Lyrics and translation KOKIA - ありがとう・・・

ありがとう・・・

誰もが気づかぬうちに
何かを失っている
ふっと気づけばあなたはいない
思い出だけを残して

忙しい時の中
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい
思いではせめてもの慰め
何時までもあなたは此処にいる

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい

ありがとう・・・

誰もが気づかぬうちに
何かを失っている
ふっと気づけばあなたはいない
思い出だけを残して

忙しい時の中
言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい
思いではせめてもの慰め
何時までもあなたは此処にいる

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

もしも もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい

もしмо もう一度
あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
ありがとう...
ありがとう...

時には傷つけあっても
あなたを感じていたい