Lyrics and translation Koko Taylor - I'm a Little Mixed Up

I'm a Little Mixed Up

Yeah, you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you'd love me
Give me stars up above
I thought so, Daddy
I had all your love

I′m mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, I′m just a mixed up, mixed up, mixed up fool
Mixed up all because of you

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I'm just a little mixed up
And I don′t know what to do

Yeah, now you said you′d love me
Never say goodbye
But I know now, that just was a lie

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, you said you′d love me
Give me stars up above
I thought so, Daddy
I had all your love

I'm mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Yeah, we used to walk and talk, darlin
Jump and swing
But I know now you don't mean them things

I′m mixed up
Mixed up about you
Yeah, I′m just a little mixed up
And I don't know what to do

Je suis un peu confuse

Oui, tu as dit que tu m'aimerais
Ne jamais dire au revoir
Mais je sais maintenant, que c'était juste un mensonge

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, tu as dit que tu m'aimerais
Me donner des étoiles au-dessus
Je pensais que c'était vrai, mon chéri
J'avais tout ton amour

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, tu as dit que tu m'aimerais
Ne jamais dire au revoir
Mais je sais maintenant, que c'était juste un mensonge

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, je suis juste une folle confuse, confuse, confuse
Confuse à cause de toi

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, maintenant tu as dit que tu m'aimerais
Ne jamais dire au revoir
Mais je sais maintenant, que c'était juste un mensonge

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, tu as dit que tu m'aimerais
Me donner des étoiles au-dessus
Je pensais que c'était vrai, mon chéri
J'avais tout ton amour

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire

Oui, on avait l'habitude de marcher et de parler, mon chéri
Sauter et se balancer
Mais je sais maintenant que tu ne penses pas à ces choses

Je suis confuse
Confuse à cause de toi
Oui, je suis juste un peu confuse
Et je ne sais pas quoi faire