Koi - rushing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koi - rushing




rushing
Précipitation
You said no rushin' (Yeah)
Tu as dit pas de précipitation (Ouais)
Just keep in touch, that's nothin' (That's nothin')
Juste reste en contact, c'est rien (C'est rien)
I need more discussions (Yeah)
J'ai besoin de plus de discussions (Ouais)
It's fucked up who you fuckin' on (Go)
C'est n'importe quoi avec qui tu couches (Vas-y)
Crushed up in a Russian (Yeah)
Défoncé dans une Russe (Ouais)
We fucked up and you know it, uh (Oh wow)
On a merdé et tu le sais, euh (Oh wow)
You full of assumptions 'bout me
Tu es pleine de suppositions à mon sujet
I'm just tryna prove 'em wrong
J'essaie juste de te prouver le contraire
Everything you want, I'll do it all (Yeah)
Tout ce que tu veux, je le ferai (Ouais)
Ain't no problem to me
C'est pas un problème pour moi
You said I act too involved
Tu as dit que je suis trop impliqué
Let me know if that's a problem to you (Yeah)
Dis-moi si c'est un problème pour toi (Ouais)
You want the new Chanel, but they sold out (Out)
Tu veux le nouveau Chanel, mais il est en rupture de stock (Rupture)
I still got 'em to you (Yeah)
Je peux quand même te l'avoir (Ouais)
Let me know if you wanna slide 'em down
Dis-moi si tu veux que je te le ramène
I'm on your side of town, for real (Mmm)
Je suis dans ton coin, pour de vrai (Mmm)
Yeah, and she hit me from the side account (Uh-uh)
Ouais, et elle m'a contacté sur son faux compte (Uh-uh)
Uh, she got a man and he found us out (Found us out)
Euh, elle a un mec et il nous a découverts (Découverts)
Yeah, so that's how I'm goin' out (Goin' out)
Ouais, donc c'est comme ça que je vais sortir (Sortir)
I gotta roll up, then sort it out (Sort it out)
Je dois rouler un joint, puis régler ça (Régler ça)
Everything lookin' distortеd now (Distorted now)
Tout a l'air déformé maintenant (Déformé maintenant)
Money from trees and it's growin' now (Yeah)
L'argent pousse sur les arbres maintenant (Ouais)
I had to gеt out the house (Yeah)
J'ai sortir de la maison (Ouais)
Ain't no point in sittin' out no more
Plus la peine de rester assis à rien faire
I had to get it myself (Myself)
J'ai me débrouiller tout seul (Tout seul)
And I got everything that I couldn't before (Oh yeah)
Et j'ai tout ce que je n'avais pas avant (Oh ouais)
Got all the colors assorted (It's gorgeous)
J'ai toutes les couleurs assorties (C'est magnifique)
Need a Stone Island endorsement (Endorsement)
J'ai besoin d'un contrat avec Stone Island (Contrat)
You could come over, of course (Of course)
Tu peux venir, bien sûr (Bien sûr)
I swear I won't rush it or force shit (Oh yeah)
Je te jure que je ne vais pas précipiter les choses ou forcer (Oh ouais)
Upgrade from sleepin' on floors (Yeah)
Amélioration par rapport à dormir par terre (Ouais)
Bad bitch leave her clothes in my drawer (Go)
Une belle gosse laisse ses vêtements dans mon tiroir (Vas-y)
She said I look like a tourist (Mhm)
Elle a dit que j'avais l'air d'un touriste (Mhm)
'Cause I got some bags in the Porsche (Oh yeah)
Parce que j'ai des sacs dans la Porsche (Oh ouais)
Hop in it, squad in it, can't even close the doors
On monte dedans, l'équipe est dedans, on ne peut même pas fermer les portes
Uh, poppin' it, came with no Michael Kors
Euh, je la fais sauter, elle n'est pas venue avec du Michael Kors
Options, options, I need a couple more
Options, options, j'ai besoin de quelques autres
Roll up like two more, lil' baby, there's four
Roule-en deux de plus, bébé, il y en a quatre
I had to act like there wasn't an issue
J'ai faire comme s'il n'y avait pas de problème
Yeah, pick up the phone so I know he ain't with you
Ouais, décroche le téléphone pour que je sache qu'il n'est pas avec toi
Whatchu lying for? Of course I miss you
Pourquoi tu mens ? Bien sûr que tu me manques
Buy time for it, I'll be right with you
Laisse-moi le temps, j'arrive tout de suite
I don't need shit, there ain't nothin' missin'
Je n'ai besoin de rien, il ne manque rien
Slow down, baby, just listen
Calme-toi, bébé, écoute juste
You said no rushin' (Yeah)
Tu as dit pas de précipitation (Ouais)
Just keep in touch, that's nothin' (That's nothin')
Juste reste en contact, c'est rien (C'est rien)
I need more discussions (Yeah)
J'ai besoin de plus de discussions (Ouais)
It's fucked up who you fuckin' on (Go)
C'est n'importe quoi avec qui tu couches (Vas-y)
Crushed up in a Russian (Yeah)
Défoncé dans une Russe (Ouais)
We fucked up and you know it, uh (Oh wow)
On a merdé et tu le sais, euh (Oh wow)
You full of assumptions 'bout me
Tu es pleine de suppositions à mon sujet
I'm just tryna prove 'em wrong
J'essaie juste de te prouver le contraire
Everything you want, I'll do it all (Yeah)
Tout ce que tu veux, je le ferai (Ouais)
Ain't no problem to me
C'est pas un problème pour moi
You said I act too involved
Tu as dit que je suis trop impliqué
Let me know if that's a problem to you (Yeah)
Dis-moi si c'est un problème pour toi (Ouais)
You want the new Chanel, but they sold out (Out)
Tu veux le nouveau Chanel, mais il est en rupture de stock (Rupture)
I still got 'em to you (Yeah)
Je peux quand même te l'avoir (Ouais)
Let me know if you wanna slide 'em down
Dis-moi si tu veux que je te le ramène
I'm on your side of town, for real
Je suis dans ton coin, pour de vrai
Everything you want, I'll do it all
Tout ce que tu veux, je le ferai
Ain't no problem to me
C'est pas un problème pour moi
You said I act too involved
Tu as dit que je suis trop impliqué
Let me know if that's a problem to you
Dis-moi si c'est un problème pour toi
You want the new Chanel, but they sold out
Tu veux le nouveau Chanel, mais il est en rupture de stock
I still got 'em to you
Je peux quand même te l'avoir
Let me know if you wanna slide 'em down
Dis-moi si tu veux que je te le ramène
I'm on your side of town, for real
Je suis dans ton coin, pour de vrai






Attention! Feel free to leave feedback.