Lyrics and translation Koji Tamaki - 蕗の傘

ふわふわの月から
きらきらと橋が架かる
見上げればあんなに

知らない星があるよ
まるで夢のように

夜明けにつながる
扉 開けば
大事ななにかが
いつか見えるはずだね

蕗の傘 並べて
少しだけねぇ休もうか

さらさらの水面に
ゆらゆらと森が浮かぶ
たき火でも囲んで
話を聴いてみたい
遠い夏のように

ふたりがはじめた
旅の風向き
行きたいどこかが
いつかわかる気がする

蕗の傘 かざして
笑顔からまたはじめよう

От пушистой Луны
мост мерцает.
посмотри вверх и ты увидишь

есть звезда, которую я не знаю.
это похоже на сон.

Ведущий к рассвету
открой дверь.
что-то важное.
однажды ты это увидишь.

Зонтики баттербура выстроились в ряд.
давай немного отдохнем.

на поверхности воды.
Лес плывет.
разведи вокруг него костер.
я хотел бы услышать тебя.
Как далекое лето.

они начали.
Направление ветра в пути
я хочу пойти куда-нибудь.
я чувствую, что однажды узнаю.

Держа зонтик баттербура
С улыбки или начнем