Koi - clearly - translation of the lyrics into French

clearly - Koitranslation in French




clearly
clairement
(Oliver)
(Oliver)
Spend it all, write it off, I don't risk it
Je dépense tout, j'oublie, je ne prends pas de risques
Straight from the heart, no Adderall in my system
Droit du cœur, pas d'Adderall dans mon système
If I could, you know I'd do it all different
Si je pouvais, tu sais que je ferais tout différemment
You said that for my benefit and I shoulda listened
Tu as dit ça pour mon bien et j'aurais t'écouter
All the things you said, but I ain't wanna hear it
Tout ce que tu as dit, mais je ne voulais pas l'entendre
You told me keep my head straight, don't sell yourself to no pyramid
Tu m'as dit de garder la tête froide, de ne pas me vendre à une pyramide
I ain't know what you was tryna say, but now I see it all clearly
Je ne savais pas ce que tu essayais de dire, mais maintenant je vois tout clairement
If I could, know that I'd find a way to give you everything, period
Si je pouvais, sache que je trouverais un moyen de tout te donner, point final
All the things you said can't get out my head, shawty
Tout ce que tu as dit, je n'arrive pas à me le sortir de la tête, chérie
I can fly direct wherever you at
Je peux prendre un vol direct que tu sois
I don't gotta waste time
Je n'ai pas besoin de perdre de temps
I can be right there, grabbing yo' waistline, babe
Je peux être juste là, à te prendre par la taille, bébé
I can make time, don't push me to the wayside, baby
Je peux trouver le temps, ne me mets pas de côté, bébé
I thought it'd be better if we had our own time
Je pensais que ce serait mieux si on avait chacun notre temps
Then I regret it, I said it the whole time
Puis je l'ai regretté, je l'ai dit tout le temps
Rolled us to forget about it but it won't light
J'ai roulé un joint pour oublier, mais il ne s'allume pas
You said to be honest, so baby, I won't lie
Tu as dit d'être honnête, alors bébé, je ne mentirai pas
Been through it, know shit changed
J'ai traversé des épreuves, je sais que les choses ont changé
When around you, it feel the same
Quand je suis près de toi, j'ai la même sensation
Already typed this like a hundred times
J'ai déjà écrit ça une centaine de fois
I don't even know how to say it
Je ne sais même pas comment le dire
Can't get you off my mind lately
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête ces derniers temps
I've been getting so aggravated
Je deviens tellement énervé
If I'm doing this shit right, say it
Si je fais bien les choses, dis-le
That's all I need to know that I made it
C'est tout ce que j'ai besoin de savoir, que j'ai réussi
Spend it all, write it off, I don't risk it
Je dépense tout, j'oublie, je ne prends pas de risques
Straight from the heart, no Adderall in my system
Droit du cœur, pas d'Adderall dans mon système
If I could, you know I'd do it all different
Si je pouvais, tu sais que je ferais tout différemment
You said that for my benefit and I shoulda listened
Tu as dit ça pour mon bien et j'aurais t'écouter
All the things you said, but I ain't wanna hear it
Tout ce que tu as dit, mais je ne voulais pas l'entendre
You told me keep my head straight, don't sell yourself to no pyramid
Tu m'as dit de garder la tête froide, de ne pas me vendre à une pyramide
I ain't know what you was tryna say but now I see it all clearly
Je ne savais pas ce que tu essayais de dire, mais maintenant je vois tout clairement
If I could, know that I'd find a way to give you everything, period
Si je pouvais, sache que je trouverais un moyen de tout te donner, point final
All the things you said can't get out my head, shawty
Tout ce que tu as dit, je n'arrive pas à me le sortir de la tête, chérie
I can fly direct wherever you at
Je peux prendre un vol direct que tu sois
I don't gotta waste time
Je n'ai pas besoin de perdre de temps
I can be right there, grabbing yo' waistline, babe
Je peux être juste là, à te prendre par la taille, bébé
I can make time, don't push me to the wayside, baby
Je peux trouver le temps, ne me mets pas de côté, bébé





Writer(s): Unknown Writer, リターナー


Attention! Feel free to leave feedback.