Lyrics and translation Koi - 8 days a week

8 days a week

(Oliver!)

Yeah, we can make this shit a habit (go)
Eight days out a week, cut off all of my distractions (yeah)
Swear you're all I need or maybe a lot of practice
It's just a fraction (yeah)

I'll show you better, baby, this only the half of it (oh yeah)
Tell me when you're free, I'll be there (I'll be there)
Took a while, but now I see it all (clear, clear)
Barely made it through all of the trial and error (yeah)
I'm just happy that I can say that we're here

Uh-huh, I need a lil' more consistency (oh)
Baby, tell me are you into me like I'm into you? (Oh, oh)
I got questions on questions, I know you got the answers to 'em (oh-oh)

How could I play cool? I can't find my words
You look too good, don't know what to say to you
I'll tell you the truth if I had the time, I'd spend my days with you
Hop inside, this right hand on yo' thigh, like fuck a ten-and-two

We can make this shit a habit (go)
Eight days out a week, cut off all of my distractions (yeah)
Swear you're all I need or maybe a lot of practice
It's just a fraction (yeah)

I'll show you better, baby, this only the half of it (oh yeah)
Tell me when you're free, I'll be there (I'll be there)
Took a while, but now I see it all (clear, clear)
Barely made it through all of the trial and error (yeah)
I'm just happy that I can say that we're here

(Oliver!)

8 jours par semaine

(Oliver!)

Ouais, on peut faire de ça une habitude (allez)
Huit jours par semaine, je coupe toutes mes distractions (ouais)
Je jure que t'es tout ce dont j'ai besoin ou peut-être beaucoup d'entraînement
C'est juste une fraction (ouais)

Je te montrerai mieux, bébé, ce n'est que la moitié (oh ouais)
Dis-moi quand tu es libre, je serai là (je serai là)
Ça a pris du temps, mais maintenant je vois tout (clair, clair)
J'ai à peine survécu à tous les essais et erreurs (ouais)
Je suis juste heureux de pouvoir dire qu'on est là

Uh-huh, j'ai besoin d'un peu plus de constance (oh)
Bébé, dis-moi, est-ce que tu es à fond sur moi comme je le suis sur toi ? (Oh, oh)
J'ai des questions sur des questions, je sais que tu as les réponses (oh-oh)

Comment pourrais-je faire le mec cool ? Je ne trouve pas mes mots
Tu es trop belle, je ne sais pas quoi te dire
Je te dirai la vérité, si j'avais le temps, je passerais mes journées avec toi
Monte, cette main droite sur ta cuisse, on s'en fout du code de la route

On peut faire de ça une habitude (allez)
Huit jours par semaine, je coupe toutes mes distractions (ouais)
Je jure que t'es tout ce dont j'ai besoin ou peut-être beaucoup d'entraînement
C'est juste une fraction (ouais)

Je te montrerai mieux, bébé, ce n'est que la moitié (oh ouais)
Dis-moi quand tu es libre, je serai là (je serai là)
Ça a pris du temps, mais maintenant je vois tout (clair, clair)
J'ai à peine survécu à tous les essais et erreurs (ouais)
Je suis juste heureux de pouvoir dire qu'on est là

(Oliver!)