Bra - Kojo Antwi translation in German

Bra

Atentrehuo Atentrehuo Atentrehuo...
Atentrehuo Atentrehuo Atentrehuo...
Ohia asomawuo ebe ye dien na wonko?
Ohia asomawuo wo beko die yenko o
Ohia kuro yia aye ama me nenam obi manso o Egya nni ha...
Maame nni ha o Na asem tome asem na tome a ogyefuo ne whan ni a
Ma ye Atentrehuo Atentrehuo me sensen ho ooo

Me nyaa krataa nti me nenam ni a ayem hye hyie

Adie bekye me nnim nie menyaaa Adie bekye me nnim nie ebetome ooo Die
Nframa bebo me bia ehoo na meko o
Oh Atentrehuoooo Ma ye Atentrehuo...
Me sensen ho o Nframa bebo me ako Etifi a ooooo o Me nnim o...
Me sensen ho ooo Nframa bebo me ako Osegya a ooooo o...
Me nnim o Eye awereho se...
Akontuo nso die okoo bi esu...
Die w'anko bi nso die a...
Enie bobooo.

Akwantuo yi nso wo anko bi nso a ya powo Awww!
Maame...
Wo didi a eya gyame bi o Na se eko ba se...
Akoroma kyereme ba aaa Akwakwaa ne hoo kyere ye hi o Na me se adie
Bekye Awo me me nnim nie menyaaa Adie bekye me nnim nie
Ebeto me ooo Atentrehuo Atentrehuo Atentrehuoo Ma ye Atentrehuo...
Me sensen ho o Nframa bebo me ako Etifi a ooooo o Me nnim o...
Me sensen ho ooo Nframa bebo me ako Osegya a ooooo o...
Me nnim o...
Me sensen ho ooo Nframa bebo me ako Anafo a ooooo o Me nnim o...
Me sensen ho ooo Me sensen ho oooo...
Ooooo Die ebeba biaa me nnim oooo...
Me sensen ho ooo Akoroma bekyere me
Ako Kotoka a ooooo Me nnim ooooo...
Me sensen ho ooo Me sensen ho oooo Nie ebe biaa ye nnim ooo...
Sensen ho ooo

Komm

Haltloser Haltloser Haltloser...
Haltloser Haltloser Haltloser...
Armut ist taub, was bleibt dir übrig, als zu gehen?
Armut ist taub; wohin du gehen musst, da gehen wir nicht mit.
Die Stadt der Armut ließ mich auf fremdem Boden wandern, o, Vater ist nicht hier...
Mutter ist nicht hier, o. Und wenn Unglück mich trifft, wer ist dann mein Retter?
Seien wir Haltlose, Haltlose, ich bin so haltlos ooo...

Ich bekam einen Brief, deshalb wandere ich hier mit brennendem Herzen/voller Angst.

Wo der Morgen für mich dämmert, weiß ich nicht... Wo der Morgen für mich dämmert, weiß ich nicht, es wird mich treffen ooo...
Wohin der Wind mich weht, dorthin gehe ich, o.
Oh Haltloser... Seien wir haltlos...
Ich bin haltlos, o. Wenn der Wind mich nach Norden weht ooooo o, ich weiß es nicht...
Ich bin haltlos ooo. Wenn der Wind mich nach Osten weht ooooo o...
Ich weiß es nicht... Es ist so traurig...
Die Reise, wer hinging, der weinte...
Und wer nicht hinging, der auch...
Das ist nur Leid. Bobooo.

Diese Reise, wenn auch du nicht gehst, bist du verstoßen? Awww!
Mutter...
Wenn du isst, lass mir etwas übrig, o. Und wenn es geschieht, dass...
Der Habicht lehrt sein Junges die Härte des Lebens, o. Und ich sage dir...
Wo der Morgen dämmert für mich, ach, ich weiß es nicht... Wo der Morgen für mich dämmert, weiß ich nicht.
Es wird mich treffen ooo. Haltloser, Haltloser, Haltloser... Seien wir haltlos...
Ich bin haltlos, o. Wenn der Wind mich nach Norden weht ooooo o, ich weiß es nicht...
Ich bin haltlos ooo. Wenn der Wind mich nach Osten weht ooooo o...
Ich weiß es nicht...
Ich bin haltlos ooo. Wenn der Wind mich nach Süden weht ooooo o, ich weiß es nicht...
Ich bin haltlos ooo. Ich bin haltlos oooo...
Ooooo Was auch immer kommen mag, ich weiß es nicht, oooo...
Ich bin haltlos ooo. Der Habicht wird mir zeigen...
Ob es nach Kotoka geht ooooo? Ich weiß es nicht ooooo...
Ich bin haltlos ooo. Ich bin haltlos oooo. Was auch immer kommt, wir wissen es nicht ooo...
So haltlos ooo...