Prologue“Remember me” - KOKIAtranslation in French
There's
no
better
song
than
the
one
you
sing
for
someone
special.
Il
n’y
a
pas
de
plus
belle
chanson
que
celle
que
l’on
chante
pour
quelqu’un
de
spécial.
Parents
singing
a
lullaby
for
the
children
Des
parents
qui
chantent
une
berceuse
à
leurs
enfants,
Lovers
singing
to
share
their
feelings
des
amoureux
qui
chantent
pour
partager
leurs
sentiments,
And
singing
for
your
close
friends
to
show
your
appreciation
et
chanter
pour
ses
amis
proches
pour
leur
montrer
son
affection.
There
are
so
many
songs
in
this
world.
Il
y
a
tant
de
chansons
dans
ce
monde.
I
believe
that
music
has
the
power
to
heal
our
heart
Je
crois
que
la
musique
a
le
pouvoir
de
guérir
nos
cœurs,
So
I
hope
that
many
people
will
hear
this
song
and
feel
something
stir
in
their
heart.
alors
j’espère
que
beaucoup
de
gens
entendront
cette
chanson
et
ressentiront
quelque
chose
s'éveiller
en
eux.
There
really
is
no
better
song
than
the
one
you
sing
for
the
ones
you
love.
Il
n’y
a
vraiment
pas
de
plus
belle
chanson
que
celle
que
l’on
chante
pour
ceux
qu’on
aime.
But
for
today,
this
one's
just
for
you...
Mais
aujourd’hui,
celle-ci
est
juste
pour
toi...
誰かの為に歌う歌ほど素敵な歌はありません
誰かの為に歌う歌ほど素敵な歌はありません
両親が子供に歌う子守り歌
両親が子供に歌う子守り歌
恋人のことを想って歌う愛の歌
恋人のことを想って歌う愛の歌
友達のことを勇気づける、励ましの歌
友達のことを勇気づける、励ましの歌
この世界にはたくさんの曲があります
この世界にはたくさんの曲があります
音楽は私達の心を癒してくれる素敵な力があると信じています
音楽は私達の心を癒してくれる素敵な力があると信じています
この曲をたくさんの人が聴いて何かを感じてくれることを願います
この曲をたくさんの人が聴いて何かを感じてくれることを願います
本当に誰かのことを想って歌う歌ほど素敵な歌はありません
本当に誰かのことを想って歌う歌ほど素敵な歌はありません
今日は
この歌をあなたに...
今日は
この歌をあなたに...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.