Lyrics and translation KOKIA - ありがとう…
誰もが
気付かぬうちに
Не
замечая,
каждый
из
нас
何かを失っている
Что-то
теряет
по
пути.
フッと気付けば
あなたはいない
Вдруг
оглянусь
- тебя
уж
нет,
思い出だけを残して
Лишь
воспоминанья
остались
одни.
せわしい時の中
言葉を失った
В
суете
дней
слова
потерялись,
人形達のように
Словно
бездушные
куклы
вокруг,
街角に溢れた
野良猫のように
Словно
бездомные
кошки
на
улицах,
声にならない叫びが聞こえてくる
Слышу
немой
крик
боли
и
мук.
もしも
もう一度
Если
бы
ещё
раз
あなたに会えるなら
Я
могла
тебя
увидеть,
たった一言
伝えたい
Хоть
слово
одно
сказать
бы
смогла,
ありがとう
Спасибо...
ありがとう
Спасибо...
時には
傷つけあっても
Пусть
порой
мы
друг
друга
ранили,
あなたを感じて
いたい
Я
хочу
чувствовать
тебя
рядом.
思い出は
せめてもの慰め
Воспоминанья
- единственное
утешенье,
いつまでもあなたは
ここにいる
Ты
навсегда
останешься
здесь,
со
мной.
もしも
もう一度
Если
бы
ещё
раз
あなたに会えるなら
Я
могла
тебя
увидеть,
たった一言
伝えたい
Хоть
слово
одно
сказать
бы
смогла,
ありがとう
Спасибо...
ありがとう
Спасибо...
もしも
もう一度
Если
бы
ещё
раз
あなたに会えるなら
Я
могла
тебя
увидеть,
たった一言
伝えたい
Хоть
слово
одно
сказать
бы
смогла,
もしも
もう一度
Если
бы
ещё
раз
あなたに会えるなら
Я
могла
тебя
увидеть,
たった一言
伝えたい
Хоть
слово
одно
сказать
бы
смогла,
ありがとう
ありがとう
Спасибо...
Спасибо...
時には
傷つけあっても
Пусть
порой
мы
друг
друга
ранили,
あなたを
感じてたい
Я
хочу
чувствовать
тебя
рядом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.