KoiFsh - Weighed Against The Feather Of Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KoiFsh - Weighed Against The Feather Of Truth




Weighed Against The Feather Of Truth
Pesé contre la plume de la vérité
Weighed against the feather of truth
Pesé contre la plume de la vérité
Cold ones in the night time
Bières fraîches dans la nuit
Dwelling on my past lives
Je pense à mes vies passées
Hoping I get my path right
J'espère que je trouverai mon chemin
I'm coping with the bad time I'm
Je gère les moments difficiles
Loving when my hands tied
J'aime quand mes mains sont liées
I figure with the landslides
Je pense aux glissements de terrain
I give and take
Je donne et je prends
On a given day
Un jour donné
I'm the Jedi
Je suis le Jedi
Paranoia make me sleep late
La paranoïa me fait dormir tard
Life made me a cheapskate
La vie m'a rendu radin
Fear of doubt make my bones ache
La peur du doute me fait mal aux os
I dream of how my forms shape
Je rêve de la façon dont mes formes prennent forme
Tall tales
Grandes histoires
Big takes
Grandes prises
Hidden sun but my skin baked
Soleil caché mais ma peau brûlée
Burning passion
Passion brûlante
9 of swords faced down
9 d'épées face à face
Slow dancing
Danse lente
Burn the place down
Brûle tout
Complacency peel away
L'autosatisfaction s'effrite
No trace now
Plus aucune trace maintenant
Transition
Transition
Fastbreak
Fastbreak
No chase down
Pas de course poursuite
Worlds collide
Les mondes entrent en collision
Make haste and
Hâte-toi et
State claim with grace now
Réclame ton avec grâce maintenant
Too high to lose
Trop haut pour perdre
Rent as high as the dues
Le loyer aussi élevé que les cotisations
Rather float high in my blues
Je préfère flotter haut dans mes bleus
98 legend can't try to lose
La légende 98 ne peut pas essayer de perdre
Pale rider
Cavalier pâle
gift of life imbued
Don du vivre imprégné
Can only shine a light for few
Ne peut éclairer que quelques-uns
I split my lines in two
Je divise mes lignes en deux
And multiply in the booth
Et je me multiplie dans la cabine
Tattered ego
Ego en lambeaux
Don't see where the tree go
Je ne vois pas l'arbre va
Weary loop
Boucle lassante
The mind don't ever seem slow
L'esprit ne semble jamais lent
Light of mine from the free throw
Ma lumière vient du lancer franc
4th quarter out of time
4ème quart-temps hors du temps
so I breathe slow
Alors je respire lentement
Priceless verbiage
Verbiage inestimable
So I freeflow
Alors je laisse aller
Bury me on a burning hill
Enterre-moi sur une colline brûlante
Darting eyes shoot to kill
Les yeux vifs tirent pour tuer
Medicated sound logs
Bûches de son médicamenteuses
New prescription fill
Nouvelle ordonnance à remplir
Heart weighed against the feather of truth
Cœur pesé contre la plume de la vérité
To my fate I yield
Je m'abandonne à mon destin
Staggered pace in place
Pas chancelant en place
On this date
À cette date
They fell ill
Ils sont tombés malades
Burdened with riches
Chargé de richesses
Dark hearts got the souls switching
Les cœurs noirs ont changé les âmes
Laying in wait
En attente
Till the poison kick in
Jusqu'à ce que le poison fasse effet
Stunted growth
Croissance ralentie
Surrendered tension
Tension abandonnée
Flame in my furnace
Flamme dans mon fourneau
Few coals to pitch in
Quelques charbons à jeter
Painting pictures
Peindre des images
I play it wit ya
Je joue avec toi
Too many hands in the kitchen
Trop de mains dans la cuisine
Mans in and out like he playing chicken
L'homme entre et sort comme s'il jouait au poulet
Namesakes
Parrains
Based on superposition
Basé sur la superposition
Who'd figure
Qui aurait cru





Writer(s): Armani Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.