Kohndo - Je Serai Là - translation of the lyrics into Russian
Kohndo Je Serai Là

Kohndo - Je Serai Là

Lyrics and translation Kohndo - Je Serai Là




Je Serai Là
Я буду рядом
Allo, hmm he yeah
Алло, хм, да
Locko, Yema
Locko, Yema
If you get lost in a matter
Если ты попала в беду,
Baby don't hesitate oh
Детка, не сомневайся,
You can call my phone
Ты можешь позвонить мне,
You can call my phone
Ты можешь позвонить мне.
I say no whether the matter
Я говорю, что бы ни случилось,
Baby don't hesitate oh
Детка, не сомневайся,
You can call my phone (allo)
Ты можешь позвонить мне (алло),
You can call my phone (allo)
Ты можешь позвонить мне (алло).
Même si j'ai pas kobo
Даже если у меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
Baby j'irai borrow
Детка, я займу,
J'irai borrow
Я займу,
J'irai borrow
Я займу.
Bébé tu sais que j'te ndolo
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя.
Les jaloux n'ont qu'à parler
Пусть завистники говорят,
De mon bébé je suis paplé (oh yeah)
О моей малышке, я без ума от тебя (о, да).
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là
В хорошие и плохие времена я буду рядом,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là ah je serai là
Я буду рядом, а, я буду рядом.
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là ah
В хорошие и плохие времена я буду рядом, а,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là je serai là
Я буду рядом, я буду рядом.
Forget iyo
Забудь об этом,
Forget Iyo
Забудь об этом,
I no go let you lonely
Я не дам тебе грустить,
I no go let you lonely eh ah
Я не дам тебе грустить, э, а.
Fine girl she is so sexy
Красивая девушка, такая сексуальная,
Man down I can't believe it
Я в ауте, не могу в это поверить.
She turns me on when she wants
Она заводит меня, когда захочет,
To her it's so easy eh
Для нее это так просто, э.
Me a bad man Columbian
Я - плохой парень из Колумбии,
Light one baby girl light one
Зажигай, детка, зажигай,
Eh young Pablo wanna have some fun
Э, молодой Пабло хочет повеселиться,
Muna sawa eh no wanda oh
Muna sawa, э, no wanda, о.
Même si j'ai pas Kobo
Даже если у меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
Baby j'irai borrow
Детка, я займу,
J'irai borrow
Я займу,
J'irai borrow
Я займу.
Bébé tu sais que j'te ndolo
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя.
Les jaloux n'ont qu'à parler
Пусть завистники говорят,
De mon bébé je suis paplé (oh yeah)
О моей малышке, я без ума от тебя (о, да).
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là
В хорошие и плохие времена я буду рядом,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là je serai là
Я буду рядом, я буду рядом.
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là
В хорошие и плохие времена я буду рядом,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là je serai là
Я буду рядом, я буду рядом.
I say I say what is happening to me
Я говорю, я говорю, что со мной происходит,
I pray I pray Imma give you all you need
Я молюсь, я молюсь, я дам тебе все, что тебе нужно.
Oh whatever you want baby girl I want it too
О, чего бы ты ни хотела, детка, я тоже этого хочу.
I know that I need you girl don't ndem me
Я знаю, что ты мне нужна, девочка, не бросай меня.
Laisse moi t'aimer oh bébé
Позволь мне любить тебя, о, детка,
Laisse moi t'aimer bébé
Позволь мне любить тебя, детка,
Façon je te yamo là c'est le grimba oh
Ведь я люблю тебя, вот он, гримба, о.
Peu importe je serai là
Неважно, я буду рядом.
If you get caught in a matter
Если ты попала в беду,
Baby don't hesitate
Детка, не сомневайся,
You can call my phone
Ты можешь позвонить мне,
You can call my phone
Ты можешь позвонить мне.
I say no whether the matter
Я говорю, что бы ни случилось,
Baby don't hesitate oh
Детка, не сомневайся,
You can call my phone (allo)
Ты можешь позвонить мне (алло),
You can call my phone (allo)
Ты можешь позвонить мне (алло).
Même si j'ai pas kobo
Даже если у меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
J'ai pas kobo
У меня нет денег,
Baby j'irai borrow
Детка, я займу,
J'irai borrow
Я займу,
J'irai borrow
Я займу.
Bébé tu sais que j'te ndolo
Детка, ты знаешь, что я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя,
Je te ndolo
Я люблю тебя.
Les jaloux n'ont qu'à parler
Пусть завистники говорят,
De mon bébé je suis paplé (oh yeah)
О моей малышке, я без ума от тебя (о, да).
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là
В хорошие и плохие времена я буду рядом,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là je serai là
Я буду рядом, я буду рядом.
Bae quoi qu'il arrive je serai là
Детка, что бы ни случилось, я буду рядом,
Meilleur comme le pire je serai là
В хорошие и плохие времена я буду рядом,
A tes côtés je serai là
Рядом с тобой я буду,
Je serai là
Я буду рядом,
Je serai là
Я буду рядом.
I say the condition
Я говорю, условие,
Gimme the condition
Назови мне условие,
For your body
Для твоего тела.
Tonight is my mission
Сегодня ночью моя миссия.
I want the condition
Я хочу знать условие,
Gimme the condition
Назови мне условие,
For your body
Для твоего тела.
Tonight is my mission
Сегодня ночью моя миссия.




Writer(s): Sebastien Mas
Kohndo - Deux pieds sur terre (Stick to Ground)
Album
Deux pieds sur terre (Stick to Ground)
date of release
12-04-2006

1 Deux Pieds Sur Terre - Stick To Ground
2 Prelude:relax Ya Mind
3 So Much Trouble
4 Bad Trip
5 Je Serai Là
6 Un Monde Parallèle
7 Qui Nous Represente?
8 Sur Le Toit Du Monde
9 Un Ideal
10 Hey Papi
11 Rer
12 Microphoné Sans Holster
13 D'un Mot À L'autre
14 L'antidote
15 Une Journée Fade
16 Faut Qu'on Leur Dise
17 Faiseur De Pluie
18 Dis Moi Ce Qu'elles Veulent
Attention! Feel free to leave feedback.