Koi - me & you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koi - me & you




me & you
Я и ты
(I wish I was Wore heart)
(Жаль, что я не Wore heart)
(Quin)
(Куин)
She wanna check on me, I'm good
Она хочет проведать меня, но я в порядке.
Don't worry about me, I'm on my own
Не волнуйся обо мне, я сам по себе.
If you're around me, can't check this wood (wood)
Если ты рядом, то не сможешь проверить эту древесину (древесину).
Cropped the coupe, the roof too low (low)
Купил купешку, крыша слишком низкая (низкая).
Squat in, I can't hit my head
Пригибаюсь, чтобы не удариться головой.
Pop in like I never left
Врываюсь так, будто и не уходил.
I've been taking this in steps to make sure this shit work the best
Я делал всё постепенно, чтобы убедиться, что всё получится наилучшим образом.
I still came through (oh), even when I ain't need to
Я всё равно пришёл (о), даже когда мне это было не нужно.
But lately, it's only me inside this coupe, baby, no me and you
Но в последнее время в этой тачке только я, детка, нет ни меня, ни тебя.
Tinted up, can't see through it, run it up, I'll see to it
Тонировка, не видно сквозь неё, разгоняюсь, я разберусь с этим.
Even if we got our own space, the world still gon' rotate, baby
Даже если у нас есть своё пространство, мир всё равно будет вращаться, детка.
Happy belated, of course, I forgot
С прошедшим, конечно, я забыл.
I ain't known how to say it, so I'll put it off
Я не знаю, как это сказать, поэтому откладываю.
I ain't known how you take it, please don't take me wrong
Не знаю, как ты это воспримешь, пожалуйста, не пойми меня неправильно.
(I'm on a) I'm on a, I'm on a flight to Atlanta
на) Я на, я на рейсе в Атланту.
Shoulda added a stop, shouldna landed in 'Bama
Надо было сделать остановку, не надо было приземляться в Алабаме.
I ain't been there enough, at least I admit it
Я там не был достаточно долго, по крайней мере, я это признаю.
You tell me enough, it's been a lil' minute
Ты мне достаточно часто это говоришь, прошло уже немало времени.
But I'm on the way back, I said I would miss you
Но я возвращаюсь, я же говорил, что буду скучать.
I really mean when I said that, everything stay true
Я действительно это имел в виду, всё по-прежнему.
She likes to say that I'm on somethin', she on the same shit (oh yeah)
Она любит говорить, что я под чем-то, она принимает то же самое да).
I gotta sell out the Von Braun 'fore I say that I made it (oh yeah)
Я должен продать Von Braun, прежде чем скажу, что сделал это да).
She wanna check on me, I'm good
Она хочет проведать меня, но я в порядке.
Don't worry about me, I'm on my own
Не волнуйся обо мне, я сам по себе.
If you're around me, can't check this wood
Если ты рядом, то не сможешь проверить эту древесину.
Coped the coupe, the roof too low (low)
Купил купешку, крыша слишком низкая (низкая).
Ah, squat in, I can't hit my head
Ах, пригибаюсь, чтобы не удариться головой.
Pop in like I never left
Врываюсь так, будто и не уходил.
I've been taking this in steps to make sure this shit work the best
Я делал всё постепенно, чтобы убедиться, что всё получится наилучшим образом.
I still came through, even when I ain't need to
Я всё равно пришёл, даже когда мне это было не нужно.
But lately, it's only me inside this coupe, baby, no me and you
Но в последнее время в этой тачке только я, детка, нет ни меня, ни тебя.
Tinted up, can't see through it, run it up
Тонировка, не видно сквозь неё, разгоняюсь,
I'll see to it (I'll see to it)
Я разберусь с этим разберусь с этим).
Even if we got our own space, the world still gon' rotate, baby
Даже если у нас есть своё пространство, мир всё равно будет вращаться, детка.





Writer(s): Brandon Le, Coye S Coye S


Attention! Feel free to leave feedback.