Lyrics and translation Kojo Antwi - Groovy

Groovy

Groovy
Groovy ii
Groovy

Obi de ne nsa ato m'akoma so
Aka ntam kɛse agu so sɛ
Me ne ɔdɔ aa na ɛbi wu
Me dɔ wiase ahoma tiaa

Oh Nana Nyame ahwɛme so
W'a hwɛ me so ayi me deɛ ama me a
Oh oh oh
Obibi ni mu obibi ni ee
N'ahobraseɛ ne ne neyɛe
Me te ne so a masɔre

Uu wii groovy ee groovy ee
Ɔdɔ ye wu ano ne sere
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
Ɔdɔ ye wu nan ne nante
Ekumi ee ekumi ee

Groovy
Groovy
Groovy

Mede sika betia na Bible asan ase
Baabia m'adu yi deɛ m'apɛm
Afei na m'anya deɛ m'akoma hwehwɛ
Kwaakwaa asɛm nti me nnkɔ suo na m'adidi ee

Oh ɔdɔ ye wu n'ahina mu suo
Hmm
N'ahina mu suo ye soronko koraa
We we we we we we
Ɛyɛ de sen asikyere dɛ wo
Nti'a na me pɛ bi adwodwo m'akoma

Uu wii groovy ee groovy ee
Eduru anyumere a ɔbɔ me mrane
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
Ɔbu n'ani a me te n'ase
Ekumi ee ekumi ee

Groovy
Groovy
Groovy

Uu wii groovy ee groovy ee
Eduru anyumere a n'ɔbɔ me mrane
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
Ɔbu me bɛ a me te n'ase
Ekumi ee ekumi ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Wo bɛ ku me ee
Wo bɛ ku me ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Wo bɛ ku me ee
Wo bɛ ku me ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Wo bɛ ku me ee
Wo bɛ ku me ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Wo bɛ ku me ee
Wo bɛ ku me ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Wo bɛ ku me ee
Wo bɛ ku me ee

Groovy

Groovy
Groovy ii
Groovy

Tu as mis ta main sur mon cœur
Et tu as fait un grand saut, comme si
L'amour et moi allions mourir
J'aime le monde entier, et j'aime ton cœur

Oh Nana Nyame, regarde sur moi
Tu regardes sur moi et tu m'as donné tout ce que j'ai
Oh oh oh
Tu es comme moi, tu es comme moi
Ta gentillesse et ta beauté
Quand je suis avec toi, je me sens bien

Uu wii groovy ee groovy ee
L'amour est un feu qui brûle et qui te rend heureux
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
L'amour est un feu qui brûle et qui te fait danser
Ekumi ee ekumi ee

Groovy
Groovy
Groovy

J'ai utilisé l'argent pour acheter la Bible et l'ai lue
Je veux ce que je demande
Maintenant, j'ai ce que mon cœur désire
Je ne vais pas au tribunal à cause de ces mots, je vais manger

Oh, l'amour est dans ton jardin secret
Hmm
Ton jardin secret est unique
We we we we we we
C'est mieux que la bijouterie, tu sais
C'est pourquoi je veux un peu de paix pour mon cœur

Uu wii groovy ee groovy ee
Le vent souffle et me donne des frissons
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
Tu m'entends quand je te suis
Ekumi ee ekumi ee

Groovy
Groovy
Groovy

Uu wii groovy ee groovy ee
Le vent souffle et me donne des frissons
Ekumi ee ekumi ee
Uu wii groovy ee groovy ee
Tu m'entends quand je te suis
Ekumi ee ekumi ee

Uu wii groovy ee groovy ee
Tu vas me tuer
Tu vas me tuer

Uu wii groovy ee groovy ee
Tu vas me tuer
Tu vas me tuer

Uu wii groovy ee groovy ee
Tu vas me tuer
Tu vas me tuer

Uu wii groovy ee groovy ee
Tu vas me tuer
Tu vas me tuer

Uu wii groovy ee groovy ee
Tu vas me tuer
Tu vas me tuer