Lyrics and translation Kojey Radical feat. Collard - Utopia

Utopia

I′ve been waiting for the perfect time to shoot
I've come way too far to play these games with you
Utopia
My paradise is burning
You hate to see that I′m learning
My fears get thrown in the furnace
I've been waiting for the perfect time to shoot

My fingers dance around the barrel
A barrel full of laughter
The trees loud enough to make me paro
They tried to throw stones on my shadow
My posture more van gogh
Attire more regal
I dress like a man of the people
A crown on my chest
I see death through the people
I see death and just spud him
I don't fear no evil
I don′t say I′m sorry
Regret was my teacher
Now they look at
They look at me like their speaker
I guess I should speak up
When it's time to speak they are no show vocal
Chords stressed from progress
Ten stacks on practice. Hours and hours
Sleep cycles on seconds, wasted serving that potent
But they don′t check content
Never pardon my context I stand by mine
Never ran off on family I stand by mine
Principles I crafted morals wavered at times
I felt my lowest, I felt no coping
Mechanisms could help me. My star sign stubborn
My minds been made
Be the greatest or nothing
I was so sure, my skin supple like steel
That spotlight mine. Gave a fuck how you feel
My belly still feel empty, I dare you to tempt me
Seen people die for less, seen mothers cry for more
Justice was never served for skin darker than yours (Justice was never served for skin darker than yours)

I've been waiting for the perfect time to shoot
I′ve come way too far to play these games with yo
Utopia
My paradise is burning
You hate to see that I'm learning
My fears get thrown in the furnace
I′ve been waiting for the perfect time to shoot

It's the same shit, new wounds from old faces
Gracious
I barely stepped out the matrix
Heinous, parasites and traitors
Heinous
But my spirit can't be wavered
Amazing? Me and my passion stood adjacent
My only worry she look at me like we strangers
I′ve seen you naked when your heart was still vacant
You′ve seen me weak enough to tell you we might make it
That's what we wanted. If a nigga kills a nigga
That′s one more nigga for the profit
One less one less body in a prison
One less, one less story bout' a victim
Channel 5 paint as the killer
Pay me like the winner
Hope that keep me silent
Hope they keep me silent
So much power in my silence
It was nights like this
It was days like those
I would sit in my room
Cross legged and focused
Listening to the blues
That boo boo davis
Mama I′m so tired
All sounds like the same shit
I cried so much, took the salt from my pores
Rub the sweat in my wounds
Made a vow for the cause
You can take my life they gone remember me more
As a man of my action as a man of my words

Utopie

J'attendais le moment idéal pour tirer
Je suis allé trop loin pour jouer à ces jeux avec toi
Utopie
Mon paradis brûle
Tu détestes voir que j'apprends
Mes peurs sont jetées dans la fournaise
J'attendais le moment idéal pour tirer

Mes doigts dansent autour du canon
Un canon rempli de rires
Les arbres assez bruyants pour me rendre fou
Ils ont essayé de jeter des pierres sur mon ombre
Ma posture plus Van Gogh
Tenue plus royale
Je m'habille comme un homme du peuple
Une couronne sur ma poitrine
Je vois la mort à travers les gens
Je vois la mort et je la poignarde
Je ne crains aucun mal
Je ne dis pas que je suis désolé
Le regret était mon professeur
Maintenant, ils regardent
Ils me regardent comme leur porte-parole
Je suppose que je devrais parler
Quand il est temps de parler, ils ne sont pas là
Accords stressés par le progrès
Dix piles sur la pratique. Des heures et des heures
Cycles de sommeil en secondes, gaspillé à servir ce qui est puissant
Mais ils ne vérifient pas le contenu
Ne pardonne jamais mon contexte, je le défends
Je ne me suis jamais enfui de ma famille, je les défends
Principes que j'ai conçus, moralité vacillante parfois
Je me suis senti au plus bas, je ne ressentais aucun moyen de faire face
Les mécanismes pouvaient m'aider. Mon signe du zodiaque est têtu
Mon esprit est fait
Être le meilleur ou rien
J'étais si sûr, ma peau souple comme de l'acier
Ce projecteur est le mien. J'en ai rien à faire de ce que tu ressens
Mon ventre se sent toujours vide, je t'invite à me tenter
J'ai vu des gens mourir pour moins, j'ai vu des mères pleurer pour plus
La justice n'a jamais été rendue pour une peau plus foncée que la tienne (La justice n'a jamais été rendue pour une peau plus foncée que la tienne)

J'attendais le moment idéal pour tirer
Je suis allé trop loin pour jouer à ces jeux avec toi
Utopie
Mon paradis brûle
Tu détestes voir que j'apprends
Mes peurs sont jetées dans la fournaise
J'attendais le moment idéal pour tirer

C'est la même merde, de nouvelles blessures de vieux visages
Généreux
J'ai à peine quitté la matrice
Odieux, parasites et traîtres
Odieux
Mais mon esprit ne peut pas être ébranlé
Incroyable ? Moi et ma passion étaient adjacents
Ma seule inquiétude, c'est qu'elle me regarde comme si nous étions des étrangers
Je t'ai vu nue quand ton cœur était encore vacant
Tu m'as vu assez faible pour te dire qu'on pourrait y arriver
C'est ce que nous voulions. Si un nègre tue un nègre
C'est un nègre de plus pour le profit
Un de moins, un corps de moins en prison
Un de moins, une histoire de moins sur une victime
Chaîne 5 peint comme le tueur
Payez-moi comme le gagnant
J'espère que cela me gardera silencieux
J'espère qu'ils me garderont silencieux
Tant de pouvoir dans mon silence
C'était des nuits comme ça
C'était des jours comme ceux-là
Je m'asseyais dans ma chambre
Les jambes croisées et concentré
Écoutant le blues
Ce Boo Boo Davis
Maman, je suis tellement fatigué
Tout ressemble à la même merde
J'ai tellement pleuré, j'ai pris le sel de mes pores
Frotter la sueur dans mes blessures
J'ai fait un vœu pour la cause
Tu peux prendre ma vie, ils se souviendront de moi plus
Comme un homme d'action, comme un homme de parole