Dans l'avion en classe économique
Tokyo, Haneda Narita vers où ?
Parti de zéro, me voilà ici maintenant
J'irai là où je ne suis jamais allé
C'est parti
Je m'envole à nouveau
Je prends l'avion pour aller loin
Je m'envole à nouveau
Je m'envole à nouveau
Vers le même ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Vers le haut du ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Je m'envole à nouveau
Je prends l'essentiel et je pars
Mon sac de voyage est un Fendi
Ce n'est pas un vélo électrique pour aller à l'aéroport
Mais une Range Rover
Je gagne de l'argent juste pour m'amuser
Je peux faire ce que je veux
Je suis en couverture d'un magazine au kiosque à journaux
C'est marrant, ça me fait rire
À l'époque, personne ne me connaissait
Que des histoires de gratitude
Pas de salopes
J'aime toujours ma jolie fille
Un environnement qui a beaucoup changé
On rigole bien avec les amis
Ils se sont envolés quelque part
Je le ferai à leur place
Je m'envole à nouveau
Je prends l'avion pour aller loin
Je m'envole à nouveau
Je m'envole à nouveau
Vers le même ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Vers le haut du ciel, plus haut, plus haut, plus haut
Je m'envole à nouveau
Je m'envole à nouveau
Je m'envole à nouveau