Kojey Radical - Cashmere Tears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kojey Radical - Cashmere Tears




Cashmere Tears
Larmes de cachemire
They don't wanna say I've fallen for ya
Ils ne veulent pas dire que je suis tombé amoureux de toi
They don't wanna make this simply more real
Ils ne veulent pas rendre ça plus réel
That's another soul for the broken hearted (broken hearted)
C'est une autre âme pour les cœurs brisés (cœurs brisés)
Cashmere tears baby I'm in my feels (I'm in my feels)
Larmes de cachemire bébé, je suis dans mes sentiments (je suis dans mes sentiments)
You know just how to get me started (get me started, get me started)
Tu sais comment me faire craquer (me faire craquer, me faire craquer)
Let me sink this life into him
Laisse-moi couler cette vie en lui
You will never catch me broken hearted (broken hearted)
Tu ne me verras jamais le cœur brisé (le cœur brisé)
Cashmere tears baby I'm in my feels (I'm in my feels)
Larmes de cachemire bébé, je suis dans mes sentiments (je suis dans mes sentiments)
Woah, I like that uh, wait, I like that
Woah, j'aime ça uh, attends, j'aime ça
Uh, wait, woah
Uh, attends, woah
I like that yeah, wait, I like that
J'aime ça ouais, attends, j'aime ça
Emotional type, emotional light
De type émotionnel, lumière émotionnelle
Emotion in motion ocean is colder at night
L'émotion en mouvement, l'océan est plus froid la nuit
Disposable crime, I mean you know what I'm like
Crime jetable, je veux dire tu sais comment je suis
Not the sociable type, 'less you passing the light
Pas du genre sociable, à moins que tu ne passes la lumière
You wanna leave with sativas but baby smoke what you like
Tu veux partir avec des sativas mais bébé fume ce que tu aimes
I'm a brother with options and any flavour suffice
Je suis un frère avec des options et n'importe quelle saveur suffit
I need to make a divide, crimson colour your wine
J'ai besoin de faire une séparation, couleur cramoisie ton vin
I took my run with the spice, I been in love with your mind
J'ai pris ma course avec l'épice, j'ai été amoureux de ton esprit
I never seek on my feelings came with a couple of demons
Je ne cherche jamais mes sentiments venus avec quelques démons
Now you can take it or leave it?
Maintenant tu peux le prendre ou le laisser ?
Sure you heard that before, bet you quick to ignore
Bien sûr, tu as déjà entendu ça, je parie que tu es prompt à ignorer
Til you see the decor and you peep the decorum
Jusqu'à ce que tu voies le décor et que tu regardes le décorum
Such a similar story cinderella with ballers
Une histoire tellement similaire, Cendrillon avec des ballons
Fell in love when I met you but know I couldn't afford you
Je suis tombé amoureux quand je t'ai rencontrée, mais je savais que je ne pouvais pas me le permettre
(I like that)
(J'aime ça)
Couldn't- when I met you but you was keeping it cordial, uh
Je ne pouvais pas - quand je t'ai rencontrée, mais tu restais cordiale, uh
They don't wanna say I've fallen for ya
Ils ne veulent pas dire que je suis tombé amoureux de toi
(Fallen for you)
(Tombé amoureux de toi)
They don't wanna make this simply more real (simply more real)
Ils ne veulent pas rendre ça plus réel (simplement plus réel)
They will never catch me broken hearted (broken hearted)
Ils ne me verront jamais le cœur brisé (le cœur brisé)
Cashmere tears baby I'm in my feels (I'm in my feels)
Larmes de cachemire bébé, je suis dans mes sentiments (je suis dans mes sentiments)
Woah, I like that uh, I like that
Woah, j'aime ça uh, j'aime ça
Uh, wait, wait
Uh, attends, attends
I like that yeah, uh, wait
J'aime ça ouais, uh, attends
Yeah
Ouais
And baby I'm scared too
Et bébé, j'ai peur aussi
I know they that I shouldn't but baby I fear too
Je sais qu'ils ne devraient pas, mais bébé, j'ai peur aussi
What man won't do, what you won't show
Ce que l'homme ne fera pas, ce que tu ne montreras pas
Got the world on your shoulders but lady who hear you
Tu as le monde sur tes épaules mais ma dame qui t'écoute
Know who hear you, not another insight
Sache qui t'écoute, pas une autre idée
Don't need another tonight
Je n'ai pas besoin d'une autre nuit
Do away with the lights
Supprimez les lumières
Your decision way more, I'm a libra tonight
Ta décision est bien plus importante, je suis Balance ce soir
Never quick to decide, then you dip to the side
Jamais prompt à décider, puis tu te glisses sur le côté
I got trouble advice, try and pick me a fight
J'ai des conseils difficiles, essaie de me chercher une bagarre
Try and push on every button til it blow???
Essaie d'appuyer sur tous les boutons jusqu'à ce qu'il explose ???
But I know what you like, plus I came with the vibe
Mais je sais ce que tu aimes, en plus je suis venu avec l'ambiance
Ain't no fooling me twice, ain't no rolling the dice
Ne me trompe pas deux fois, ne lance pas les dés
Say she love me then hate until I'm gripping her thighs
Dis qu'elle m'aime puis me déteste jusqu'à ce que je lui serre les cuisses
Baby give me a try, didn't need a disguise
Bébé, laisse-moi essayer, je n'avais pas besoin d'un déguisement
Didn't love her love or lust, oh what a surprise
Je n'aimais pas son amour ou sa luxure, oh quelle surprise
I be stingy with trust, couldn't name me a price
Je suis avare de confiance, je ne pouvais pas me nommer un prix
They don't wanna say I've fallen for ya (fallen for you, I like that)
Ils ne veulent pas dire que je suis tombé amoureux de toi (tombé amoureux de toi, j'aime ça)
They don't wanna make this simply more real (simply more real)
Ils ne veulent pas rendre ça plus réel (simplement plus réel)
That's another soul for the broken hearted (broken hearted)
C'est une autre âme pour les cœurs brisés (cœurs brisés)
Cashmere tears baby I'm in my feels (I'm in my feels, I like that)
Larmes de cachemire bébé, je suis dans mes sentiments (je suis dans mes sentiments, j'aime ça)
You know just how to get me started (get me started)
Tu sais comment me faire craquer (me faire craquer)
Let me sink this life into him
Laisse-moi couler cette vie en lui
You will never catch me broken hearted (broken hearted)
Tu ne me verras jamais le cœur brisé (le cœur brisé)
Cashmere tears baby I'm in my feels (I'm in my feels)
Larmes de cachemire bébé, je suis dans mes sentiments (je suis dans mes sentiments)





Writer(s): Cameron Lewis Palmer, Kwadwo Adu Genfi Amponsah


Attention! Feel free to leave feedback.