惑星 - 2022 仙台 LIVE - Koji Tamaki translation in German

惑星 - 2022 仙台 LIVE

あの頃は 青い空 あふれてた
澄み渡る 水の音 手に浮かべ
心には いつも優しさが満ちていた

僕たちは なぜ道を まちがえた
幸せを ひとつには できなくて

求めれば いつか
失うものもあるけれど

決してあきらめない君がいるから
決してあきらめない明日があるんだ
悲しみよ

凍えたら 温もりを 寄せ合おう
渇きには 微笑みを 分け合おう

風がもう 花を
奪うことのないように

決してあきらめない君がいるから
決してあきらめない愛があるんだ
悲しみよ

決してあきらめない君がいるから
決してあきらめない明日があるんだ
涙は越えられる yeah, ooh, aah
悲しみよ
悲しみよ yeah
悲しみよ

Planet - 2022 Sendai LIVE

Damals war der blaue Himmel grenzenlos,
ich ließ den Klang des klaren Wassers in meinen Händen spielen,
und mein Herz war immer voller Güte.

Warum sind wir vom Weg abgekommen?
Wir konnten Glück nicht in einem vereinen,

Wenn wir etwas erstreben,
gibt es auch Dinge, die wir verlieren,

Aber weil es dich gibt, die niemals aufgibt,
gibt es ein Morgen, das niemals aufgibt.
Oh, Traurigkeit,

wenn uns kalt ist, lass uns Wärme teilen,
wenn wir durstig sind, lass uns ein Lächeln teilen.

Damit der Wind die Blumen
nicht mehr rauben kann,

Weil es dich gibt, die niemals aufgibt,
gibt es eine Liebe, die niemals aufgibt.
Oh, Traurigkeit,

Weil es dich gibt, meine Liebe, die niemals aufgibt,
gibt es ein Morgen, das niemals aufgibt.
Tränen können überwunden werden, yeah, ooh, aah,
Oh, Traurigkeit,
Traurigkeit, yeah,
Oh, Traurigkeit.