Lyrics and translation Koko Taylor - (I Got) All You Need

(I Got) All You Need

ฟ้าครึ้มๆ อาจทำให้ใจของใครต้องหม่น
ฝนตก อาจทำให้ยิ้มของใครต้องเหือดหาย
แต่วันไหนของฉันก็สวยงาม
จะฝนหรือวันที่ฟ้าคราม แค่เพียงมีเธออยู่ตรงนี้...
ทุกสิ่งรอบตัวฉันมันน่ารักขึ้นไปหมด
ฝนทุกๆ หยดยิ่งน่ารักขึ้นทุกที
อากาศตอนนี้เป็นยังไง ฟ้าจะครึ้มสักเพียงไหน
ฉันไม่สนใจ ฉันรักทุกๆ วันที่มีเธอ
ฟ้าใสๆ อาจทำให้ใจของฉันต้องหม่น
แค่เพียงไม่มีเธอ รอยยิ้มของฉันก็ดูจะเหือดหาย
แต่วันไหนของฉันก็สวยงาม
จะฝนหรือวันที่ฟ้าคราม แค่เพียงมีเธออยู่ตรงนี้...
ทุกสิ่งรอบตัวฉันมันน่ารักขึ้นไปหมด
ฝนทุกๆ หยดยิ่งน่ารักขึ้นทุกที
อากาศตอนนี้เป็นยังไง ฟ้าจะครึ้มสักเพียงไหน
ฉันไม่สนใจ ฉันรักทุกๆ วันที่มีเธอ
แค่เพียงวันนี้มีเธออยู่ตรงนี้
ฉันจะไม่ขออะไรอีก
และไม่ต้องการอะไรมากกว่านี้
ทุกสิ่งรอบตัวฉันมันน่ารักขึ้นไปหมด
ฝนทุกๆ หยดยิ่งน่ารักขึ้นทุกที
อากาศตอนนี้เป็นยังไง ฟ้าจะครึ้มสักเพียงไหน
ฉันไม่สนใจ ฉันรักทุกๆ
ทุกสิ่งรอบตัวฉันมันน่ารักขึ้นไปหมด
ฝนทุกๆ หยดยิ่งน่ารักขึ้นทุกที
อากาศตอนนี้เป็นยังไง ฟ้าจะครึ้มสักเพียงไหน
ฉันไม่สนใจ ฉันรักทุกๆ วันที่มีเธอ
ฉันไม่สนใจ ฉันรักทุกๆ วัน
ที่มี... เธอ...

(У меня есть) Всё, что тебе нужно

Пасмурное небо может омрачить чье-то настроение
Дождь может заставить чью-то улыбку исчезнуть
Но любой мой день прекрасен
Дождь или ясное небо, лишь бы ты был рядом...
Всё вокруг меня становится таким милым
Каждая капля дождя становится еще милее
Какая сейчас погода, насколько пасмурно небо
Мне все равно, я люблю каждый день, когда ты со мной
Ясное небо может омрачить мое настроение
Только без тебя моя улыбка словно исчезает
Но любой мой день прекрасен
Дождь или ясное небо, лишь бы ты был рядом...
Всё вокруг меня становится таким милым
Каждая капля дождя становится еще милее
Какая сейчас погода, насколько пасмурно небо
Мне все равно, я люблю каждый день, когда ты со мной
Просто сегодня ты рядом
Мне больше ничего не нужно
И я не хочу ничего больше
Всё вокруг меня становится таким милым
Каждая капля дождя становится еще милее
Какая сейчас погода, насколько пасмурно небо
Мне все равно, я люблю каждый
Всё вокруг меня становится таким милым
Каждая капля дождя становится еще милее
Какая сейчас погода, насколько пасмурно небо
Мне все равно, я люблю каждый день, когда ты со мной
Мне все равно, я люблю каждый день
Когда ты... рядом...