Lyrics and translation KOKIA - cocoro

cocoro

一つ守ること 愛され愛すること

一つ守ること 愛され愛すること
触れる素肌に通う心に任せて

強く想うこと 姿はついてくる
この手は大事を抱きしめる為に

優しさに触れて 真実になる
どんな心もつかめはしない

涙ぬぐうなら いつでもこの手を
触れる素肌に通う心に任せて

強く握ること 想いはついてくる
この手は大事を抱きしめる為に

誰の心も どんな心も
いつの心もつかめはしない
確かなものなんて 見えない世の中

信じるものは心の中に この中に

cocoro

Une chose à protéger, être aimée et aimer

Une chose à protéger, être aimée et aimer
Laisse ton cœur suivre la peau que tu touches

Penser fortement, la forme suivra
Cette main est là pour serrer ce qui est précieux

Toucher la gentillesse, devenir vrai
Aucun cœur ne peut être capturé

Si tu as besoin de sécher tes larmes, cette main est toujours là
Laisse ton cœur suivre la peau que tu touches

Serrer fortement, les pensées suivront
Cette main est là pour serrer ce qui est précieux

Le cœur de qui que ce soit, n'importe quel cœur
Aucun cœur ne peut être capturé
Il n'y a rien de certain dans ce monde invisible

La foi est en moi, dans mon cœur