Kojey Radical feat. Obongjayar & MICHAELA COEL - Super Human - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kojey Radical feat. Obongjayar & MICHAELA COEL - Super Human




Super Human
Сверхчеловек
I′ve showed you my darkness
Я показал тебе свою тьму,
Fed you my flesh
Накормил тебя своей плотью,
You made anthems of my tears
Ты сделала гимны из моих слез.
I'm no super human
Я не сверхчеловек,
I can′t save you and save my self
Я не могу спасти тебя и спасти себя.
I'm no super human
Я не сверхчеловек,
Super
Сверх...
I built my ideals on standards I learned as an infant and then imagined my own, like most curious teenagers no?
Я построил свои идеалы на стандартах, которые усвоил еще младенцем, а затем придумал свои собственные, как и большинство любопытных подростков, не так ли?
I watched my peers walk a path far different to mine and grew more confident with my own solitude
Я наблюдал, как мои сверстники идут по пути, совершенно отличному от моего, и становился все более уверенным в своем одиночестве.
Politics, love, manhood and sexuality I discovered like a blind lamb in the hands of a unfamiliar shepherd
Политику, любовь, мужественность и сексуальность я открывал, как слепой ягненок в руках незнакомого пастуха.
With coloured pigmentation you must accept that your historically pivotal leaders will more than likely be killed
С цветной пигментацией ты должен смириться с тем, что твои исторически важные лидеры, скорее всего, будут убиты.
With darker pigmentation you become an example of exoticism under that western microscope
С более темной пигментацией ты становишься примером экзотики под этим западным микроскопом.
Elements of your identity appropriated and sold back to you Sold back to you with less than clever tag lines
Элементы твоей личности присваиваются и продаются тебе обратно. Продаются тебе обратно с не очень умными слоганами.
And through it all you must smile and dance
И несмотря на все это, ты должна улыбаться и танцевать.
Yeah keep dancing
Да, продолжай танцевать,
Knowing the revenge will taste so much sweeter once you've made it
Зная, что месть будет намного слаще, когда ты добьешься своего.






Attention! Feel free to leave feedback.