Lyrics and translation Kojey Radical - Dystopia: In Gods Body

Dystopia: In Gods Body

Mm I hope
I hope my outcries of political frustration
Once sounded like the final nerve
In a symphony of tears.
I hope my elements of affection are met with open hearts
And not scorned.
I recommence from
Kings and queens who view me with admiration and
I wonder if they know they are royalty.
I wonder if they know they are speaking to a mere peasant with a pen.
And these words may be my last defence in a
Battle I′ve been fighting with my independence.
I hope that love for my expression is truly one that lasts and
They never see a day they clipped my wings.
In God's body amen

Dystopia: Dans le corps de Dieu

Mm j'espère
J'espère que mes cris de frustration politique
Un jour ont résonné comme le nerf final
Dans une symphonie de larmes.
J'espère que mes éléments d'affection seront accueillis à cœur ouvert
Et non pas méprisés.
Je recommence de
Rois et reines qui me regardent avec admiration et
Je me demande s'ils savent qu'ils sont des souverains.
Je me demande s'ils savent qu'ils parlent à un simple paysan avec un stylo.
Et ces mots pourraient être ma dernière défense dans une
Bataille que je mène avec mon indépendance.
J'espère que l'amour pour mon expression est vraiment un amour qui dure et
Ils ne verront jamais un jour où ils m'ont coupé les ailes.
Dans le corps de Dieu, amen