KOKIA - Road to Glory~for Dragon Nest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOKIA - Road to Glory~for Dragon Nest




Road to Glory~for Dragon Nest
Route de la Gloire~pour Dragon Nest
Sakkati busueiwou
Sakkati busueiwou
Krazare immunerume
Krazare immunerume
Chutturin konineotay yuni oi
Chutturin konineotay yuni oi
風が誘う 未来へと続く旅へ
Le vent t'invite vers un voyage qui mène au futur
世界は両腕を広げて 待っている
Le monde t'attend avec les bras ouverts
心の目で 感じる大きな力
Sentis la grande force avec ton cœur
沸き上がるこの気持ち信じて 歩き出そう
Crois en ce sentiment qui monte en toi et avance
果てしない物語の中へ 望んだ以上の出逢いが待って...
Dans l'histoire sans fin, une rencontre qui dépasse tes attentes t'attend... maintenant
Sakkati busueiwou 英雄へと続く道
Sakkati busueiwou Le chemin qui mène au héros
Krazare immunerum 開かれる
Krazare immunerum Maintenant, il s'ouvre
Sakkati busueiwou 真実へと続く道
Sakkati busueiwou Le chemin qui mène à la vérité
Krazare immunerum 開かれる
Krazare immunerum Maintenant, il s'ouvre
共に行こう 信じて進む場所へ
Allons-y ensemble, crois en l'endroit tu te diriges
力を合わせれば 叶わぬことなどない
Si nous unissons nos forces, rien n'est impossible
今こそ さぁ 絆を結ぶために
C'est maintenant, allons-y, pour créer des liens
新しい扉を開いて 突き進もう
Ouvre une nouvelle porte et fonce
たった1度の人生の中で 何を選ぶべきなんだろう Oh
Dans une seule vie, quoi choisir maintenant, Oh
Sakkati busueiwou 英雄へと続く道
Sakkati busueiwou Le chemin qui mène au héros
Krazare immunerum 開かれる
Krazare immunerum Maintenant, il s'ouvre
Sakkati busueiwou 栄光へと続く道
Sakkati busueiwou Le chemin qui mène à la gloire
Krazare immunerum 開かれる
Krazare immunerum Maintenant, il s'ouvre





Writer(s): Kokia


Attention! Feel free to leave feedback.