Lyrics and translation Koi - grudge

grudge

(Yo, Silo killed this shit)
(Icy)

What do you think about me? Do you still hold a grudge (grudge)
You know that I'm way out here, but a plane ain't that much (much)
Gotta maintain my love (oh yeah)
Gotta rein in my trust (okay)
I've been giving out too much (too much)
And I don't even feel it enough (yeah)
All of this shit amounting (oh)
I need you around me (around me)

I don't wan' wait four hours (four hours)
Fly you out whenever (fly her out when)
Place you in my schedule, been a hole in it since I left you (you)
And I don't know if I meant to
If you stopped me, I wouldn't let you (oh)

And now we older, we don't even speak (yeah)
I know you focused, do you ever think about me?
Could we work this out? Is it that far out of a reach?
What you wanted, what I wanted ain't that far in between (oh)

What's even going on? I know, but now I'm sure (sure)
I was coming up short (short), but baby, not no more (not no more)
Couple bags in the sport (sport), still tags on from the store (go)
It don't matter what route we take, baby, I'm on board

What do you think about me? Do you still hold a grudge (grudge)
You know that I'm way out here, but a plane ain't that much (much)
Gotta maintain my love (oh yeah)
Gotta rein in my trust (okay)
I've been giving out too much (too much)
And I don't even feel it enough (yeah)
All of this shit amounting (oh)
I need you around me (around me)

I don't wan' wait four hours (four hours)
Fly you out whenever (fly her out when)
Place you in my schedule, been a hole in it since I left you (you)
And I don't know if I meant to
If you stopped me, I wouldn't let you (oh)

Rancune

(Yo, Silo a géré ce truc)
(Glacé)

Que penses-tu de moi ? As-tu encore de la rancune (rancune) ?
Tu sais que je suis loin d'ici, mais un avion, ce n'est pas grand-chose (grand-chose)
Je dois entretenir mon amour (oh ouais)
Je dois maîtriser ma confiance (d'accord)
J'en ai trop donné (trop donné)
Et je ne le ressens même pas assez (ouais)
Tout ça s'accumule (oh)
J'ai besoin de toi près de moi (près de moi)

Je ne veux pas attendre quatre heures (quatre heures)
Te faire venir par avion quand je veux (la faire venir quand)
Te faire une place dans mon emploi du temps, il y a un vide depuis que je t'ai quitté (toi)
Et je ne sais pas si c'était intentionnel
Si tu m'avais arrêté, je ne t'aurais pas laissé faire (oh)

Et maintenant qu'on est plus vieux, on ne se parle même plus (ouais)
Je sais que tu es concentré, penses-tu parfois à moi ?
Pourrait-on arranger ça ? Est-ce si inaccessible ?
Ce que tu voulais, ce que je voulais, n'est pas si différent (oh)

Que se passe-t-il ? Je sais, mais maintenant j'en suis sûre (sûre)
J'étais en dessous de tout (en dessous), mais bébé, plus maintenant (plus maintenant)
Quelques sacs dans la voiture de sport (sport), encore étiquetés du magasin (allez)
Peu importe le chemin qu'on prend, bébé, je suis partante

Que penses-tu de moi ? As-tu encore de la rancune (rancune) ?
Tu sais que je suis loin d'ici, mais un avion, ce n'est pas grand-chose (grand-chose)
Je dois entretenir mon amour (oh ouais)
Je dois maîtriser ma confiance (d'accord)
J'en ai trop donné (trop donné)
Et je ne le ressens même pas assez (ouais)
Tout ça s'accumule (oh)
J'ai besoin de toi près de moi (près de moi)

Je ne veux pas attendre quatre heures (quatre heures)
Te faire venir par avion quand je veux (la faire venir quand)
Te faire une place dans mon emploi du temps, il y a un vide depuis que je t'ai quitté (toi)
Et je ne sais pas si c'était intentionnel
Si tu m'avais arrêté, je ne t'aurais pas laissé faire (oh)