Kojo Antwi - My Shining Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kojo Antwi - My Shining Star




My Shining Star
Ma Star Brillante
Hey Hey ee
Hey Hey ee
My sweetest one
Mon amour le plus doux
I sing this song for you
Je te chante cette chanson
You are the light
Tu es la lumière
That shines me through the darkest places
Qui me guide à travers les endroits les plus sombres
Forever, I will love you so (Love you so)
Pour toujours, je t'aimerai tellement (Je t'aimerai tellement)
And ever I want you to know (want you to know)
Et je veux que tu saches toujours (que tu saches toujours)
That you (you) you (you) you're
Que tu (tu) tu (tu) tu es
You are a star
Tu es une étoile
My shining star
Ma star brillante
You are a star
Tu es une étoile
My shining star
Ma star brillante
Come on
Allez
Give me, give me, give me, give me
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
All your love, I just can't get, get enough
Tout ton amour, je ne peux pas en avoir assez, assez
I will never never last a day
Je ne tiendrai jamais, jamais une journée
When you take your love away
Quand tu enlèves ton amour
Forever, I'm yours (forever yours)
Pour toujours, je suis à toi jamais à toi)
And ever I want your love (want your love)
Et je veux toujours ton amour (je veux ton amour)
'Cause you, you, you, you, you're
Parce que tu, tu, tu, tu, tu es
Oh girl I love you so
Oh ma chérie, je t'aime tellement
And ever I want you to know
Et je veux que tu saches toujours
That you, you, you, you, you
Que tu, tu, tu, tu, tu
You are my star (my shining star)
Tu es mon étoile (ma star brillante)
My shining star (Girl that how sweet you're)
Ma star brillante (Ma chérie, comme tu es douce)
You are my star (and nobody in the whole world like you)
Tu es mon étoile (et personne au monde ne te ressemble)
My shining star
Ma star brillante
Listen!
Écoute!
Everybody wants to know my girl
Tout le monde veut connaître ma fille
Something in her want to make you stop and stare
Quelque chose en elle te donne envie de t'arrêter et de regarder
Her love is a magic, she is so romantic
Son amour est une magie, elle est tellement romantique
And she loves no one but I
Et elle n'aime personne d'autre que moi
A flashiful smile since makes me feeling like a child
Un sourire éclatant me fait me sentir comme un enfant
So free and wild, she is like no other
Si libre et sauvage, elle n'est comme aucune autre
My only love (my shining star)
Mon seul amour (ma star brillante)
Girl, My shining star that's what you are
Chérie, ma star brillante, c'est ce que tu es
You are a star (my sweetest love)
Tu es une étoile (mon amour le plus doux)
My shining star (your love, I can only feed on it)
Ma star brillante (ton amour, je ne peux que m'en nourrir)
You are my star (truly you are)
Tu es mon étoile (tu l'es vraiment)
My shining star (Ooh babe, my shining star)
Ma star brillante (Ooh bébé, ma star brillante)
You are my star (yes)
Tu es mon étoile (oui)
My shining star (O Girl, babe you are)
Ma star brillante (Oh chérie, bébé, tu l'es)
You are my star (forever, love you so)
Tu es mon étoile (pour toujours, je t'aime tellement)
My shining star (forever)
Ma star brillante (pour toujours)
You are a star, my shining star
Tu es une étoile, ma star brillante
You are a star, my shining star
Tu es une étoile, ma star brillante






Attention! Feel free to leave feedback.