KOKIA - why do I sing? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOKIA - why do I sing?




why do I sing?
Pourquoi je chante ?
Why do I sing?
Pourquoi je chante ?
I have been singing while asking myself
Je chante en me posant cette question depuis longtemps.
Music is a gift from God
La musique est un don de Dieu.
The world with beautiful music, just like a prayer
Le monde s'illumine avec de la musique magnifique, comme une prière.
People starts to open their hearts, even whose soul is weary
Les gens commencent à ouvrir leurs cœurs, même ceux dont l'âme est las.
I will hold everything in this world with music
Je vais tenir tout le monde dans ce monde avec de la musique.
I believe I was given this voice to spread a message of Love
Je crois que cette voix m'a été donnée pour diffuser un message d'amour.
That's why I'm here and singing today and I will keep singing
C'est pourquoi je suis ici et que je chante aujourd'hui, et je continuerai à chanter.
A small portion of love
Une petite dose d'amour.
Music can hold everything in this world
La musique peut tenir tout le monde dans ce monde.
I believe I have this voice
Je crois que j'ai cette voix.
I believe I was given this voice to spread a message of Love
Je crois que cette voix m'a été donnée pour diffuser un message d'amour.
That's why I'm here and singing today and I will keep singing
C'est pourquoi je suis ici et que je chante aujourd'hui, et je continuerai à chanter.
A small portion of love
Une petite dose d'amour.
Music can hold everything in this world
La musique peut tenir tout le monde dans ce monde.
I believe I have this voice
Je crois que j'ai cette voix.





Writer(s): Kokia


Attention! Feel free to leave feedback.