Lyrics and translation Kokomo Arnold - Shake That Thing
Now
down
in
Georgia
they
got
a
dance
that's
new
Maintenant,
en
Géorgie,
ils
ont
une
nouvelle
danse
There
ain't
nothing
to
it,
it's
easy
to
do
Il
n'y
a
rien
de
compliqué,
c'est
facile
à
faire
They
call
it
shake
that
thing,
aww,
shake
that
thing
Ils
l'appellent
"Secoue
ce
truc",
ah,
secoue
ce
truc
I'm
getting
sick
'n'
tired
of
telling
you
to
shake
that
thing
Je
suis
fatigué
de
te
dire
de
secouer
ce
truc
Now
the
old
folks
like
it,
the
young
folks
too
Les
anciens
aiment
ça,
les
jeunes
aussi
The
old
folks
showing
the
young
folks
how
to
do
Les
anciens
montrent
aux
jeunes
comment
faire
They
call
it
shake
that
thing,
aww,
shake
that
thing
Ils
l'appellent
"Secoue
ce
truc",
ah,
secoue
ce
truc
I'm
getting
sick
'n'
tired
of
telling
you
to
shake
that
thing
Je
suis
fatigué
de
te
dire
de
secouer
ce
truc
Now
Grandpa
Johnson
grabbed
Sister
Kate
Maintenant,
Grand-père
Johnson
a
attrapé
Sœur
Kate
He
shook
her
just
like
she's
taking
jelly
from
a
plate
Il
l'a
secouée
comme
si
elle
prenait
de
la
gelée
dans
une
assiette
He
told
her
shake
that
thing,
aww,
shake
that
thing
Il
lui
a
dit
de
secouer
ce
truc,
ah,
secoue
ce
truc
I'm
getting
sick
'n'
tired
of
telling
you
to
shake
that
thing
Je
suis
fatigué
de
te
dire
de
secouer
ce
truc
Now
old
Uncle
Jack
the
jelly
roll
king
Maintenant,
le
vieux
Oncle
Jack,
le
roi
du
jelly
roll
He
just
got
back
from
shaking
that
thing
Il
revient
juste
de
secouer
ce
truc
Now
shake
that
thing,
watchin'
them
all,
shake
that
thing
Maintenant,
secoue
ce
truc,
regarde-les
tous,
secoue
ce
truc
I'm
getting
sick
'n'
tired
of
telling
you
to
shake
that
thing
Je
suis
fatigué
de
te
dire
de
secouer
ce
truc
Says
now
I
sees
it,
just
a
little
funny
swing
Il
dit
que
je
vois
ça,
juste
un
petit
balancement
drôle
Says
now
I
sees
it,
just
a
little
funny
swing
Il
dit
que
je
vois
ça,
juste
un
petit
balancement
drôle
You
don't
need
no
lesson,
to
shake
that
thing
Tu
n'as
pas
besoin
de
leçons
pour
secouer
ce
truc
I'm
getting
sick
'n'
tired
of
telling
you
to
shake
that
thing
Je
suis
fatigué
de
te
dire
de
secouer
ce
truc
Rate the translation
1
Blue Monday
2 Lovin’ Machine
3 Good Morning Judge
4 Take It Right Back ('Cause I Don't Want It Here)
5 I Can't Be Satisfied
6 You Can Pack Your Suitcase
7 High Fever Blues
8 When Can I Change My Clothes?
9 Papa Ain't Salty
10 I Get So Weary
11 Shake That Thing
12 Alabama Bound
13 Sagefield Woman Blues
14 Rolling Stone
15 My Heart Is Mended
16 Let's Walk
17 Jelly, Jelly
18 Sometime
19 Sweet Mistreater
20 Grasshopper In My Pillow
21 My Happiness Depends On You
22 Rocky Mountain
23 Bad Luck Woman
24 Leaving This Morning
25 Oh Papa Blues
2 Lovin’ Machine
3 Good Morning Judge
4 Take It Right Back ('Cause I Don't Want It Here)
5 I Can't Be Satisfied
6 You Can Pack Your Suitcase
7 High Fever Blues
8 When Can I Change My Clothes?
9 Papa Ain't Salty
10 I Get So Weary
11 Shake That Thing
12 Alabama Bound
13 Sagefield Woman Blues
14 Rolling Stone
15 My Heart Is Mended
16 Let's Walk
17 Jelly, Jelly
18 Sometime
19 Sweet Mistreater
20 Grasshopper In My Pillow
21 My Happiness Depends On You
22 Rocky Mountain
23 Bad Luck Woman
24 Leaving This Morning
25 Oh Papa Blues
Attention! Feel free to leave feedback.