iしてる - KOKIA translation in German

iしてる

あなた私にはかけがえのない1人
理由なんて too much 数え切れないわ

心臓 tik-tak ほら あなたを感じている
視線の先にまたあなたを追っている

iしていること... わかっているの?!

近くに居て もっと近付いて come closer to me 頬寄せて
大好きなあなたの側に居たいの talking about you

送信ボタン一つで感じてほしいよ
I love you この signal 知っているくせに

じらさないで私を 待たされるのは嫌いよ
女の子はみんな待っているの prince charming

もっと沢山の歌詞は
iしていること... わかってるくせに?!

kiss で目覚め kiss で眠る sometime ケンカしても大好きなのよ
私しか見えないって言ってほしいの talking about you

head over heels in love with him.
唇に愛を吹き込んであげる
バラ色の時で包んであげるわ are you ready?

近くに居て もっと近付いて come closer to me 頬寄せて
大好きなあなたの側に居たいの talking about you

boo-ga-loo 踊りましょう
boo-son-son 歌いましょう
2人だけの秘密をつくろう
私にしか見せない顔で笑ってよ
あなたわかっていないわ How much I love you!!

Ich liebe dich

Du bist für mich ein einziger, unersetzlicher Mensch.
Gründe dafür gibt es zu viele, ich kann sie nicht alle zählen.

Mein Herz tickt, tak – siehst du, ich fühle dich.
Am Ende meines Blickes verfolge ich wieder dich.

Dass ich dich liebe... weißt du das?!

Sei nah bei mir, komm noch näher, komm näher zu mir, lehn deine Wange an meine.
Ich möchte an deiner Seite sein, ich rede nur von dir.

Mit einem Klick auf den Sende-Button möchte ich, dass du es fühlst.
Ich liebe dich, du kennst dieses Signal doch genau.

Ärgere mich nicht, ich hasse es, warten zu müssen.
Alle Mädchen warten auf ihren Märchenprinzen.

Noch mehr Liedtexte sind...
Du weißt doch genau, dass ich dich liebe?!

Mit einem Kuss aufwachen, mit einem Kuss einschlafen, manchmal streiten wir uns, aber ich liebe dich sehr.
Ich möchte, dass du sagst, dass du nur mich siehst, ich rede nur von dir.

Ich bin Hals über Kopf in ihn verliebt.
Ich hauche dir Liebe auf deine Lippen.
Ich hülle dich in rosarote Zeiten, bist du bereit?

Sei nah bei mir, komm noch näher, komm näher zu mir, lehn deine Wange an meine.
Ich möchte an deiner Seite sein, ich rede nur von dir.

Lass uns tanzen, Boo-ga-loo.
Lass uns singen, Boo-son-son.
Lass uns ein Geheimnis nur für uns zwei schaffen.
Lächle mit einem Gesicht, das du nur mir zeigst.
Du verstehst nicht, wie sehr ich dich liebe!!