Lyrics and translation KOKIA - U-CHA-CHA

U-CHA-CHA

はじめはみんな 言葉もなくて
ただ觸れるだけで通じ合えたね
感じる心が 言葉になって伝えた
前より近くなれた氣がする

それでももっと もっと伝えたくて
どこまでも膨れ上がる想いは
叫びになって いつしか音になって
世界を卷き迂んで ハモリ出す

感じる心が 言葉になって伝えた
前より近くなれた氣がする

U-CHA-CHA

Au début, nous n'avions pas de mots
Nous nous comprenions juste en nous touchant
Mon cœur qui ressent a trouvé des mots pour s'exprimer
J'ai l'impression que nous sommes plus proches qu'avant

Pourtant, j'ai envie de te dire encore plus
Mes sentiments grandissent sans cesse
Ils deviennent des cris, puis des mélodies
Ils enveloppent le monde et chantent en harmonie

Mon cœur qui ressent a trouvé des mots pour s'exprimer
J'ai l'impression que nous sommes plus proches qu'avant