Lyrics and translation Kokomo Arnold - Mr. Charlie

Mr. Charlie

Why shouldn′t I take a chance mama, when good luck comes along
Why shouldn't I take a chance mama, when good luck comes along
Seems like everybody′s down on me, always somebody's doing me wrong
Says I can't live for loving, but I just can′t help myself
Says I can′t live for loving, but I just can't help myself
Now the little woman I′m loving quit
Me, well I sure don't want nobody else
Oh Mr Charlie, why don′t you leave my gal alone
Oh Mr Charlie, why don't you leave my gal alone
Well you keep on kicking her, you bound to break up my happy home
And it was early this morning, I was walking down the avenue
And it was early this morning, I was walking down the avenue
Says I had a good spirit, thought I was strolling along with you
Says I turned around, and I wrung my hands and cried
Says I turned around, and I wrung my hands and cried
Says I felt so lonesome, I didn′t have my baby by my side

Мистер Чарли

Почему бы мне не рискнуть, мам, когда удача улыбается?
Почему бы мне не рискнуть, мам, когда удача улыбается?
Кажется, все против меня, всегда кто-то поступает со мной нечестно.
Говорят, что я не могу жить ради любви, но я просто не могу с собой ничего поделать.
Говорят, что я не могу жить ради любви, но я просто не могу с собой ничего поделать.
Теперь женщина, которую я люблю, бросила
Меня, ну, мне точно никто другой не нужен.
О, мистер Чарли, почему бы тебе не оставить мою девушку в покое?
О, мистер Чарли, почему бы тебе не оставить мою девушку в покое?
Ну, ты продолжаешь обижать ее, ты обязательно разрушишь мой счастливый дом.
А рано этим утром я шел по улице.
А рано этим утром я шел по улице.
У меня было хорошее настроение, я думал, что гуляю с тобой.
Я обернулся, заламывал руки и плакал.
Я обернулся, заламывал руки и плакал.
Мне было так одиноко, ведь моей девочки не было рядом.