Lyrics and translation Kojo - Nuku pommiin
Jos
joku
nakkaa
ydinkakkaa
Si
quelqu'un
lance
une
bombe
nucléaire
Kohta
tänne
Eurooppaamme
Vers
notre
Europe
Niin
mitä
haastat,
kun
kaikki
saastat
Que
défis-tu,
quand
tout
est
contaminé
?
Sieltä
kasvoillemme
saamme
On
reçoit
ça
sur
nos
visages
Jos
joku
viskaa
pommin
niskaan
Si
quelqu'un
lance
une
bombe
sur
la
nuque
Niin
sä
tuskin
huomaatkaan
Tu
ne
le
remarqueras
même
pas
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
Pommiin,
pommiin
Dans
une
bombe,
dans
une
bombe
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Dors
dans
une
bombe,
c'est
plus
facile
Nuku
pom,
nuku
pom
Dors
dans
la
bombe,
dors
dans
la
bombe
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Dors
dans
une
bombe,
ça
te
calme
Liian
kauan
haaveillen
Trop
longtemps,
tu
rêves
Nukuit
alla
taivaiden
Tu
dors
sous
les
cieux
Tukkaasi
raastat
vaan
Tu
te
grattes
juste
les
cheveux
Käy
neuvottelemaan
Va
négocier
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
Ja
nuku
pommiin,
pommiin
Et
dors
dans
une
bombe,
dans
une
bombe
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Dors
dans
une
bombe,
c'est
plus
facile
Nuku
pom,
nuku
pom
Dors
dans
la
bombe,
dors
dans
la
bombe
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Dors
dans
une
bombe,
ça
te
calme
Nyt
jengi
istuu,
osallistuu
Maintenant,
la
foule
est
assise,
participe
Neuvotteluseurantaan
Aux
négociations
Tieteen
aivot
ja
toisten
raivot
Les
cerveaux
scientifiques
et
la
rage
des
autres
Punoo
salajuoniaan
Complotent
Jos
et
sä
herää
tällä
erää
Si
tu
ne
te
réveilles
pas
cette
fois
Niin
et
herää
ollenkaan
Tu
ne
te
réveilleras
jamais
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
(Nuku
tuuti,
aa...
aa...
aa...
tuuti)
(Dors
au
chaud,
aa...
aa...
aa...
au
chaud)
Nuku
pommiin,
pommiin
Dors
dans
une
bombe,
dans
une
bombe
Nuku
pommiin,
niin
on
helpompaa
Dors
dans
une
bombe,
c'est
plus
facile
Nuku
pom,
nuku
pom
Dors
dans
la
bombe,
dors
dans
la
bombe
Nuku
pommiin,
se
rauhoittaa
Dors
dans
une
bombe,
ça
te
calme
Pommiin,
pommiin,
nuku
pommiin
Dans
une
bombe,
dans
une
bombe,
dors
dans
une
bombe
Niin
on
helpompaa
C'est
plus
facile
Nuku
pom
Dors
dans
la
bombe
Nuku
pom
Dors
dans
la
bombe
Nuku
pommiin
Dors
dans
une
bombe
Se
rauhoittaa
Ça
te
calme
Rate the translation
1
Nuku pommiin
2 Good Foot
3 Francoise
4 Älä Tule
5 Pyöri Maa, Pyöri Kuu
6 Eeva
7 Älä Mee Pois
8 Neiti syyskuu
9 Yö on onnellisin
10 Kiire kesään
11 Rakastuin Taas
12 Rommia Sateessa
13 Since I Ain't Got You
14 De Soto Sweet
15 Take Back The Night
16 Green Dollar
17 Time Won't Wait (For Me)
18 Only Lonely
19 So Mean
20 Veronica Hillside
2 Good Foot
3 Francoise
4 Älä Tule
5 Pyöri Maa, Pyöri Kuu
6 Eeva
7 Älä Mee Pois
8 Neiti syyskuu
9 Yö on onnellisin
10 Kiire kesään
11 Rakastuin Taas
12 Rommia Sateessa
13 Since I Ain't Got You
14 De Soto Sweet
15 Take Back The Night
16 Green Dollar
17 Time Won't Wait (For Me)
18 Only Lonely
19 So Mean
20 Veronica Hillside
Attention! Feel free to leave feedback.